Какво е " TO NEW SITUATIONS " на Български - превод на Български

• към нови ситуации
• към новите условия
• към новите ситуации

Примери за използване на To new situations на Английски и техните преводи на Български

It adapts to new situations.
Те се приспособяват към нови ситуации.

It can think for itself,- adapt itself to new situations.
Може да мисли, да се адаптира към нови ситуации.

Adaptability to new situations(C.G.17).
Възможност да се адаптира към новите ситуации. CG15.

Applies concepts and principles to new situations.
Използва понятия и принципи в нови ситуации.

Adapting to new situations(i.e. within scope of own role).
Адаптиране към нови условия(например участие в изложбата).

Ability to adjust to new situations.
Възможност да се адаптира към нови ситуации.

The biggest success you achieve in that case, if you build your life slowly and adapt to new situations.
Най-големият успех постига в случай, че ще изгради живота си бавно и да се адаптира към нови ситуации.

They adapt to new situations.
Те се приспособяват към нови ситуации.

My dear Miss Delmar, I see you adapt quickly to new situations.
Скъпа г-це Делмар, виждам, че бързо се адаптирате към новите ситуации.

Old souls adjust to new situations and surroundings with ease.
Старите души се настройват към нови ситуации и обстоятелства с лекота.

Culture is continuously adapting to new situations.
Културата постоянно се адаптира към нови ситуации.

Learning helps us adapt to new situations and think creatively.
Ученето ни помага да се адаптираме към нови ситуации и вдъхновява творчеството.

They are inflexible and unable to adapt to new situations.
Липсва му флексибилност и не умее да се адаптира към нови условия.

Capacity to adapt to new situations.
Възможност да се адаптира към нови ситуации.

Their etiquette and morals are founded on the opinions of other people but this makes them even more adaptable to new situations.
Етиката и моралът им се гради на мнението на хората, но това ги прави по-адаптивни към новите ситуации.

We all have to adjust to new situations.
Всички ще трябва да се приспособим към новите условия.

They have a fluctuating character and constantly readjust themselves to new situations.
Те имат неустойчив характер и постоянно преправят сами себе си в новата ситуация.

Neuroplasticity allows the nerve cells in the human brain to adjust to new situations and changes in their environment.
Невропластичността позволява на нервните клетки в мозъка да се адаптират към нови ситуации и промени в тяхната среда.

Businesses that stay in business are the ones that can easily adapt to new situations.
Предприятията, които остават в бизнеса, са тези, които лесно могат да се адаптират към нови ситуации.

Indeed, neuroplasticity allows the nerve cells in your brain to adjust to new situations and changes in their environment.
Всъщност, невропластичността позволява на нервните клетки в мозъка да се адаптират към нови ситуации и промени в тяхната среда.

One of Gemini's biggest blessings in life is their ability to adapt to new situations.
Една от големите благословии на Близнаците е тяхната способност да се адаптират към нови ситуации.

An un-socialized Bouvier can become fearful and pose a problem when introduced to new situations in which they do not feel comfortable.
Едно несоциализирано Фландърско бувие може да започне да изпитва страх и да създава проблеми, когато участва в нови ситуации, в които не се чувства комфортно.

Maybe you're the type of timid and diffident person, who finds it particularly difficulte to adapt to new situations.
Може би сте от типа хора, които са плахи и стеснителни и намират трудност при адаптацията към нови ситуации.

To reduce its impact, always give your horse a chance to adapt gradually to new situations or training, and then carefully monitor his response.
За да се намали действието му, винаги давайте на коня шанс да се адаптира постепенно към новите условия или обучение, а след това внимателно наблюдавайте реакцията му.

You're sophisticated and consider tradition to be very important, but you can easily adjust to new situations.
Вие сте сложни личности и смятате, че традицията е много важна, но лесно можете да се приспособите към нови ситуации.

The easy child-- This child has regular eating, sleeping, and potty cycles; a positive approach to new situations; and deals with bothersome situations with little fuss.
Това дете се храни лесно и редовно, спи в създадения от родителите режим, има положителен подход към новите ситуации и приема разочарованията със сравнително малко недоволство(плач).

The best leaders are ones who understand that leadership styles must change and adapt over time in response to new situations.
Най-добрите лидери са онези, които разбират, че лидерските стилове трябва да се променят и адаптират към новите ситуации.

She has difficulty in adapting to new situations.
Затова той изпитва трудности в адаптирането към нови ситуации.

They have a good sense of humor and can easily adapt to new situations.
Те имат добро чувство за хумор и могат лесно да се адаптират към нови ситуации.

He is not afraid of the unknown as he is flexible and creative and quickly adjusts to new situations and makes the best of them.
Не познава страха от неизвестното; гъвкаво и креативно той се нагажда към новите ситуации и извлича най-доброто от тях.