Какво е " TO INTERPRET IT " на Български - превод на Български

• да го тълкуваме
• да го интерпретираме
• да го изтълкува
• да го разтълкува
• да го тълкуват
• да го тълкува
• да го тълкувам
• да го интерпретира
• да го интерпретирате
• да го разясни

Примери за използване на To interpret it на Английски и техните преводи на Български

How to interpret it.
Как да го тълкуваме.

Its all up for us to interpret it.
И оставя на нас да го тълкуваме.

I prefer to interpret it as the latter.
Предпочитам да го тълкувам като последния.

There is no point trying to interpret it.
Няма смисъл да го тълкувам.

So, how to interpret it?”.
Това как се тълкува?".

It's that it's left up to us to interpret it.
И оставя на нас да го тълкуваме.

And how to interpret it.
Как да го тълкуваме.

It all depends on how you want to interpret it.
Всичко зависи от начина, по който искаме да го изтълкуваме.

Feel free to interpret it that way.
Аз съм свободен да го тълкувам по този начин.

We have left it to them to interpret it.
И оставя на нас да го тълкуваме.

Each is free to interpret it in his own way.
Но всеки е свободен да го тълкува по свой си начин.

They responded,“We have seen a dream, and there is no one to interpret it for us.”.
А те му казаха: Видяхме сън, а няма кой да го изтълкува.

You're free to interpret it that way!
Аз съм свободен да го тълкувам по този начин!

They said,"Well, we have had a dream and there's no one to interpret it.".
И те му казаха:‘Всички ние сънувахме сън, но няма кой да го разтълкува'.

I was trying to interpret it.
Опитвах се да го тълкувам.

Then they said to him,‘We have had a dream and there's no one to interpret it.'.
А те му казаха: Видяхме сън, а няма кой да го изтълкува.

We must strive to interpret it.
Трябва да я тълкуваме.

Accept that answer, just as it is given to you, without trying to interpret it.
Приемете този отговор такъв, какъвто е, без да се опитвате да го тълкувате.

I hope I will be able to interpret it tomorrow.
Утре ще се опитам да го тълкувам.

They answered,“We have dreamt a dream, but there's no one to interpret it.”.
И те му казаха:‘Всички ние сънувахме сън, но няма кой да го разтълкува'.

Everyone is welcomed to interpret it as they desire.
Всеки е свободен да го тълкува, както пожелае.”.

Accept this answer as it is, without seeking to interpret it.
Приемете този отговор такъв, какъвто е, без да се опитвате да го тълкувате.

Everyone is free to interpret it in his or her own way.
Но всеки е свободен да го тълкува по свой си начин.

They respond,“We have dreamed a dream and there is no one to interpret it.”.
И те му казаха:‘Всички ние сънувахме сън, но няма кой да го разтълкува'.

Feel free to interpret it as you please.
Чувствайте се свободни да го интерпретирате, както намерите за добре.

She had no idea how to interpret it.
Тя нямаше представа как да го тълкува.

Feel free to interpret it as you see fit.
Чувствайте се свободни да го интерпретирате, както намерите за добре.

This is only one way to interpret it.
Това е само един начин да се тълкува.

Programme is to introduce the students to such perspectives enabling them to improve their ability to understand the function of the law and learn to interpret it.
Е да запознае студентите с такива гледни точки, като им даде възможност да подобрят способността си да разбират функциите на закона и да се научат да го тълкуват…[-].

The issue is how to interpret it.
Въпросът е как да го интерпретираме.