Примери за използване на Затворят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банките ще затворят.
Banks will close.Ще ни затворят тук!
Всичките ще ни затворят.
All will close.Ще затворят болницата.
Входовете ще се затворят.
The entrance will close.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
затворени очи
затвори вратата
устата затвореназатворено пространство
вратата е затворенавратата се затворизатворено помещение
затворена уста
устата си затвореназатворено положение
Повече
Те ще затворят преди 6 часа.
They will close before 6pm.Някои банки ще затворят.
There some banks will close.Дано не им затворят устите.
Като затворят кутията на Пандора.
Дано не им затворят устите.
They wouldn't keep their mouths shut.Ще го затворят за две години?
They're gonna close it for two years?Платформите ще затворят в 21:00 GMT.
The platforms will close at 21:00 GMT.Ще затворят случая след два дни.
The case will be closed in two days.Нека всички затворят очи за момент.
Let's all close our eyes for a moment.Ще ми затворят фабриката за замърсяване.
They'lI close my factory for pollution.Когато очите се затворят, сънят бяга от тях.".
Ще те затворят до края на живота ти.
Ще останем тук, докато затворят и тогава… ще отидем на пазар.
Когато затворят очи започва кошмара.
Every time her eyes shut, the nightmare starts over.Вратите на лагера Амишав ще се затворят в 18:00 ч. тази вечер.
The Amishav Camp will close at 6:00 p.m. this evening.Царете ще затворят устата си пред него.
Kings will shut their mouths at Him.В последствие друидите най-накрая успели да ги укротят и затворят в тези сандъчета.
Борсите ще затворят, включително NYSE.
Stock exchanges will close, including NYSE.Когато затворят, ще вляза отново. Ще видя какво мога да открия.
When the charity closes, I will go back in, see what I can find.Портите ще се затворят, когато не тече повече.".
The gates will close when it flows no more.".Ако ви затворят на всичките устите няма да има прелюбодейство нали?????
If you shut the mouths of all there will be no adultery right?????Когато вратите се затворят след мен, никой няма да да влиза в Хебалон.
When the gates have closed behind me, no one will enter Hebalon.Но тези хора отвън… акосе доберат до Самарянин, ще го наранят, ще го затворят, ще го поробят и използват, за да поробят други.
But these people outside-- if they get your Samaritan,they will hurt it, imprison it, enslave it, and use it to enslave others.Царете ще затворят устата си пред него.
And kings will shut their mouths because of him….Изваждаш тефтерите:„Приятели, аз съм честен човек, не зная как, ама изгубих десет хиляди лева,ще простите, ще извините, ще ме кредитирате малко още“- ако не се молиш, ще те затворят.
You bring out the registers:“Friends, I am an honest man, I don't know how but I lost ten thousand leva, you will prostate, will excuse me butyou will credit me a little more”- if you don't ask they will imprison you.
