Какво е " TO SANCTIFY " на Български - превод на Български

• да освети
• да освещават
• пречистим
• за освещаване
• да освещава
• да освещаваме
• да осветят
• да осветя

Примери за използване на To sanctify на Английски и техните преводи на Български

It was read to sanctify water.
Беше четено да освещава водата.

To sanctify the Eternal Truth….
Да осветяваме Вечната Истина….

He takes my flesh, to sanctify me;
Той приема моята плът, за да ме освети;

Therefore you are to sanctify him, because he offers the bread of your God.
Освети го,+ защото той е този, който представя храната на твоя Бог.

The church is the bride for whom Christ died to sanctify and cleanse her.
Църквата е невестата, за която Христос е умрял, за да я освети и очисти.

He receives my flesh to sanctify me, He gives me His spirit to save me.
Той приема моята плът, за да ме освети; дава ми Своя Дух, за да ме спаси.

Soon afterwards a group of 40 believers began to sanctify the Sabbath.
Скоро след това една група от 40 вярващи започнала да освещава съботния ден.

I had stars to sanctify your time;
Да имах звезди, да осветя твоя път;

He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
Тогава от мирото за помазание изля на главата на Аарона та го помаза, за да го освети.

That's why He went to sanctify the marriage institution.
Ето защо той отиде да освети брачната институция.

Someone becomes a Priest in order to celebrate the Divine Liturgy and to sanctify the people.
Човек става свещеник, за да отслужва божествената Литургия и да освещава хората.

Then the Holy Spirit was sent to sanctify and perfect the church in eternal life.
Тогава Святият Дух беше изпратен да освети и усъвършенства Църквата във вечен живот.

To sanctify something means to set it apart for special use, to be made holy.
Да осветя нещо, да направя нещо свято, означава да го отделя за специална употреба.

At the end of the work necessary to sanctify the icon in the church.
След употреба иконата, която трябва да се освети църквата.

Ask Him to sanctify you through faith in the blood of Christ and fill you with Himself.
Помолете Го да ви освети чрез вяра в кръвта на Христос и изпълни със Себе Си.

They recommend it for people who want to sanctify an area of their home or office.
То се препоръчва на хора, които искат да осветят част от своя дом или офис.

They began to sanctify on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they came to the vestibule of the LORD;
На първия ден от първия месец започнаха да освещават, а на осмия ден от месеца стигнаха до Господния притвор;

It is the work of the Holy Spirit to elevate the taste, to sanctify the heart, to ennoble the whole man.
Делото на Святия Дух е да възвиши вкуса, да освети сърцето, да облагороди целия човек.

Give me your Holy Spirit to sanctify me for acceptable behavior in truth, purity, love and self-denial, such as the behavior of your Christ on earth.
Дай ми Святия Дух да освети ме за приемливо поведение в истината, чистота, любов и себеотрицание, като поведението на вашия Христос на земята.

For more than seventeen centuries the Abyssinian Church continued to sanctify Saturday as the holy day of the fourth commandment.”.
Вече повече от седемнадесет века, Абисийската църква продължила да освещава Съботата като святия ден от четвъртата заповед.".

You want to sanctify our thoughts, minds, words, and works that the Father and the Son may be glorified through our righteous behavior gifted to us by grace.
Вие искате да освети нашите мисли, умове, думи, и работи, че да се прослави чрез праведен нашето поведение, надарени с нас чрез благодатта на Отца и Сина.

By redeeming 1 mean teaching people how to sanctify the name of God in themselves as well as in the world.
Под„спасение“ подразбираме да ги научи да осветят името Божие в себе си и в света.

Have the courage to ask for this great gift from our heavenly Father directly, for He is willing to sanctify all His children.
Имайте смелостта да попитам за този велик дар от нашия небесен Отец директно, защото Той е готов да се осветят всички Негови деца.

But the prayers have the power to sanctify this natural light and it becomes a supernatural light.
Но молитвите имат силата да освещават естествената светлина и тя става свръхестествена светлина.

Faithful observance of the weekly Sabbath is not a question of obedience to God because God does not require Christians to sanctify the weekly Sabbath.
Верното спазване на седмичната събота не е въпрос на покорство на Бога, защото Бог не изисква християните да освещават седмичната събота.

Teach us to do Your Will, to sanctify Your Name and to glorify You always.
Научи ни да правим Твоята Воля, да осветяваме Твоето Име и да Те славословим винаги.

And until it is given its proper place among the records of humanity's adolescence, it will continue to sanctify misogyny, forced pregnancy and suffering.
И докато не получи подходящото място сред записите на юношеството на човечеството, то ще продължи да освещава мизогинията, принудителната бременност и страданието.

Teach us to do Your Will, to sanctify Your Name and to glorify You always.
Научи ни да правим Твоята Воля, да освещаваме Твоето пресвято Име и да Те славословим винаги.

To sanctify marriage and to recommend it as"honorable among all"(Hebrews 13:4), not giving heed to doctrines of demons-"forbidding to marry"(1 Timothy 4:3).
Да брак освети и да го препоръча като"почетен сред всички"(Евр. 13:4), които не дават внимание на доктрини на демони-"забранява да се ожени"(1 Тимотей 4:3).

I am a son of God, who wishes to sanctify His Name, to introduce Love in all its beauty.
Аз съм един син на Бога, който искам да осветя Неговото име, да внеса Любовта във всичката нейна красота.