Какво е " TO NARROW DOWN " на Български - превод на Български

• да стесните
• да ограничите
• да ограничим
• да стесни

Примери за използване на To narrow down на Английски и техните преводи на Български

To narrow down the search?
Да ограничим търсенето ли?

Explain to me how to narrow down this list.
Обясни ми как да стесня кръга.

Another way to narrow down your search list is by checking out Bitcoin affiliate programs reviews.
Друг начин да ограничите вашия списък за търсене е чрез проверка на Bitcoin мнения партньорски програми.

This is also one of the ways to narrow down your selection process.
Това също е начин да ограничите избора си.

There are so many breathtaking and incredible historical sites built by ancient civilizations, it's sometimes hard to narrow down which are the best.
С много спиращи дъха и невероятни исторически обекти, построени от древни цивилизации, понякога е трудно да се стесни най-доброто.

We need to narrow down the search.
Трябва да ограничим търсенето.

I have just come up with a new way to narrow down the suspects!
Току-що измислих нов начин да стесня кръга на заподозрените!

Why don't we try to narrow down what kind of food we want and just take it from there?
Защо не се опитаме да ограничим каква точно храна искаме и само да я вземем от там?

Using multiple filters is a great way to narrow down your content results.
Използване на няколко филтъра е чудесен начин да стесните резултатите ви съдържание.

Without any clue to narrow down the search, we're looking at an area of 15° latitude by 20° longitude.
Без някаква следа да стесним търсенето, говорим за район от 15° г. ш. на 20° г.д.

An isotope profile will allow us to narrow down possible geographical.
Изотопен профил ще ни позволи да ограничим евентуалните географски.

They were able to narrow down their specialization and focus its efforts on in-depth study of a limited number of product categories.
Те са били в състояние да ограничите тяхната специализация и да съсредоточи усилията си върху по-задълбочено проучване на ограничен брой продуктови категории.

Once you have decided which way you are going, it will be easier to narrow down your decisions.
След като сте решили по какъв начин отивате, ще бъде по-лесно да стесните решенията си.

We have tried to narrow down potential targets.
Опитахме се да ограничим потенциалните цели.

Knowing what you are willing to spend will help to narrow down your choices.
Като имате предвид цената, която сте готови да дадете, това ви помогне да ще ограничите избора си.

A doctor will try to narrow down what is causing the dizziness so that they can treat that condition.
Лекарят ще се опита да ограничи това, което причинява замаяност, за да могат да лекуват това състояние.

So between the car crash and the fact that Dustin fired his gun, that should help us to narrow down the list of possible robberies.
Така между катастрофата и факта, че Дъстин уволнен пистолета си, че трябва да ни помогне да ограничите списъкът на възможните грабежи.

This enables the user to narrow down the possible results much faster and is great for large data collections.
Това дава възможност на потребителя да стесните възможните резултати много по-бързо и е чудесно за големи събирания на данни.

Everyone reacts differently to the various ingredients used in these products, so it's hard to narrow down a cause for this side effect.
Всеки реагира различно на различните съставки, използвани в тези продукти, така че е трудно да стесните причина за този страничен ефект.

The next step is for negotiators to narrow down options and reach consensus on the content.
Следващата стъпка е преговарящите да стеснят възможностите и да постигнат на консенсус по съдържанието.

If you have a big eCommerce site with lots of products, layered navigation can help your users to narrow down their search results.
Ако имате голям сайт за електронна търговия с много продукти, навигационната платформа може да помогне на потребителите ви да ограничат резултатите от търсенето си.

This requires that the negotiators to narrow down options and reach consensus on the content.
Следващата стъпка е преговарящите да стеснят възможностите и да постигнат на консенсус по съдържанието.

Once you have selected your content source and type, you can set filter and sort options to narrow down and organize the content.
Филтриране и сортиране След като сте избрали вашия източник на съдържание и тип, можете да зададете опциите за филтриране и сортиране да стесните и организиране на съдържанието.

This will help your agency to narrow down the search and will clarify whether or not they are able to help you.
Това ще помогне на вашата агенция да стесни търсенето и ще изясни дали е са в състояние да ви помогне или не.

As long as you check your spelling, you will be able to narrow down your logo options to quite specific themes.
Докато проверявате правописа си, ще можете да стесните опциите на логото си до съвсем конкретни теми.

You might need to narrow down your top picks- or hey, you can get a whole variety and figure out, first-hand, what's best for you!
Може да се наложи да ограничите най-добрите си варианти- или, хей, можете да получите цялото разнообразие и да разберете от първа ръка какво е най-добро за вас!

If you think that you know the recipient fairly well then you still need to narrow down the type of oil painting that they would most appreciate.
Ако смятате, че познавате доста добре получателя, тогава все пак трябва да стесните типа на маслената живопис, която най-много биха оценили.

You can also try to narrow down the causes by using a third party app to see if that will work.
Можете също да опитате да ограничите причините, като използвате приложението на трета страна, за да видите дали това ще работи.

Also, the device on which you have to play the video can be chosen to narrow down the list of formats that you can choose from.
Също така устройството, на което трябва да играят на видео може да бъде избран да стесните списъка с формати, които можете да избирате.

Try to narrow down the possible causes by reformatting your SD card(if you are using it as the primary photo storage) or your phone's internal storage(via factory reset).
Опитайте да ограничите възможните причини, като преформатирате вашата SD карта(ако я използвате като основно хранилище за снимки) или вътрешната памет на телефона(чрез нулиране на фабриката).