Какво е " TO INACTIVATE " на Български - превод на Български

• за инактивиране
• да инактивират
• да деактивират
• да инактивира

Примери за използване на To inactivate на Английски и техните преводи на Български

Their task is to inactivate toxic products of nitrogen metabolism.
Тяхната задача е да инактивират токсичните продукти на метаболизма на азота.

These enzymes begin to break down the AAS further in an effort to inactivate….
Тези ензими започват да съборят AAS допълнително в опит да го инактивира.

The ability to inactivate harmful substances and remove them from the body has sea kale.
Способността да се инактивират вредните вещества и да се отстранят от тялото има морска кал.

Praxbind is used to rapidly trap dabigatran in order to inactivate its effect.
Praxbind се използва за бързо захващане на дабигатран с цел неутрализиране на ефекта му.

It is used to inactivate the viruses on plasma, absorb the added methylene blue and filter the leukocyte in plasma.
Той се използва за инактивиране на вируси на плазма, абсорбира добавя метилен синьо и филтриране на левкоцити в плазмата.

Before opening the battery, a passivation is required to inactivate the chemicals in the battery.
Преди да отворите батерията, е необходимо пасивиране за инактивиране на химикалите в акумулатора.

Usage: It is used to inactivate the viruses on plasma, absorb the added methylene blue and filter the leukocyte in plasma.
Ключови думи Начин на употреба: Той се използва за инактивиране на вируси на плазма, абсорбира добавя метилен синьо и филтриране на левкоцити в плазмата.

After hydrolysis, the samples were kept in oven at 105 °C for 5 min to inactivate the enzyme.
След хидролизата, сместта се загрява до 90 градуса за 15 минути за да се инактивира ензимът.

The active ingredients in elderberry are thought to inactivate an enzyme that normally allows the flu virus to penetrate cell walls.
Активните съставки в Sambucus canadensis се смята, че инактивират ензим, който обикновено позволява на грипния вирус да проникне през клетъчните стени.

According to Infezolu guide, included in its composition of sodium bisulfite component is able to inactivate the vitamin B1.
Според Infezolu употреба, включени в състава на натриев бисулфит компонент е в състояние да инактивира витамин В1.

The developers claim that oxolin is able to inactivate viruses of influenza, herpes, papillomaviruses, rhinoviruses and adenoviruses, as well as the virus of molluscum contagiosum.
Разработчиците твърдят, че оксолинът може да инактивира вируси на грип, херпес, папиломавируси, риновируси и аденовируси, както и вируса на molluscum contagiosum.

In the Add-Ins available box, clear the check box next to the add-in that you want to inactivate, and then click OK.
В полето Налични добавки изчистете квадратчето до добавката, която искате да дезактивирате, а след това щракнете върху OK.

MTS has been proved to be an efficient tool to inactivate some other enzymes, such as lipoxygenase, peroxidase, and proteases and lipases from psychrophilic bacteria.(Kuldiloke 2002: 2).
MTS е доказано, че е ефективен инструмент за инактивиране някои други ензими, като липоксигеназа, пероксидаза и протеази и липази от психрофилен бактерии.(Kuldiloke 2002: 2).

The Hielscher VialTweeter is a unique ultrasonic multi-sample preparation unit, which is used to inactivate the coronavirus SARS-COV-2.
Hielscher VialTweeter е уникална ултразвукова мулти-проба единица за подготовка, която се използва за инактивиране на коронавируса SARS-COV-2.

Ultrasonic honey processing is successfully used to inactivate microbes, to reduce particles, to break existing crystals and to inhibit further crystallization in honey.
Ултразвукова обработка на мед се използва успешно за инактивиране на микроби, за намаляване на частиците, да се счупят съществуващите кристали и да инхибира по-нататъшна кристализация в мед.

The resulting fermented milk product is homogenised and then heat-treated to inactivate Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964).
Полученият продукт от ферментирало мляко се хомогенизира, след което се подлага на топлинна обработка, за да бъдат инактивирани Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964).

Enzepi belongs to the family of pancreatic enzyme products and contains a defined amount of lipase, amylase and protease that have been extracted from porcine pancreas and purified using a process designed to inactivate viruses.
Enzepi принадлежи към групата на продуктите с панкреатични ензими и съдържа определено количество липаза, амилаза и протеаза, извлечени от свински панкреас и пречистени посредством процес, предназначен да инактивира вирусите.

The Vitamin C in Amla is a well-known antioxidant, which is able to inactivate DNA-damaging free radicals, by releasing oxygen electrons.
Витамин C в Amla е добре известен антиоксидант, който е в състояние да инактивират ДНК-вредни свободни радикали, чрез освобождаване на кислород електрони.

