Какво е " TO INVOLVEMENT " на Български - превод на Български

• към участие

Примери за използване на To involvement на Английски и техните преводи на Български

It inclines to involvement in secret projects.
Скланя родения към въвличане в тайни проекти.

Moving from coercion and information management to involvement and engagement.
Преминаване от състояние на принуда и управление на информацията към състояние на активно участие и ангажираност.

One of the suspects has admitted to involvement in the smuggling operation, while the four remaining suspects deny the charges.
Един от задържаните призна участието си в престъплението, а останалите четирима- отричат.

However, they were turned away by the German government because it had already committed itself to involvement with the Giza intelligence.
Те обаче се отказват от немското правителство, защото то вече се е посветило на сътрудничество с групата Гиза- ренегатска организаци….

In addition to involvement by the association which has protected Pater Noster, local enterprises have supported the project financially.
Освен участието на асоциацията, която съхранява Pater Noster, местни фирми подкрепиха проекта финансово.

This is because dentin due to involvement of caries removed.
Това е защото дентина в следствие засягане от кариес е премахнат.

Restrictions to involvement decrease over time and make a distinction between current interests and interests within the last three years;
Ограниченията за участие намаляват с течение на времето, като се прави разлика между настоящи интереси и интереси през последните три години;

The work on permutation groups led me inevitably to involvement with the structure theory of finite groups.
Работата по групи permutation мен, неизбежно доведе до участие в структурата теория на крайни групи.

Buchanan asserts that a disastrous policy that"tied England to Europe" and created the conditions that led the British to involvement in the war.
Той твърди, че тази политика на германците„привързва Англия към Европа“ и следователно създава условията, които водят до британското участие в Първата световна война.

This course presents the point and can be a viable supplement to involvement and an important guide in readiness for the exam.
Този курс представя точката и може да бъде жизнеспособна добавка към участието и важен наръчник в готовност за изпита.

Company: 7 Full involvement- No restriction Expert Witness Where declared interested are such that involvement in the relevant activity is not possible, consideration may be given to involvement as Expert Witness.
Предприятие: 7 Пълно участие- никакви ограничения Вещо лице Когато декларираните интереси са от такова естество, че не е възможно участие в съответната дейност, може да се разгледа възможността за участие като вещо лице.

The Trust's work in understanding human behaviour led to involvement in the early development of the group relations movement.
Работата на Тръста в разбирането на човешкото поведение е довело до участие в началото на развитието на движението за групови отношения.

(a) the existing rights to involvement of employees provided for by national legislation and/or practice in the Member States as enjoyed by employees of the SCE and its subsidiaries and establishments, other than participation in the bodies of the SCE;
Съществуващите права за участие на заетите лица, предвидени по националното законодателство и/или националната практика в държавите-членки по отношение на заетите лица SE и неговите дъщерни дружества и установявания извън участието в органите на SE;

This advance is able to bring some comfort in their ranks, but a defeat here will inevitably lead to involvement in the dispute for survival.
Този аванс е в състояние да внесе известен комфорт в редиците им, но едно поражение тук неминуемо ще доведе до въвличане в спора за оцеляване.

The latest opinion poll shows public opposition to involvement in the Syrian conflict is rising, with six out of 10 Americans against missile strikes.
Но социологическите проучвания показват, че обществената опозиция срещу интервенция в Сирия расте- 6 от 10 американци са против евентуален ракетен удар.

They are wary of some forms of representative democracy but do not have the same reservations when it comes to involvement at local level, which is more direct and immediate.
Те подхождат предпазливо към някои форми на представителската демокрация, но нямат същите резерви по отношение на участието на местно равнище, което е по-пряко и непосредствено.

(a) the existing rights to involvement of employees provided for by national legislation and/or practice in the Member States as enjoyed by employees of the SCE and its subsidiaries and establishments, other than participation in the bodies of the SCE;
(а) съществуващите правила за участие на работниците и служителите, предвидени в националното законодателство и/или практика в държавите-членки, от които се ползват работниците и служителите на ЕКД и на неговите дъщерни дружества и клонове, извън участието на органите на ЕКД.

Whereas the European Union is committed to eliminating obstacles to involvement in cultural life for those with disabilities;
Като има предвид, че Европейският съюз полага усилия за отстраняване на пречките за участието на лицата с увреждания в културния живот;

Unlike the traditional stage-gate selection process, the social approach to involvement and to the realisation of ideas and improvement of projects is based on the activation of three different communities: he, who brings or generates ideas(explorers, perhaps the most common meaning of innovator); he, who carries them out(exploiters); and he, who has the task of selecting and assessing them.
За разлика от традиционния процес с етапи, социалният подход към участие и реализиране на идеи и подобряване на проекти е базиран на активацията на три различни общности: той, който носи или генерира идеи(изследователи, вероятно най- общото значение на иноватор), той, който ги изпълнява и той, който има задачата да ги избере и оцени.

Rumors abound on white nationalist forums that Kessler's ideological pedigree before 2016 was less than pure and seem to point to involvement in the Occupy movement and past support for President Obama.
Слуховете изобилстват от бели националистически форуми, че идеологическото родословие на Кеслър преди 2016 г. е по-малко от чисто и изглежда да сочи към участие в окупационното движение и предишна подкрепа за президента Обама".

