Какво е " TO MEET THIS REQUIREMENT " на Български - превод на Български

• да изпълнят това изискване
• да отговаря на това изискване
• да отговорят на това изискване

Примери за използване на To meet this requirement на Английски и техните преводи на Български

Widely enough to meet this requirement.
Да отговаря на това изискване.

There is no restriction on the number of transactions you can make to meet this requirement.
Няма ограничение за броя транзакции, които направите, за да изпълните това изискване.

Failure to meet this requirement can.
Неспазването на това изискване може.

Existing rules in Turkish legislation fail to meet this requirement.
Тези в турските секции не отговарят на това изискване.

We want to meet this requirement in full.
Ние искаме да отговаряме на това изискване изцяло.

Most systems, however, fail to meet this requirement.
Въпреки това повечето системи не покриват това изискване.

Failing to meet this requirement, the decision made is invalid.
В случай че това изискване не бъде спазено, взетото решение е невалидно.

There are four ways to meet this requirement.
Възможни са четири начина за изпълнение на изискването.

Failure to meet this requirement may result in a refusal to participate in the exhibition.
Неспазването на това изискване може да доведе до отказ за участие в Изложбата.

Buturlin refused to meet this requirement.
Бутурлин отказа да изпълни това изискване.

Note however that your work is still protected even if you fail to meet this requirement.
И въпреки това, може да сте сигурни, че сте достатъчно защитени, дори да не сте изпълнили това условие.

An insurance contract which fails to meet this requirement shall be null and void.
Застрахователен договор, който не отговаря на това изискване, е нищожен.

Applicants who have taken a higher degree at a UK university don't usually have to meet this requirement.
Кандидатите, които са получили по-висока степен в университет в Обединеното кралство, обикновено не трябва да отговарят на това изискване.

Much less women will be able to meet this requirement and get the job.
Диспропорционално по-малко жени ще могат да изпълнят това изискване и да получат работата.

Players have to count on only the greatest client assistance andthe reviewed online casinos need to meet this requirement.
Играчите трябва да очакват само най-добрата поддръжка на клиенти и прегледа онлайн казина отговаря на това изискване.

You will have 10 days to meet this requirement.
Освен всичко имате и срок от 10 дни, в който да изпълните това условие.

It will be up to the European Commission to decide which specific types of radio equipment will have to meet this requirement.
Европейската комисия ще преценява кои конкретни видове радиооборудване ще трябва да отговорят на това изискване.

Only one spouse needs to meet this requirement.
Следователно достатъчно е единият от съпрузите да отговаря на това изискване.

You want to meet this requirement, but no detailed specifications apply to the implementation of your food safety system?
Вие искате да отговарите на това изискване, но нямате достатъчно детайлни спецификации, внедрени във Вашата система за безопасност на храните?

Only one of your coborrowers needs to meet this requirement.
Достатъчно е един от членовете на домакинството да отговаря на това условие.

However, an applicant who fails to meet this requirement may submit additional criteria for committee evaluation.
Въпреки това, кандидат, който не изпълни това изискване, може да представи допълнителни критерии за оценка на комитета.

It was therefore relatively easy for Stora Enso to meet this requirement.
Затова беше сравнително лесно за Stora Enso да отговорят на това изискване.

Those banks that failed to meet this requirement had to either merge with larger banks or face partial nationalization.
Тези банки, които не отговарят на новите изисквания, трябва да се влеят в по-големи банки или да бъдат частично национализирани.

According to the Rule, there are three ways to meet this requirement.
Според този автор съществуват три начина да се отговори на тези потребности.

We Bolsheviks have always tried to meet this requirement, which is absolutely essential for giving a scientific foundation to policy.
Ние, болшевиките винаги сме се старали да бъдем верни на това изискване, безусловно задължително от гледна точка всяка научно обоснована политика.

Pessimistic or too modest girls are not able to meet this requirement.
Песимистичните или твърде скромни момичета не са в състояние да отговорят на това изискване.

It is permissible for tilting trains not to meet this requirement providing they are equipped with pantograph compensation devices.
Допустимо е при влаковете с махаловидно окачване на кошовете да не бъде спазено това изискване, при условие, че те са съоръжени с компенсационни устройства за пантографа.

Russia is not producing fuels by the end of September to meet this requirement.
Че към края на септември в Русия не се произвеждат горива, които да отговарят на това изискване.

In order to meet this requirement in version 2018.2 SP5 we provide a possibility for users to define the name of the group of items they sell.
За да покрием това изискване във Версия 2018.2 SP5 е предоставена възможност с която потребителите да могат да дефинират името на групата артикули, която се продава за печат.

The EU has an international obligation to meet this requirement by 2015.
Като част от Европейския съюз България е длъжна да спази това изискване до 2015 г.