As for all medicines obtained from blood, infections could be transmitted with the medicine; however, the medicine is manufactured using filtration and a process to inactivate viruses that minimise this risk.
Както при всички лекарства, получени от кръв, e възможно предаване на инфекции с лекарството; въпреки това, лекарството се произвежда чрез процес на филтриране и инактивиране на вирусите, с което този риск се свежда до минимум.

Arupa also explained that she is using Thomas's retina and his RNA to try to inactivate the gene that causes tumor formation, and she even showed us some results that were based on RES 360.
Арупа също ни обясни, че използва ретината на Томас и РНК-то му в опити да деактивира генът, който предизвиква образуването на ракови клетки, и дори ни показа резултати от изследвания правени върху ИЗС 360.

And at the end of the first trimester, the level of hormones increases so much that the liver hardly has time to inactivate and metabolize them.
И в края на първия триместър нивото на хормоните се увеличава толкова много, че черният дроб едва има време да ги инактивира и метаболизира.

Because of its strong oxidizing ability, chlorine dioxide seems to inactivate many poisons, may help with toothache, and makes stored heavy metals soluble so that they can more easily be expelled.
Поради силната си окислителна способност, хлорният диоксид изглежда инактивира повечето отрови, може да помогне при зъбобол и прави натрупани в тялото тежки метали разтворими така че по-лесно да бъдат отделени.

Manothermosonication(MTS)- the sonication under elevated pressure and temperature conditions- is a proven method to inactivate the lipoxygenase(LOX) enzyme.
Манотермосоникация(MTS)- Ултразвуковата вана при повишено налягане и температурни условия- е доказан метод за инактивиране на ензима липоксигеназа(LOX).

The second is the urease inhibitor combined with the active center of urease to inactivate it, so as to control the release of ammonia gas, such substances include ectopic acid compounds and yucca extract saponin.
Вторият е уреазен инхибитор, комбиниран с активния център на уреазата, за да го инактивира, така че да се контролира освобождаването на амонячен газ, такива вещества включват съединения на ектопична киселина и сапонин на екстракт от юка.

The technology is based on the ability of the bacterial immune system to use CRISPR regions and Cas9 enzymes to inactivate foreign DNA that enters a bacterial cell.
Технологията се основава на способността на бактериалната имунна система да използва CRISPR региони и Cas9 ензими за инактивиране на чужда ДНК, която навлиза в бактериална клетка.

Urease inhibitors act on the active center of urease in the intestine to inactivate it, and continue to function with the excretion of the feces, which can reduce the concentration of ammonia in the livestock and poultry housing.
Инхибиторите на уреазата действат върху активния център на уреазата в червата, за да я инактивират и продължават да функционират с екскрецията на фекалиите, което може да намали концентрацията на амоняк в животните и птицевъдството.

This drug was recently developed as a waterproof sunscreen containing octylmethoxycinnamate and zinc oxide, which allows you to inactivate jellyfish and protect against sunburn.
Това лекарство наскоро бе разработено като водоустойчив слънцезащитен крем, съдържащ октилметоксицинамат и цинков оксид, който ви позволява да деактивирате медузите и да предпазите от слънчево изгаряне.

It is thought that the higher risk HPV infections, have the ability to inactivate tumor suppressor genes such as the p53 gene and the RB gene, thus allowing the infected cells to grow unchecked and accumulate successive mutations, eventually leading to cancer.
Високорисковите HPV инфекции имат способността да инактивират тумор-супресорни гени, като р53 гена и RB гена, което позволява на инфектираните клетки да растат неконтролирани и да образуват последователни мутации, което в крайна сметка води до рак.

A 2014 American study reported in Journal of Applied Microbiology found that oregano essential oil was able to inactivate murine(mouse) norovirus within an hour of application.
През 2014 г. година американско проучване, публикувано в списание„Journal of Applied Microbiology“(издание за приложна микробиология), че маслото от риган е способно да деактивира миши норовирус в рамките на един час след приложението.

Inconsistent results were seen across studies for responses to inactivated poliovirus type 2 and pneumococcal conjugate serotype 6B and lower antibody titers to the pertussis pertactin antigen were also noted, but these data do not suggest clinically significant interference.
При различни проучвания са наблюдавани противоречиви резултати за отговора към инактивиран полиовирус тип 2 и пневмококов конюгат серотип 6B и са установени по-ниски титри на антителата срещу коклюшния антиген пертактин, но тези данни не предполагат наличие на клинично значимо въздействие.