Какво е " TO CONFINE " на Български - превод на Български

• да ограничи
• да ограничаваме
• да затворят
• да ограничите
• да ограничат
• да ограничим
• да ограничава

Примери за използване на To confine на Английски и техните преводи на Български

It's not every day I'm asked to confine a senior officer.
Не всеки ден ме карат да задържам старши офицер.

Trying to confine me to the Scottie Pippen role.
И се опитва да ме ограничи в поддържаща роля.

The Wake Forest experience is too important to confine to a single city.
Опитът The Wake Forest е твърде важно да се ограничи до един и същ град.

It is better to confine yourself to several phrases- honest, but exhaustive.
По-добре е да се ограничите до няколко фрази- честни, но изчерпателни.

People are selfish- as soon as Love comes, they want to confine it within themselves.
Хората са себелюбиви- като дойде Любовта, искат да я затворят в себе си.

They have been able to confine light down to a space one atom, the smallest possible.
Изследователи са успели да ограничат светлината до пространство с размер един атом, възможно най-малкото.

And then there comes the question: if matter is something unreasonable by itself, how is it possible for something unreasonable to confine Reason?
И после въпросът: Ако материята е нещо неразумно само по себе си, как е възможно туй неразумното да ограничи разумното?

Therefore it is necessary to confine the use of caffeinated beverages.
Поради това е необходимо да се ограничи използването на кофеин напитки.

To confine our attention to terrestrial matters, would be to limit the human spirit.”.
Да се задържи вниманието ни върху земните проблеми означава да се ограничи човешкият дух.".

And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.
И дори няма нужда да се ограничаваме до тази макро визия.

You need to confine yourself with inexpensive presents, and it is better to organize a holiday in general- all sorts of cute little things will be by the way.
Трябва да се ограничите с евтини подаръци, а по-добре е да организирате почивка като цяло- между другото ще има всякакви сладки малки неща.

Gentlemen, can I ask you to confine your appreciation to clapping?
Господа, може ли да ви помоля да ограничите адмирациите си чрез ръкопляскания?

He denounced the visions as being of the devil, and continued to follow his impressions, until his mind was deranged and his friends were obliged to confine him.
Отричаше моите видения, приписваше ги на дявола и продължаваше да следва собствените си впечатления, докато умът му се разстрои съвсем и приятелите му бяха принудени да го затворят.

Even in that case, try to confine it to the T-zone(nose and forehead).
Дори и в този случай, опитайте да го ограничите до Т-зоната(носа и челото).

Unlike many White Nationalists(such as the British National Party), National-Anarchists are pro-Islamist- but only"if they are prepared to confine their struggle to traditionally Islamic areas of the world.
За разлика от много бели националисти(като Британската национална партия), национал-анархистите са проислямисти, но само“ако са готови да ограничат тяхната борба за традиционните ислямски райони в света”.

I would like to confine positive outcome, but unfortunately, the crisis events in Russia brought a spoonful of tar.
Бих искал да ограничи положителния резултат, но за съжаление, кризата събития в Русия доведоха лъжица катран.

He understood that it was not necessary to confine himself to his own city or district.
Разбираше, че не е необходимо да се ограничава в собствения си град или област.

Phishing is a way to confine someone's sensitive information such as passwords, usernames and credit card details.
Фишинг е начин да се ограничи чувствителна информация на някого като пароли, потребителски имена и данни за кредитни карти.

Flight attendants did what they could- even asking the man to confine himself to the bathroom, according to CBS- but to no avail.
Стюардите правят, каквото могат, дори и да помолят човека да се ограничи до тоалетната, съобщава CBS, но без резултат.

We have no need to confine ourselves to strict times of working, although we take our responsibilities very seriously.
Ние нямаме нужда да се ограничаваме до точно време на работа, въпреки че приемаме отговорностите си много сериозно.

That echoed Australian concerns that, with 5G, it was difficult to confine vendors considered high risk to a network's less sensitive parts.
Това отразява опасенията на австралийците, че с 5G е трудно да се ограничат продавачите, считани за висок риск за не толкова чувствителните части на мрежата.

It is advisable to confine yourself to a compact refrigerator model, which is easier to find a place in the kitchen interior of 6 sq.m.
Препоръчително е да се ограничите до компактен модел хладилник, който е по-лесно да намерите място в кухненския интериор от 6 кв.м.

For example, if the swelling occurs not because of diseases of the internal organs, then it is possible to confine oneself to correct cosmetic care for the eyelid region.
Например, ако отокът не се дължи на заболявания на вътрешните органи, е възможно да се ограничи правото козметична грижа на клепачите.

Space obliges us here to confine ourselves to a mere outline of the great mass of historic testimony.
Мястото тук ни задължава да се ограничим до просто очертаване на база голяма маса исторически свидетелства.

As the ecological and social aspects of this destabilization process are so complex, we wish to confine our comments to practical suggestions for you.
Тъй като екологичните и социалните аспекти на този процес на дестабилизация са толкова сложни, бихме искали да ограничим коментарите си в практически предложения за вас.

This is a convenient way to confine and focus your employees' communications to only business purposes.
Това е удобен начин да ограничите комуникациите на вашите служители и да ги държите концентрирани само върху бизнес целите.

In this case, the woman will need to not overdo with any physical exertion, and in addition to confine himself to the burdens that she for some reason raises.
В този случай жената няма нужда да прекалява с физическо натоварване и освен да се ограничи до тежестта, която по някаква причина повдига.

If you have firmly decided to confine yourself to a few items of furniture, a large mirror must necessarily lead your shopping list.
Ако сте решили твърдо да се ограничите до няколко елемента от мебели, голямо огледало задължително трябва да води списъка ви за пазаруване.

Europe must dare to increase its resources for single Community policies and not to confine itself to redistributing resources between old and new policies.
Европа трябва да се осмели да увеличи своите ресурси за единните политики на Общността, а не да се ограничава с преразпределение на ресурси между старите и новите политики.

Therefore, if you are not able to confine yourself to one cup in the morning, drink an extra glass of water for every drunk coffee cup beside the prescribed norm.
Затова, ако не сте в състояние да се ограничите с една чашка кафе сутрин, пийте допълнителна чаша вода на всяка изпита чаша кафе.