Какво е " TO MAKE EXCUSES " на Български - превод на Български

• да се оправдавам
• да се извинявам
• извинения
• да се оправдава
• да се извиняват
• да се извиняваш
• да създавате извинения

Примери за използване на To make excuses на Английски и техните преводи на Български

He began to make excuses.
Той започна да се оправдава.

Some of the invited guests began to make excuses.
Но всички поканени започнали да се извиняват.

No need to make excuses, Naman.
Няма нужда да се извиняваш, Наман.

And I didn't come in here to make excuses.
И не дойдох да се извинявам.

I don't like to make excuses for my schedule.
Не искам да търся извинения от календара.

Gentlemen, I'm not here to make excuses.
Господа, не съм тук да се извинявам.

I don't want to make excuses, but I just got here.
Не искам да се оправдавам, но скоро дойдох тук.

It's not very manly to make excuses!
Не е мъжествено да се извиняваш!

I'm not here to make excuses. I'm here to apologize.
Не съм дошъл да се оправдавам, а да се извиня.

It's not in his character to make excuses.
Това не е в харектера му да се оправдава.

You don't need to make excuses for him, Marcus.
Няма нужда да се извиняваш заради него Маркус.

She will take away your ability to make excuses.
Тя ще отнеме твоята способност да се извинявам.

Don't ever try to make excuses for your actions.
Никога не търсете извинение за постъпките си.

But the guests all began to make excuses.
Но всички поканени започнали да се извиняват.

Sally continued to make excuses and blamed the dog.
Сали продължи да се оправдава и обвини кучето.

Unfortunately, those invited began to make excuses.
Но всички поканени започнали да се извиняват.

I-I'm not trying to make excuses; I deserve… Whatever punishment that I get.
Не се оправдавам, всяко наказание ще е заслужено.

You… I'm finding it hard to make excuses for.
За вас… ми е трудно да намеря извинение.

I don't want to make excuses, but my dad was kind of a… a piece of.
Не искам да се оправдавам, но баща ми беше нещо като… пълен.

Would you just stop trying to make excuses for him?
Би ли спрял да търсиш извинения за пред него?

I don't want to make excuses. But please spare my men's lives.
Не искам да се оправдавам, но моля ви, пощадете живота на хората ми.

And they all with one consent began to make excuses.
А те всички започнаха единодушно да се извиняват.

Refuse to make excuses or to blame others.
Можете да откажете да създавате извинения или да обвинявате другите.

I'm not trying to make excuses.
Не се опитвам да се оправдавам.

Anyone who tries to make excuses for himself and who's never stepped forward is wrong.
Всеки, който се опитва да си търси извинения и който никога не е пристъпвал напред, постъпва неправилно.

May God remove my urge to make excuses.
Моля се Бог да премахне желанието да се оправдавам.

I'm not trying to make excuses, but I want you to know why I did what I did.
Не се опитвам да се оправдавам но държа да знаеш защо направих това което направих.

May God remove my urge to make excuses.
Моля се Бог да отстрани желанието ми да се оправдавам.

It's human nature to make excuses and to apply blame when things are not going well.
Това е човешката природа да се оправдава и да се обвинява, когато нещата не вървят добре.

But understanding them I don't think it means to make excuses for them.
Но това, че ги разбирам, не означава, че ги оправдавам.