Какво е " CONSECRATE " на Български - превод на Български

• освети
• посвещават
• да освещаваш
• осветете

Примери за използване на Consecrate на Английски и техните преводи на Български

Consecrate it with Milk.
Осветете я с мляко.

We can't consecrate her!
Ние не можем да я осветим!

Consecrate us to complete obedience.
Посветете ни да завърши подчинение.

Gather the people, consecrate the assembly…”.
Съберете народа, осветете събранието.

Consecrate the water, please, Father Mignon.
Моля, осветете водата, отче Миньон.

Gather the people, consecrate the congregation.
Съберете народа, осветете събранието.

Consecrate a fast; call a solemn assembly.
Осветете пост, свикайте тържествено събрание;

Thank you for helping me consecrate this fine house of worship.
Благодаря ви, че ми помагате да осветим този Божий дом.

Consecrate yourselves and be holy, because I am the Lord your God.
Осветете се и бъдете святи, защото Аз съм Господ, вашият Бог;

The Holy Father will consecrate Russia to Me, and she will be converted….
Бог ще посвети на мен Русия и тя ще бъде преустроена.

I need to gather the witches' remains and consecrate them.
Трябва да събера останките на вещиците и да ги осветя.

You consecrate it with milk.
Вие вземете мляко и я осветете.

Here is the first part of the first one:"Consecrate yourself to God in the morning;
Първата ви работа:„Посветете се на Бога в утрото;

We're gonna consecrate the ground, and you're gonna get to fessing up.
Ще осветим земята, а ти ще се изповядаш.

For seven days you must make atonement for the altar and consecrate it.
Седем дни да правиш умилостивение за олтара и да го освещаваш.

Each morning consecrate yourself to God for that day.
Всяка сутрин се посвещавайте на Бога за този ден.

You are to make atonement for the altar for seven days and consecrate it.
Седем дни да правиш умилостивение за олтара и да го освещаваш.

So I could consecrate her bones and absorb her power.
Така ще мога да осветя костите й и да абсорбирам силата й.

We must honor our covenant with the ancient gods and consecrate this land once again.
Трябва да почетем завета на древните богове и да осветим тази земя отново.

May the Lord bless and consecrate Scott and Zelda in their love for one another.
Нека Господ благослови и освети любовта на Скот и Зелда.

Consecrate him, because he's the one who offers the food of your God.
Освети го,+ защото той е този, който представя храната на твоя Бог.

Blow a trumpet[shofar] in Zion, consecrate a fast, proclaim a solemn assembly.
Затръбете в Сион, осветете пост, свикайте тържествено събрание….

Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you.".
Осветете се, защото утре Господ ще извърши всред вас чудни дела!".

Seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it, and the v altar shall be most holy. w Whatever touches the altar shall become holy.
Седем дни да правиш умилостивение за олтаря и да го освещаваш, и да бъде олтар пресвят: всичко що се прикоснува до олтаря ще бъде свето.

Consecrate my heart and fill my soul with every joy and gladness.
Да освети сърцето ми и да изпълни душата ми с всяка радост и веселие.

Christ's teachings consecrate us to serve with love and joy, even on the Sabbath.
Христовото учение освети нас да работим с любов и радост, дори и в събота.

Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things among you.”.
Осветете се, защото утре Господ ще извърши всред вас чудни дела!".

The Holy Father will consecrate Russia to me and it will be converted, and a time of peace will be conceded to the world.
Светият отец ще освети Русия за мен, и тя се превръща, и период на мир ще бъде предоставена на света.

Consecrate your family to God, and then speak and act at home as a Christian.
Посвещавайте вашето семейство на Бога и говорете и действайте в дома като християни.

The Holy Father will consecrate Russia to me, and she will be converted, and an era of peace will be granted to the world.
Светият отец ще освети Русия за мен, и тя се превръща, и период на мир ще бъде предоставена на света.