Какво е " TO MEET THEIR NEEDS " на Български - превод на Български

• да отговори на техните нужди
• да отговарят на техните нужди
• да посрещнат техните нужди
• да посрещат своите нужди
• да задоволяват своите нужди
• да задоволяват потребностите си
• за задоволяване на техните нужди
• да отговаря на техните нужди
• да посрещнем техните нужди
• в удовлетворяването на техните потребности
• удовлетворяване на нуждите им
• за посрещане на техните нужди

Примери за използване на To meet their needs на Английски и техните преводи на Български

They are looking for a reliable man to meet their needs.
Те търсят надежден човек, който да отговори на техните нужди.

Degree to meet their needs and goals in studying in the United States.
Да посрещнат своите нужди и цели в областта на ученето в САЩ.

Infants are completely dependent on others to meet their needs.
Малкото дете е изцяло зависимо от другите за задоволяване на своите нужди.

Children have the right to meet their needs, but parents do too.
Децата имат право да задоволяват своите нужди, родителите също.

Newborn infants are totally dependent on others to meet their needs.
Малкото дете е изцяло зависимо от другите за задоволяване на своите нужди.

Goodwin College will prepare you to meet their needs and take your place as a valued employee.
Гудуин College ще ви подготвят да посрещнат техните нужди и да заемете мястото си като ценен служител.

Modern customers expect more, and firms need to meet their needs.
Клиентите стават все по-взискателни, а компаниите трябва да отговарят на техните нужди.

This enables consumers to meet their needs through leasing, product-service systems and sharing arrangements, rather than purchases.
Това дава на потребителите възможност да задоволяват своите нужди чрез споразумения за лизинг, системи за продуктови услуги и споделяне, вместо чрез закупуване.

What is the project strategy so that to meet their needs and constrains?
Каква е проектната стратегия за преодоляване на ограниченията и удовлетворяване на нуждите им?

The latter include water retained by fat cells, fast fats, which are primarily used by the body to meet their needs.
Последните включват вода, задържана от мастни клетки, бързи мазнини, които се използват главно от организма за задоволяване на техните нужди.

Marketing by advertising occurs when people choose to meet their needs and wishes through exchanges.
Маркетинг се извършва, когато хората решат да отговарят на техните нужди и искания чрез обмен.

Graduates with a BBA in advertising have a finely honed understanding of what people want and how to meet their needs.
Завършилите с BBA в рекламата имат ситно усъвършенства разбиране на това, което хората искат и как да се отговори на техните нужди.

Marketing by advertising occurs when people choose to meet their needs and wishes through exchanges.
Маркетинг се извършва в случаите, когато хората решат да задоволяват своите нужди и изисквания чрез борсата.-.

Businesses and consumers criticise the government for a new policy they say is raising prices and failing to meet their needs.
Фирмите и потребителите критикуват правителството за новата политика, която според тях вдига цените и не успява да отговори на нуждите им.

Economic activity begins with the moment when people are ready to meet their needs in conditions of limited resources.
Икономическата дейност започва с момента, в който хората са готови да посрещнат нуждите си в условия на ограничени ресурси.

For example, all of the strategies in the same section, and every fan of the genre of computer games are just in it to meet their needs.
Например, всички стратегии в същия раздел, и всеки фен на жанра на компютърни игри са само в нея да отговори на техните нужди.

Small producers(households) should be encouraged to meet their needs by the production of RES energy.
Малките производители(домакинствата) следва да бъдат насърчавани да задоволяват потребностите си от производство на енергия от възобновяеми източници.

This certification shows our potential clients that we could be a reliable partner who is able to meet their needs.
Този сертификат показва на потенциалните ни клиенти, че в наше лице ще имат надежден партньор, който е в състояние да отговори на техните нужди.

All the audited humanitarian projects helped refugees to meet their needs, mainly through the cash-based assistance.
Всички одитирани хуманитарни проекти са помогнали на бежанците да задоволят своите потребности, предимно чрез предоставената помощ под формата на парични средства.

Current human activities threaten the ability of future generations to meet their needs.
Настоящата ескалация на деградацията на почвите заплашва потенциала на бъдещите поколения в удовлетворяването на техните потребности.

Listening to customers' voice and try best to meet their needs, helping them to break through the difficulties.
Слушане на глас на клиентите и да се опитаме най-добре да отговори на нуждите им, като им помага да пробие трудностите.

The richest people also get personalized luxury properties to meet their needs.
По-богатите хора искат луксозните имоти да са по-персонализирани и да отговарят на техните нужди.

In choosing the right casino to meet their needs, not to mention assistance in evaluating games, software providers, bonuses and other player benefits.
При избора на подходящото казино, което да отговаря на техните нужди, да не говорим за помощ при оценяване на игри, доставчици на софтуер, бонуси и други предимства на играчите.

With each new level, the number of pupils increased, and the time available to meet their needs- decreases.
С всяко ново ниво, броят на учениците се увеличава, а на разположение да отговарят на техните нужди и ndash време; намалява.

Through these meetings, we're better able to meet their needs and deliver on our commitment to provide doctors and their patients with access to high quality medicine.
Чрез тези срещи ние успяваме по-добре да посрещнем нуждите им и да осъществим ангажимента си да предоставим на лекарите и пациентите им достъп до висококачествени лекарства.

The current escalating rate of soil degradation threatens the capacity of future generations to meet their needs.”.
Настоящата ескалация на деградацията на почвите заплашва потенциала на бъдещите поколения в удовлетворяването на техните потребности.

By making such courses available in Bangkok, DPUIC is able to meet their needs and save them time and money as well.
Чрез извършване на такива курсове, достъпни в Банкок, DPUIC е в състояние да отговори на техните нужди и да им спести време и пари, както добре.

If you allow editing to the drop-down list, other people can change the list options to meet their needs.
Ако разрешите редактирането на падащия списък, другите хора ще могат да променят опциите на списъка, така че да отговаря на техните нужди.

Responding to local concerns about whether the existing infrastructure would be adequate to meet their needs, the ministry said these would be"transit" camps for families intended to move to better facilities.
В отговор на местните опасения дали съществуващата инфраструктура ще бъде адекватна за задоволяване на техните нужди, министерството каза, че това ще бъдат„транзитни“ лагери за семейства, предвидени за преместване в по-добри съоръжения.

Your client knew that his Serbian suitemates would pay top dollar for heroin, and he went to horrific lengths to meet their needs.
Вашият клиент е знаел, че сръбския си suitemates ще плащат най-долар за хероин, и той отиде да ужасяващи дължини да отговори на техните нужди.