Какво е " TO ITS ORIGINAL APPEARANCE " на Български - превод на Български

• към първоначалния си вид
• към оригиналния си вид

Примери за използване на To its original appearance на Английски и техните преводи на Български

To its original appearance.
До първоначалния си вид.

It was restored to its original appearance in 1981?
Да се реставрира в оригиналния му вид от 1981г?

If the cork collapses, it does not immediately return to its original appearance.
Ако коркът се срине, той не се връща веднага към първоначалния си вид.

In addition to its original appearance, it has a number of other advantages.
Освен оригиналния си външен вид, тя се характеризира и с много други предимства.

Restored during work in 1910 to its original appearance.
Възстановена е през 1940г. до оригиналния й вид.

In a statement on March 8, Culture Minister Vezdhi Rashidov said that the tobacco warehouse at Plovdiv's 8 Odrin Street should be restored to its original appearance.
Министърът на културата Вежди Рашидов заяви, че тютюневият склад на ул.„Одрин” № 8 в Пловдив трябва да бъде възстановен в оригиналния му вид.

Can this house be restored to its original appearance?
А дали сградата ще бъде възстановена в първоначалния си вид?

Next time it will be in a hurry to return home from the ball, while her coach, the coachman and horses are not turned to its original appearance.
Следващия път той ще бъде в бързаше да се върне у дома от топката, а нейният треньор на кочияша и конете не са обърнати към оригиналния си вид.

The building was restored to its original appearance in 1971.
Сградата е възстановена в първоначалния си вид през 1976 година.

Suitable screens, not too bulky curtains, which are removed, moved, return the room to its original appearance.
Подходящи екрани, не твърде обемисти завеси, които се отстраняват, преместват, връщат стаята до оригиналния си вид.

The Kazan Cathedral is the first temple that was completely restored to its original appearance in the post-Soviet period, as well as the Mausoleum of Lenin and Stalin- the tomb of great leaders.
Казанската катедрала- първата църква, напълно възстановена в първоначалния си вид през постсъветския период, както и Мавзолея на Ленин и Сталин- гробницата на великите лидери.

Later will have to fix the bangs a hand to return the hair to its original appearance.
По-късно ще определи бретон ръка, за да си върне косата първоначалния си вид.

The museum restored the painting to its original appearance.
Оръдието пред музея възвърна първоначалния си вид.

When there are no drinks to cool, the lids are put back in place and the table returns to its original appearance.
Когато няма напитки за охлаждане, капаците се поставят обратно на местата и масата възвръща първоначалния си вид.

It is fully cosmetically restored to its original appearance.
Обзавеждането е изцяло реставрирано в изначалния си вид.

In 1947 a decision was made to transform the cross into a five-pointed star, and in 1991 it was restored to its original appearance.
През 1947 г. е решено кръстът да се преустрои в петолъчна звезда, а през 1991 г. той отново възвръща първоначалния си вид.

In addition, after paying all the penalties will have to return the kitchen to its original appearance(that is, again to invest a lot of money in repairs).
В допълнение, след като плати всички наказания ще трябва да върне кухнята на първоначалния си външен вид(т.е. отново да инвестират много пари в ремонт).

And even if your child feels like an artist and portrays his masterpiece on the wall, or"creative talents" wake up at the cat, you can easily return the wall to its original appearance.
И дори ако детето ви се чувства на художника и да насоча шедьовър на стената, или"творчески таланти" събуждат котката, можете лесно да възстановите оригиналната вид стената.

When you click in the object to edit the text, it will revert back to its original appearance temporarily while you edit it.
Когато щракнете в обекта, за да редактирате текста, той ще се върне временно към първоначалния си вид, докато го редактирате.

When choosing this method, the design of the plan for the union is considered optional, but when selling a living space you will need to return everything to its original appearance;
При избора на този метод, дизайнът на плана за обединение се счита за незадължителен, но при продажба на жилищна площ ще трябва да върнете всичко до първоначалния си вид;

In order to perform the reverse procedure, that is, to return the text to its original appearance, you will follow the instructions.
За да осъществите обратна процедура, т.е. да върне текст към първоначалния си вид, ще ви помогне следната инструкция.

The painting underwent conservation work by restorer Simon Gillespie to return it to its original appearance.
Картината е подложена на нежна реставрация от реставратора Саймън Гилеспи, за да се върне в оригиналния си вид.

The mill building will be restored to its original appearance.
Сградата на Мелницата ще бъде реставрирана в оригиналния си външен вид.

And once you discontinue using the product, your skin may return to its original appearance.
И след като прекратите употребата на продукта, кожата ви е вероятно да се върнете към оригиналния си вид.

In 1786 restoration of the amphitheatre back to its original appearance began.
Едва през 1786 г. започва възстановяването на амфитеатърът и опитите да бъде възвърнато първоначалното му величие.

Once you stop using the product- it is likely your our skin will return to its original appearance.
И след като прекратите употребата на продукта, кожата ви е вероятно да се върнете към оригиналния си вид.

The khan itself had to be cleared of various outbuildings and returned to its original appearance from the fifteenth century.
Самият хан трябвало да се изчисти от различни пристройки и се върне към първоначалния си вид от ХV век.

Perhaps this is the easiest and most affordable way to get your bath back to its original appearance.
Възстановяване на емайла в банята Може би това е най-лесният и най-достъпен начин да си върнете банята до оригиналния си вид.

Using WowPolisher, you can perform high-quality polishing of the surface of lighting devices, restoring the texture to its original appearance, without damaging the layer of the factory protective coating.
Възползвайте се от WowPolisher, можете да извършите висококачествено полиране на повърхността на осветителните устройства, като възстановите текстурата до първоначалния й вид, без да увреждате слоя на фабричното защитно покритие.

In 1983, the Korean government removed the zoo and has attempted to restore the palace to its original appearance.
През 1983 г. правителството на Корея премахна зоологическата градина и започна да работи за възстановяването на двореца до оригиналния му външен вид и красота.