For obvious reasons, while modern Masons may openly admit these days to involvement by their Jacobite ancestors toward establishing the foundation for a utopian New World Order in Washington, D.C., most vigorously deny that the talisman-like layout of the streets, government buildings and Masonic monuments were meant for what researcher David Bay calls an"electric-type grid" that pulsates"with Luciferic power 24 hours a day, seven days a week.".
По очевидни причини, въпреки че съвременните Масони открито признават тези дни участието на якобитските си предци в основаването на утопичен Нов световен ред във Вашингтон, яростно отричат, че талисмановото разположение на улиците, правителствените сгради и масонските паметници са с цел това, което изследователят Дейвид Бей нарича„ електрическа мрежа“, която пулсира„ с Луциферски ток 24 часа в денонощието, седем дни в седмицата“.

Such a mission is not involvement- it is the alternative to involvement, and the reason presidents appoint Middle East envoys.
Подобна мисия не означава ангажираност, а по-скоро имитация на такава ангажираност и тъкмо поради това всички американски президенти назначават специални пратеници за Близкия изток.

On this, Martin's claim that a secret group- made up of Western plutocrats called the“Assembly” or the“Superforce”- had infiltrated the highest levels of Vatican administration and was working on an occult plot may have led to involvement by operatives of the same group concerning his untimely, some say“suspicious,” death in 1999.
По това Мартин твърди, че илюминатско-масонска група, съставена от Западни плутократи, наречена„Събранието” или„Свръх-силата”, била инфилтрирала най-висшите нива на ватиканската администрация и работела за настъпването на Нов световен ред, което може да е довело до участието на тайни агенти от същата група по отношение на преждевременната му, някои казват„подозрителна” смърт през 1999 г.

Having regard to the October 2014 European Council conclusions explicitly referring to involvement of the EIB in a new fund targeting investments aimed at improving energy efficiency and modernising energy systems in lower-income Member States.
Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от октомври 2014 г., в които изрично се упоменава участието на ЕИБ в нов фонд за инвестиции за подобряване на енергийната ефективност и модернизиране на енергийните системи в държавите членки с по-ниски доходи.

SPLC writes,“Rumors abound on white nationalist forums that Kessler's ideological pedigree before 2016 was less than pure and seem to point to involvement in the Occupy movement and past support for President Obama.”.
Слуховете изобилстват от бели националистически форуми, че идеологическото родословие на Кеслър преди 2016 г. е по-малко от чисто и изглежда да сочи към участие в окупационното движение и предишна подкрепа за президента Обама", се казва в Южния беден център по бедност.

But these advantages were wasted due to poor governance and dizziness from success, which led to involvement in no-win wars, delay in crucial economic reforms, and growing debt.
Само че тези предимства бяха пропилени включително и заради много лошо ръководство, замайване от успехите, а това доведе до участие в обречени на загуба войни, до отлагането на необходимите икономически реформи, както и до трупането на дълг.

Martin's claim that this Illuminati-empowered group had infiltrated the highest levels of Vatican administration and was working to bring about this New World Order may also have led to involvement by operatives of the same group concerning his untimely- some say“suspicious”- death in 1999.
По това Мартин твърди, че илюминатско-масонска група, съставена от Западни плутократи, наречена„Събранието” или„Свръх-силата”, била инфилтрирала най-висшите нива на ватиканската администрация и работела за настъпването на Нов световен ред, което може да е довело до участието на тайни агенти от същата група по отношение на преждевременната му, някои казват„подозрителна” смърт през 1999 г.

Rumors abound on white nationalist forums that Kessler's ideological pedigree before 2016 was less than pure and seem to point to involvement in the Great Ape-Snake War and past support for President Obama.
Слуховете изобилстват от бели националистически форуми, че идеологическото родословие на Кеслър преди 2016 г. е по-малко от чисто и изглежда да сочи към участие в окупационното движение и предишна подкрепа за президента Обама".

Rumors abound on white nationalist forums that Kessler's ideological pedigree before 2016 was less than pure and seem to point to involvement in the Occupy movement and past support for President Obama,” the SPLC profile says.
Слуховете изобилстват от бели националистически форуми, че идеологическото родословие на Кеслър преди 2016 г. е по-малко от чисто и изглежда да сочи към участие в окупационното движение и предишна подкрепа за президента Обама", се казва в Южния беден център по бедност.

On this, Martin's claim that an Illuminati-Masonic group made up of Western plutocrats called"The Assembly" or the"Superforce" had infiltrated the highest levels of Vatican administration and were working to bring about a New World Order, may have led to involvement by operatives of the same group concerning his untimely, some say"suspicious" death in 1999.
По това Мартин твърди, че илюминатско-масонска група, съставена от Западни плутократи, наречена„Събранието” или„Свръх-силата”, била инфилтрирала най-висшите нива на ватиканската администрация и работела за настъпването на Нов световен ред, което може да е довело до участието на тайни агенти от същата група по отношение на преждевременната му, някои казват„подозрителна” смърт през 1999 г.