Какво е " TO MAINTAIN CONTROL " на Български - превод на Български

• да запази контрол
• да поддържа контрола
• да запазите контрола
• се поддържа контрола
• за поддържане на контрола
• да запази контрола
• да запазят контрола
• да поддържат контрол
• да поддържат контрола
• да поддържа контрол

Примери за използване на To maintain control на Английски и техните преводи на Български

We need to maintain control.
Трябва да запазим контрола.

Of course, the team should determine how it wishes to maintain control.
Разбира се екипът трябва да определи начините, по които желае да поддържа контрола.

Driver tried to maintain control.
Шофьорът се е опитал да запази контрол.

When symptoms are reduced, treatment can be continued with the same dose to maintain control.
Когато симптомите отслабнат, лечението може да бъде продължено със същата доза, за да се поддържа контрола върху тях.

The main thing is to maintain control.
Основното нещо е да се осигури контрол.

Instead, the country's national virtual currency would just enable the government to maintain control.
Вместо това, националната виртуална валута на страната просто би позволила на правителството да поддържа контрола си.

He obviously wants to maintain control over it.
ЕК обаче иска да запази контрола си върху него.

It involves resisting urges, fighting temptations, and employing different strategies to maintain control.
Тя включва съпротива срещу импулсите, борба с изкушенията и използване на различни стратегии за поддържане на контрола.

The second objective is to maintain control over its territory.
Втората цел е да се запази контрол върху нейната територия.

In the event of a coup, we can't say for certain that we would have been able to maintain control," she said.-- AFP.
В случай на преврат не може да се каже със сигурност, че ние бихме били способни да запазим контрола”, обясни тя пред АФП.

If he wanted to maintain control, he would have asked for something.
Ако искаше да си осигури контрол, трябваше да поиска нещо.

That is why, after a certain age, it is much harder to maintain control over their weight.
Ето защо, след определена възраст, е по-трудно да запази контрол над теглото си.

He also struggled to maintain control of Hungary, though he ultimately did.
Императорът също така се мъчи да запази контрола си над Унгария- и в крайна сметка го прави.

I don't know if rob wants to keep them weak or he just wants to maintain control over them.
Аз не знам дали Роб иска да ги държи слаба или той просто иска да запази контрол над тях.

In order for the administration to maintain control over the city, The Hague does not receive official status of a city.
За да може администрацията да запази контрола над града, Хага не получава официален статут на град.

These people have a variety of manipulation techniques that they use to maintain control of your life.
Тези хора имат различни методи за манипулиране, които използват, за да запазят контрола над вашия живот.

Stress Management is the ability to maintain control when situations, people, and events make excessive demands on you.
Когато стресът ви управлява, способността да запазите контрола над ситуации, хора и събития ви коства доста усилия.

The first chapter of the position paper presents a brief review of the areas over which Israel continues to maintain control in Gaza.
Първата глава на нашия доклад представя кратък преглед на областите, върху който Израел продължава да поддържа контрола в Газа.

But the Turks managed to maintain control and more than 3,000 supporters of the union were deported to Asia and the union was banned.
Но турците успя да запази контрол и повече от 3000 привърженици на съюза депортирани в Азия и Европейския съюз е забранен.

Underfunding and a desire by those in power to maintain control risks reversing progress.
Недоставеното финансиране и желанието на онези, които са на власт, да поддържат контрола, затрудняват възстановяването на напредъка.

Were determined to maintain control of eastern Europe in order to safeguard against any possible renewed threat from Germany.
СССР е решителен да поддържа контрола си над Източна Европа отчасти за да се защити от евентуална нова заплаха от Германия.

All individuals are programmed to various degrees in order to maintain control and secrecy over the situation.
Всички индивиди се програмират в най-различна степен, за да се поддържа контрола и секретността на ситуацията.

This in turn helps the ghost to maintain control over the person and indulge in the enjoyment of drinking alcohol through him.
Това от своя страна помага на духа, да запази контрола над личността и да се отдаде на удоволствието от пиенето на алкохол чрез него.

Whether it succeeds is questionable but, as the history of Lebanon shows, even if it does, Israel is unlikely to maintain control in the long run.
Дали това е успешно е съмнително, но както показва историята на Ливан, дори и да е така, Израел е малко вероятно да запази контрола в дългосрочен план.

Stefan struggles to maintain control of his new circumstances, and Elena and Jeremy's uncle, John Gilbert, unexpectedly shows up in Mystic Falls.
Когато Стефан се опитва да запази контрол над новата си страст, чичото на Елена и Джеръми, Джон, неощаквано се появява в Мистик Фолс.

In order to save Hayley, Klaus and Elijah enlist the help of Genevieve who struggles to maintain control over Davina and the other young witches.
За да спасят Хейли, Клаус и Илайджа молят Женевийв за помощ, която отчаяно се опитва да запази контрола си над Давина и останалите млади вещици.

The Soviets were determined to maintain control of Eastern Europe, in part to safeguard against a possible renewed threat from Germany.
СССР е решителен да поддържа контрола си над Източна Европа отчасти за да се защити от евентуална нова заплаха от Германия.

Prone to become upset or angry in situations in which they are not able to maintain control of their physical or interpersonal environment.
Склонни са да се разстройват или да се ядосват за ситуации, в които самите те не са в състояние да поддържат контрол над физическата си или междуличностна среда.

The Soviets were determined to maintain control of Eastern Europe in order to protect it from any possible threat that may come from Germany.
СССР е решителен да поддържа контрола си над Източна Европа отчасти за да се защити от евентуална нова заплаха от Германия.

Will we move to a New Information Enlightenment or will the backlash from those who seek to maintain control no matter the cost lead us to a new totalitarianism?
Ще се придвижим ли към ново информационно Просвещение, или ответният удар на онези, които на всяка цена искат да запазят контрола, ще ни изведе към нов тоталитаризъм?