Какво е " TO INFECTED " на Български - превод на Български

• заразени
• инфектирани
• заразените
• инфектираните

Примери за използване на To infected на Английски и техните преводи на Български

Do NOT apply to infected areas.
Също така не се прилага за заразените зони.

With the onset of HIV, however, we at Avonex Industries began a trial, in which we administered AZT to infected lab animals.
Но с епидемията на ХИВ, ние от"Авинекс" започнахме опити, в които давахме АЗТ на заразени лабораторни животни.

Blocking access to infected files.
Блокиране на достъпа до заразените файлове.

Exposure to infected fluids alone will not cause infection.
Излагането само на заразени течности няма да причини инфекция.

Your emergency kit to infected computers.
Вашата спешна комплект за заразените компютри.

Do not log in to infected systems using domain or shared local administrator accounts;
Не влизайте в заразените системи, като използвате домейн или споделени локални администраторски акаунти.

Do not apply the ointment to infected lesions.
Не нанасяйте мазта върху инфектирани рани.

They are prescribed to infected persons, contact patients, or healthy hosts.
Те се предписват на заразени лица, пациенти с контакт или здрави домакини.

Do not apply the ointment to infected lesions.
Не прилагайте мазта върху инфектирани лезии.

Frequent exposure to infected fluids, such as in laboratory, medical, or emergency settings.
Често излагане на заразени течности, например при медицински или спешни настройки.

Shake well and apply to infected areas.
Разклаща се добре и се прилага върху заразени растения.

Travogen is applied to infected sites 1 time per day with a thin layer and slightly rubbed it for a short time.
Травоген се прилага на заразените места 1 път на ден с тънък слой и леко го търка за кратко време.

Turns out men with Toxo are more attractive to infected woman.
Мъжете с токсоплазмоза са привлекателни за инфектираните жени.

Through links to infected websites, files and more.
Чрез линкове към инфектирани сайтове, файлове и др.

Each of them in pure form or in a complex solution for bed bugs can be applied to infected areas daily over a long period of time.
Всеки от тях, в чиста форма или в сложни решения, може да се прилага за инфектирани или заподозрени легла в апартамента всеки ден за дълъг период от време.

You can apply Manuka honey topically to infected areas, eat it on its own, or include it in your meals or drinks to fight infections internally.
Можете да приложите манука мед на местно ниво- върху заразените места; да хапвате лъжичка на ден или да го включвате в напитките и храната си, за да се борите с инфекциите.

The primary risk factors for human infection appear to be direct or indirect exposure to infected live or dead animals or contaminated environments.
Основен рисков фактор за заразяване на човека се оказва пряко или косвено въздействие върху заразени живи или мъртви животни или на замърсени среди.

Various moulds and plant extracts were used to treat infections by some of the earliest civilisations- the ancient Egyptians, for example, applied mouldy bread to infected wounds.
Различните лекарствени форми и растителните екстракти са намирали приложение в третирането на инфекции още от времето на най-ранните цивилизации- древните египтяни, например, прилагали плесенясал хляб, за да лекуват инфектирани рани.

Application is to apply ointment to infected sites 2-3 times a day.
Заявлението е да се приложи мехлем към заразените места 2-3 пъти на ден.

The"zero-day" vulnerability allows criminals to take over victims' machines simply by steering them to infected Web sites.
Уязвимостта, която се използва от онлайн престъпниците вече цяла седмица, им позволява да вземат под контрол машините на своите жертви просто като ги подмамят към заразени уеб сайтове.

The fake domains redirect you to infected links, damaging your site and its articles.
Фалшивите домейни ви пренасочват към заразени връзки, като повреждат сайта Ви и статиите Ви….

When they were first discovered in 1944, antibiotics were considered a miracle cure, used to treat everything from salmonella and pneumonia to infected wounds.
Когато са въведени за първи път през 1944 г., антибиотиците се разглеждат като чудотворен лек, използван за лечение на всичко, от салмонела до пневмония и инфектирани рани.

The person had not travelled to infected areas but their partner had returned from Venezuela.
Лицето не е пътувало до заразените райони, но партньорът му се е върнала от Венецуела.

Those opinions include advice on measures to reduce the potential risk for humans and animals resulting from exposure to infected animal products.
Тези становища включват съвети по мерките за намаляване на потенциалния риск за хора и животни, в резултат от излагането им на въздействието на заразени продукти от животински произход.

The person had not travelled to infected areas but their partner had returned from Venezuela.
Лицето не е пътувало до заразените райони, но неговият сексуален партньор е пътувал до Венецуела.

It still occurs today, largely in countries lacking public-health regulations that prevent exposure to infected goats, cattle, sheep, and horses and their products.
Той все още се среща днес, до голяма степен в страните липсват общественото здраве правила, които пречат на излагането на заразените кози, говеда, овца, и коне и техните продукти.

Usually they are simply applied to infected areas, aged for an hour and washed off with clean water.
Обикновено те просто се прилагат върху заразените зони, остаряват за един час и се измиват с чиста вода.

For extra benefit, from combining two bacteria fighting substances, you can mix turmeric with honey and create a paste to apply to infected areas on your skin.
За допълнителна полза от смесването на две борещи се с бактериите субстанции, можете да смесвате куркума с мед и да приготвяте паста за нанасяне върху инфектирани места върху кожата.

They would have been ready to provide care to infected people without having to build new buildings.
Биха били готови за осигуряване на грижи за заразени хора без да трябва да построят нови сгради.

The"zero-day" vulnerability, which came to light last week, allows hackers to take over victims' machines simply by steering them to infected Web sites.
Уязвимостта, която се използва от онлайн престъпниците вече цяла седмица, им позволява да вземат под контрол машините на своите жертви просто като ги подмамят към заразени уеб сайтове.