Какво е " TO HIRE WORKERS " на Български - превод на Български

• да наемат работници
• да наемат служители

Примери за използване на To hire workers на Английски и техните преводи на Български

He will have to hire workers.
Той ще наема работници.

It is possible to build a home for the parent capital either on its own, and to hire workers.
Възможно е самостоятелно да се построи дом за капитала на майка и да се наемат работници.

Do not hurry to hire workers.
Не бързайте да наемат работници.

Play game Swords& Potions 2 pretty exciting that seems that now you will be able to hire workers.
Играй играта Swords& отвари две доста вълнуващо, че изглежда, че сега ще бъде в състояние да наемат работници.

New incentives to hire workers.
Нови стимули за назначаване на работници.

If you are going to hire workers to level the walls, then you need to know the pricing.
Ако ще наемете работници да изравнят стените, тогава трябва да знаете ценообразуването.

Companies continue to hire workers.
Фирмите продължават да наемат служители.

If you are able to hire workers again we are rather large one I would gladly work for you.
Ако някога отново се нуждаете от работници, доста от нас ще се радват да ни наемете.

Early one morning he went out to hire workers for his vineyard.
Тойизлязъл рано сутринта да наеме работници за лозето си.

If you plan to hire workers for these purposes, then be ready to pay from 400 to 800 rubles per sq.m.
Ако планирате да наемете работници за тези цели, тогава бъдете готови да платите от 400 до 800 рубли на кв.м.

This will bring in money which will allow us to hire workers.
Това ще донесе пари което ще ни позволи да наемем работници.

It was forbidden to hire workers and to lease land.
Забранява използването на наемен труд и земя под наем.

The government plans to pump 70m euros in credits into the economy, with the goal of encouraging more shopping and spurring more employers to hire workers.
Правителството планира да вкара 70 млн. евро под формата на кредити в икономиката с цел да насърчи потреблението и да стимулира работодателите да наемат повече работници.

The company is also seeking to hire workers in Shanghai and Guangzhou.
Освен това Google търси да наеме служители в Шанхай и Гуанджоу.

If you plan to hire workers it is necessary to take into account the seasonal factor(in spring, and in summer construction materials are becoming more expensive).
Ако планирате да наемате работници, е необходимо да се вземе предвид сезонният фактор(през пролетта, а през лятото строителните материали стават все по-скъпи).

Despite this, small businesses continue to hire workers aggressively.
Въпреки това предприятията продължиха да добавят агресивно персонал.

In addition to hire workers and to monitor the process of their work- the most immediate is your responsibility.
В допълнение, за да наемат работници и да следи процеса на своята работа- най-непосредственият е ваша отговорност.

At the other, those who do own capital to hire workers to expand their capital.
На другия край са тези, които имат собствен капитал, за да наемат работници, за да разширят капитала си.

It is not necessary to hire workers, buy a large amount of alinex and invest in the fact that you reach a perfectly level surface of your walls.
Не е необходимо да се наемат работници, да се купуват големи количества паралел и да се инвестира във факта, че достигате перфектно ниво на стените.

The changes enabled employers in the tourism sector to hire workers in a timely manner.
Промените дадоха възможност работодателите в туристическия сектор да наемат своевременно служители.

If finances do not allow to hire workers for its construction- it does not matter, because it is very easy to do yourself.
Ако финанси не позволяват да се наемат работници за изграждането му- това няма значение, защото е много лесно да се направи.

You own it is unlikely to go, so I have to hire workers- the other Vikings.
Вие притежавате, това е малко вероятно да отида, така че трябва да наемат работници, а другият- викингите.

In fact, not necessarily to hire workers and buy a ready-made product, you can create your own garden fountain.
В действителност, не е задължително да се наемат работници и да си купи готов продукт, можете да създадете своя собствена градина чешма.

A tax cut for low earners, worth 80 euros a month, was introduced in 2014 and followed in 2015 by fiscal incentives for firms to hire workers on permanent contracts.
Данъчното облекчение за хората с ниски доходи, възлизащо на 80 евро месечно, бе въведено през 2014 година и бе последвано от данъчни стимули през 2015 година за компаниите, за да наемат служители на постоянни договори.

Students will learn how to hire workers who fit with the team's vision plan, as well as how to train employees to become successful within the company.
Студентите ще се научат как да се наемат работници, които пасват с план визия на екипа, както и как да се обучават служителите да станат успешни в рамките на компанията.

Since it is extremely difficult to find qualified specialists at the place of organization of car-care centers, you will most likely have to hire workers from the nearest foreign countries.
Тъй като е изключително трудно да се намерят квалифицирани специалисти на мястото на организация на автосервизите, най-вероятно ще трябва да наемате работници от най-близките чужди държави.

The President ordered to impose a ban on Charter air services between countries have banned employers from 1 January 2016 to hire workers from among the citizens of Turkey, decided to prohibit or limit activities under the jurisdiction of the Turkish organizations in Russia and ordered to prohibit or restrict the importation of certain Turkish products.
Президентът нареди да се въведе забрана за чартърни полети между страните, забрани на работодателите от 1 януари 2016 година да наемат служители- граждани на Турция, постанови да се забрани или ограничи дейността на организации под турска юрисдикция на територията на Русия и разпореди да се забрани или ограничи вносът на някои турски стоки.

However, a bath of foam blocks with their own hands- a perfectly acceptable option if the funds to spare, there is no possibility to hire workers, and assistants either.
Въпреки това, една баня на пяна блокове със собствените си ръце- един напълно приемлив вариант, ако средствата за губене, не съществува възможност за наемане на работници, както и асистенти от двамата.

Standard economic theory says a government-imposed minimum wage risks the loss of jobs, as there could be some employers only willing to hire workers at a wage below the minimum, and some workers without jobs who would take one that pays below that minimum.
Стандартната икономическа теория гласи, че определяна от правителството минимална заплата носи риск от загуби на работни места, тъй като може да има някои работодатели, желаещи да наемат работници на заплата под минималната, а някои безработни биха приели работодател, който плаща под този минимум.

The jobs market has been a silver lining for the economy since the Brexit vote in June 2016, something many economists have attributed to employers preferring to hire workers they can later lay off rather than making longer-term commitments to investment.
Пазарът на работни места е сребърна подплата за икономиката след вота за Brexit през юни 2016, нещо, което много икономисти приписват на работодателите, които предпочитат да наемат работници, които по-късно могат да уволнят, вместо да поемат по-дългосрочни ангажименти за инвестиции.