Какво е " TO LIGHTEN UP " на Български - превод на Български

• да се отпуснеш
• да облекчите
• да изсветлява
• да освети
• да се осветлите

Примери за използване на To lighten up на Английски и техните преводи на Български

You need to lighten up.
Имаш нужда от огънче.

Surround yourself with reminders to lighten up.
Обградете се с напомняния, за да се осветлите.

Tell him to lighten up.
Кажи му да се отпусне.

I bet there's a whole lotta disenchanted folk out there just waiting for a bouncing snake to lighten up their lives.
Обзалагам се, че има още много разочаровани хора, които чакат жизнена змия да освети техните животи.

You need to lighten up.
Трябва да се разведрите.

Look, Sarah, I know we don't always run things according to the book around here, but I think you need to lighten up a little bit.
Слушай, Сара, знам, че при нас не всички се държат винаги съгласно инструкциите, но мисля, че ти трябва да се отпуснеш малко.

You need to lighten up.
Имаш нужда да се отпуснеш.

These people seriously need to lighten up.
Тези хора сериозно трябва да се отпуснат.

You need to lighten up que?
Трябва да се отпуснеш que?

She says I need to lighten up.
Тя ми казва че трябва да се разведря.

Try to lighten up.
Опитайте да подобрите осветлението.

Everyone wants to lighten up.
И всички искат да блестят.

Learn to lighten up some, son.
Научи се да се отпускаш, синко.

But they need to lighten up.
Те имат нужда да светят.

The sky is starting to lighten up behind Mawenzi and every time we walk to the right we manage to feast our eyes on the unbelievable colors of the sky.
Небето започва да изсветлява от към Мауензи и скоро при всяко ходене надясно успяваме да се насладим на все по-невероятните цветове, в които се обагря небето.

You have got to lighten up.
Трябва да се ободриш.

Time to lighten up!.
Време е да хвърлим шапките нагоре!.

I just got to learn to lighten up.
Трябва да се науча да разпускам.

And slowly but surely, I will begin to lighten up, and you will see that this rough-around-the-edges persona is merely skin-deep.
И бавно, но сигурно ще започне да изсветлява и ще видите, че тези косми по краищата са само повърхностни.

Humour is a great healer and teacher, and a wonderful way to lighten up about enlightenment.
Хуморът е голям лечител и чудесен начин да облекчите просветлението.

Learn to lighten up.
Научи се да се отпускаш.

That boy needs to lighten up.
Това момче има нужда от урок.

Something to lighten up your day.
Нещо, което ще разведри деня Ви.

Your mom needs to lighten up.
Майка ти има нужда от разведряване.

This truth should set you free to lighten up, enjoy being who God made you to be and have a laugh at yourself.
Тази истина трябва да ви освободи да се отпуснете, да се насладите в това да сте такива, каквито Бог ви е направил и да се посмеете на самите себе си.

When it's pitch black outside approach lights enable the driver to lighten up both inside and around the vehicle from a distance.
Когато навън е тъмно като в рог, светлините при приближаване позволяват на водача да освети от разстояние автомобила както отвътре, така и отвън.

This truth should set you free to lighten up, enjoy being who God made you to be, and have a laugh at your own self.
Тази истина трябва да ви освободи да се отпуснете, да се насладите в това да сте такива, каквито Бог ви е направил и да се посмеете на самите себе си.

We all need to lighten up!
Всички трябва да просветнем!

You need to lighten up, man.
Трябва да се развеселиш човече.

Might want to lighten up.
Може би иска да се разведри.