Какво е " TO ITS VALUE " на Български - превод на Български

• към стойността си

Примери за използване на To its value на Английски и техните преводи на Български

Topix added 1.54% to its value.
Topix добави 1.54% към стойността си.

ASX200 added 0.11% to its value, with most sectors ending in green.
ASX200 добави 0.11% към стойността си, като повечето сектори завършиха на зелено.

Hang Seng added 1.3% to its value.
Hang Seng добави 1.3% към стойността си.

The Japanese Nikkei added 3.2% to its value as a result of the weakening yen.
Японският Nikkei добави 3.2% към стойността си в следствие на отслабващата йена.

MSCI Asia Pacific ex-Japan Index added 1% to its value.
MSCI Asia Pacific ex-Japan Index добави 1% към стойността си.

Dow Jones added 29.83 points to its value and reached a level of 24282.63 points.
Dow Jones добави 29, 83 пункта към стойността си и достигна ниво от 24282, 63 пункта.

Korean Kospi added 1.05% to its value.
Корейския Kospi добави 1.05$ към стойността си.

Shanghai Composite added 0.78% to its value, and Shenzhen Component rose 1.17%.
Shanghai Composite добави 0.78% към стойността си, а Shenzhen Component се покачи с 1.17%.

Matter will be damaged in direct proportion to its value.
Нещата се повреждат право пропорционално на тяхната стойност.

Silver for March delivery added 0.40% to its value and currently trades at$ 16.57 an ounce.
Среброто за мартенските доставки добави 0.40% към стойността си и в момента се търгува за 16.57$ за унция.

Australian ASX did not stay behind and added 0.19% to its value.
Австралийският ASX не остана по назад и добави 0.19% към стойността си.

Dow Jones added more than 300 points to its value or 1.26% to 24667.78 points.
Dow Jones прибави над 300 пункта към стойността си или 1,26% до 24667, 78 пункта.

The Japanese Nikkei 225 rose 0.2%, while Topix added 0.39% to its value.
Японският Nikkei 225 се покачи с 0.2%, докато Topix добави 0.39% към стойността си.

A possible loss when buying an option is equal to its value, and a possible profit is calculated before the deal.
Евентуалната загуба при закупуване на опция е равна на нейната стойност и е възможно да се изчисли печалбата преди сключването на сделката.

Murphy's Constant- Matter will be damaged in direct proportion to its value.
Константа на Мърфи: Нещата се повреждат право пропорционално на тяхната стойност.

More than 20 controlled clinical trials of EMDR have been completed and reported, attesting to its value and demonstrating its usefulness across all ages, genders, and cultures for post-traumatic stress disorders.
Повече от 30 контролирани клинични проучвания на терапия с EMDR са завършени и отчетени, удостоверяващи неговата стойност и демонстрират неговата успешност и приложимост при клиенти независимо от възраст, пол и култура за ситуации водещи до посттравматичен срес.

Shenzhen Component rose 0.28% and Shenzhen Composite added 0.442% to its value.
Shenzhen Component се покачи с 0.28%, а Shenzhen Composite добави 0.442% към стойността си.

If its owner therefore offers it for sale at three shillings a day, its selling price is equal to its value, and according to our supposition, our friend Moneybags, who is intent upon converting his three shillings into capital, pays this value..
Ако притежателят на работната сила я предлага за един талер дневно, то продажната й цена е равна на нейната стойност и според нашата предпоставка при тежателят на пари, който бърза да превърне своите талери в капитал, плаща тази стойност..

The Topix added 0.5 percent to its value.
Вчера индексът добави близо 0.5% към стойността си.

It is: Most entities in this density focus their minds on some transient condition or activity with little regard to its value as a tool or an aid to their growth and understanding of the true or undistorted essence of the creation of which they are an integral part.
То е: Повечето същности в тази плътност съсредоточават ума си върху някакво преходно състояние или дейност, без да отчитат неговата стойност като инструмент или помощно средство, за тяхното израстване и разбиране на истинската или неизкривена същина на творението, от което те са неразделна част.

In South Korea, Kospi rose 0.1% and in Australia the ASX200 added 0.75% to its value.
В Южна Корея, Kospi се покачи с 0.1%, а в Австралия ASX200 добави 0.75% към стойността си.

Aid payable in several instalments shall be discounted to its value at the moment it is granted.
Помощ, изплащана на няколко части, се сконтира към стойността ѝ в момента на предоставянето ѝ..

In Australia, ASX200 rose 0.29%, maintaining the upward trend, and the heavy financial sub-index added 0.83% to its value.
В Австралия ASX200 се покачи с 0.29% поддържайки възходящия тренд, а тежкия финансов под-индекс добави 0.83% към стойността си.

Japan's Nikkei added 0.41% to its value.
Японския Nikkei добави 0.41% към стойността си.

Those characteristics may refer to the specific process or method of production or provision of the requested works, supplies or services or to a specific process for another stage of its life cycle even where such factors do not form part of their material substance provided that they are linked to the subject-matter of the contract and proportionate to its value and its objectives.
Тези характеристики могат да се отнасят и до специфичния процес или метод за производство или предоставяне на заявеното строителство, доставки или услуги, или до специфичен процес на друг етап от жизнения им цикъл, дори когато тези фактори не са част от съществените им характеристики, при условие че са свързани с предмета на поръчката и са пропорционални на нейната стойност и цели.

Australian ASX added 0.9% to its value.
Австралийският ASX добави 0.9% към стойността си.

At night, the S&P 500 climbed to a new historic high, adding 0.1% to its value.
През нощта, S&P 500 се покачи до нов исторически връх, добавяйки 0.1% към стойността си.

Australian ASX added 0.29% to its value.
Австралийския ASX добави 0.29% към стойността си.

As a distribution, the Dirac delta function is a linearfunctional that maps every function to its value at zero.
Следователно функцията на Дирак е линейна форма, която нанася всяка функция към стойността ѝ при нула.