Какво е " TO INFUSION " на Български - превод на Български

• към инфузионни
• преди инфузията
• към инфузионния
• за инфузия

Примери за използване на To infusion на Английски и техните преводи на Български

Clinical assessment prior to infusion.
Клинична оценка преди инфузията.

Few IRRs led to infusion interruption.
Няколко РСИ довеждат до прекъсване на инфузията.

Defitelio must be diluted prior to infusion.
Разтворът трябва внимателно да се смеси преди инфузия.

Ready to add to infusion solution.
Готов за добавяне към инфузионния разтвор.

It is shown under conditions similar to infusion.
Той се показва при условия, подобни на инфузията.

To infusion was more concentrated, it should be shaken daily.
Инфузия е по-концентриран, трябва да се разклаща дневно.

What to check prior to infusion.
Какво да се провери преди инфузията.

To infusion absorbed, the patient should lie down for 20-30 minutes.
За инфузия абсорбира, пациентът трябва да лягат в продължение на 20-30 минути.

Tresiba must not be added to infusion fluids.
Tresiba не трябва да се добавя към инфузионни течности.

In addition to infusion of solutions of electrolytes, the patient is prescribed sedation, hypnotics, vasodilators.
В допълнение към инфузионни разтвори на електролити, пациентът назначен седативи, хипнотици, съдоразширяващо агенти.

Levemir should not be added to infusion fluids.
Levemir не трябва да се добавя към инфузионни разтвори.

Visually inspect the reconstituted solution for particulate matter or discolouration during reconstitution and prior to infusion.
Визуално проверете приготвения разтвор за частици или промяна в цвета по време на разтварянето и преди инфузия.

Premedication was not mandated prior to infusion of paclitaxel micellar.
Премедикацията не е била задължителна преди инфузията на мицеларен паклитаксел.

Paxene must be diluted under aseptic conditions prior to infusion.
Paxene трябва да се разреди при асептични условия преди инфузията.

Patients were not routinely pre-medicated prior to infusion of velmanase alfa during clinical studies.
По време на клиничните проучвания не е правена рутинна премедикация на пациентите преди инфузията на велманаза алфа.

The diluted solution is to be mixed gently prior to infusion.
Разреденият разтвор трябва внимателно да се смеси преди инфузията.

Proportions of patients who received premedication prior to infusion of paclitaxel or carboplatin or overall(safety population).
Дял на пациентите, които са получили премедикация преди инфузия на паклитаксел или карбоплатин или общо(популация за безопасност).

Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to infusion.
Yondelis трябва да бъде разтворен и допълнително разреден преди инфузия.

Patients received premedication prior to infusion of solvent-based paclitaxel, paclitaxel micellar and carboplatin as summarised in Table 3 below.
Преди инфузията на паклитаксел на основа разтворител, мицеларен паклитаксел и карбоплатин пациентите са получавали премедикация, както е обобщено в таблица 3 по-долу.

Insulin suspensions should not be added to infusion fluids.
Инсулиновите суспензии не трябва да се добавят към инфузионни разтвори.

If dilution to lower concentrations is required prior to infusion, KIOVIG may be diluted with 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml(5% immunoglobulin).
Ако се налага разреждане до по-ниски концентрации преди инфузията, KIOVIG може да се разреди с 5% разтвор на глюкоза, до крайна концентрация 50 mg/ml(5% имуноглобулин).

Doribax is reconstituted and then further diluted prior to infusion.
Doribax се ресуспендира, след което допълнително се разрежда преди инфузия.

Prior to infusion, Vectibix should be diluted in 0.9% sodium chloride injection to a final concentration not to exceed 10 mg/ ml(for preparation instructions see section 6.6).
Преди инфузията, Vеctibix трябва да се разреди в 0, 9% натриев хлорид за инжекции до крайна концентрация, не надвишаваща 10 mg/ ml(за инструкции за приготвяне вж точка 6. 6).

For further instructions on dilution prior to infusion see section 6.6.
За допълнителни инструкции относно разреждането преди инфузията вижте точка 6.6.

Visually inspect the reconstituted solution for particulate matter and discolouration during reconstitution and prior to infusion.
Проверете визуално реконституирания разтвор за видими частици и промяна на цвета по време на реконституирането и преди инфузия.

An adequate wash-out period shall be applied prior to infusion of this medicinal product.
Трябва да се приложи адекватен период на очистване преди инфузията на този лекарствен продукт.

For example, Kymriah should not be washed(spun down and resuspended in new media) prior to infusion.
Например, Kymriah не трябва да се промива(да се обръща и ресуспендира в нова среда) преди инфузията.

Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to infusion(see also section 3).
Yondelis трябва да бъде разтворен и допълнително разреден преди инфузия.

Paxene concentrate for solution for infusion must be diluted prior to infusion.
Концентратът за инфузионен разтвор Paxene трябва да бъде разреден преди инфузията.

Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to infusion(see also section 3).
Yondelis трябва да се реконституира и допълнително да се разреди преди инфузия.