Какво е " TO LIVE PERMANENTLY " на Български - превод на Български

• да живеят постоянно
• да заживеят постоянно

Примери за използване на To live permanently на Английски и техните преводи на Български

Immigrant People who intend to live permanently in the U.S.
Които възнамеряват да живеят постоянно в САЩ.

I want to live permanently with children in Bulgaria, part of the house can I lease?
Искам да живея постоянно с децата в България, мога да имам в къщата под наем?

Even Andean peoples wouldn't be able to live permanently above 5,000 metres.
Дори местните жители не биха могли да живеят постоянно над 5000 м.

Meghan's friend revealed to Daily Mail that she has doesn't want to return to the UK to live permanently.
Приятелят на Меган разкри, че тя няма никакво намерение да се връща да живее за постоянно във Великобритания.

Are you ready to live permanently, as if on a powder keg?
Готови ли сте да живеете постоянно, сякаш на буре за барут?

Immigration- The entry of foreign persons into a country to live permanently.
ИМИГРАЦИЯ-(влизане) влизането на чужденци в страна за постоянно пребиваване.

Some returned to live permanently in the town.
Някои от тях са се преместили да живеят за постоянно в градчето.

Because our body is the only place we have to live permanently.
Защото тялото ни е единственото постоянно място, на което сме длъжни да живеем.

Many Varna citizens also chose to live permanently in Osenovo, commuting daily to their jobs in Varna.
Много варненци също са предпочели да живеят постоянно в Осеново, като ежедневно пътуват до работните си места в гр. Варна.

A Legal(judicial) separation facilitates estranged spouses to re-arrange their lives to live permanently apart from each other.
Законната(съдебна) раздяла улеснява отчуждените съпрузи да устроят по нов начин живота си, като постоянно живеят разделено.

It is not uncommon for Germans to remain to live permanently in other countries, especially on the Mediterranean coast.
Не рядко германците остават да живеят за постоянни в други страни, особено по гореспоменатото Средиземноморие.

S. citizens receive priority when petitioning to bring their family members to live permanently in the United States.
Гражданите получават приоритет над постоянно пребиваващи, когато те искат да доведе членовете на семейството да живеят в САЩ.

The problem is, she did not design us to live permanently sedentary, stationary life that we live in modern society.
Проблемът е, че не ни дизайн да живее постоянно заседнал, неподвижен живот, че ние живеем в съвременното общество.

Immigrants from outside Europe who do not have valuable skills or high earnings will lose their right to live permanently in the UK.
Имигранти от страни извън Европа, които не разполагат с ценни умения или високи доходи ще загубят правото си да живеят постоянно в Обединеното кралство.

For foreign citizens who want to live permanently in the United States.
Имигрантски визи За чуждестранни граждани, които възнамеряват да живеят постоянно в САЩ.

To buy a property in this paradise will always be a smart move, because it is not only about to spend your holiday, but also to live permanently.
Покупка на имот в този райски кът винаги ще бъде умен ход, защото можете не просто да прекарате чудесно ваканцията си, но и да живеете в Миконос постоянно.

More than 50% stated their intension to live permanently in Ireland.
Над 50% от имигрантите обаче имаха намерение трайно да се заселят в България.

But humans are designed to live permanently with its ideas and expectations for the future and develop and improve everything around us.
Но хората сме устроени така, че да живеем постоянно с идеи и очаквания за бъдещето и да развиваме и подобряваме всичко около нас.

Two thirds of eighth graders in Bulgaria may prefer to live permanently in another country.
Две трети от осмокласниците в България предпочитат да живеят постоянно в друга държава.

Japan has always refused Muslims to live permanently in their country and they cannot own any real estate or any type of business, and have banned any worship of Islam.
Че Япония не разрешава на мюсюлмани да живеят постоянно в страната, не могат да притежават имоти и какъвто и да е бизнес и да проповядват ислям….

The location is convenient for those who plan to live permanently and year-round in Bulgaria.
Мястото е подходящо, за тези които планират да живеят постоянно и целогодишно в България.

After the birth of children, Tim and Helen decided that no longer live in two countries, and finally decided to stay with the country, and as Burton dreamed of London, and Halen was born there, they finally decided to live permanently in the city.
След раждането на деца, Тим и Елена решава, че вече не живеят в две страни, и най-накрая решава да спре със страната, и като Burton мечтал за Лондон, а Halen е роден там, те най-накрая реши да живеят постоянно в града.

But those who really wants to expand his horizons and move to live permanently in the country of their dreams.
Но тези, които наистина искат да разширят своите хоризонти, се преместват да живеят постоянно в страната на мечтите.

An immigrant is a person who comes to live permanently in a new country, be it for personal or economic reasons.
Емигрант е лице, което се преселва, доброволно или принудително да живее в чужда страна по политически, икономически или други причини.

But another opinion holds that domestication started with wolves that stole our food leftovers and eventually came to live permanently around humans as a result.
Но другата хипотеза е, че опитомяването е започнало, когато вълците започнали да крадат остатъците от храната и в крайна сметка заживели при човека постоянно.

This applies only if you yourself are allowed to live permanently in Germany and have enough money to support your partner.
Това е възможно само, ако самият/самата Вие имате право постоянно да пребивавате в Германия и ако разполагате с достатъчно пари да издържате Вашата партньорка/Вашия партньор.

What happens, rather, is that- without any claims being made by the person himself- others approach him, seeking his advice or asking to live permanently under his care.
Онова, което се случва е, че, обратно- без каквото и да било претендиране от страна на самия старец- другите отиват при него, търсейки съвета му или желаейки да заживеят постоянно под неговата грижа.

This is an excellent option at a good price for those wishing to live permanently in a peaceful and quiet location, minutes walk from the sandy beach.
Това е отличен вариант, на добра цена, за желаещите да живеят постоянно на спокойно тихо място, на две минути пеша от морето и пясъчния плаж.

Cotton and Sen. David Perdue(R-Ga.) are working on an immigration bill that would, over the coming decade, slash by half the current number of 1 million foreigners each year who received green cards allowing them to live permanently in the United States.
Котън и Сенатор Дейвид Пердю(Реп. от Джорджия) работят по имиграционен законопроект, който през следващото десетилетие ще намали наполовина сегашния брой от 1милион чужденци всяка година, които получават зелени карти, позволяващи им да живеят постоянно в САЩ.

The government's scheme to offer an estimated 3.8 million EU nationals the right to live permanently in Britain after Brexit has been mired in controversy.
Правителствената схема за даване на право на приблизително 3, 8 милиона граждани на ЕС да живеят постоянно във Великобритания след Брекзит е надупчена от противоречия.