Какво е " TO OPEN THE BOX " на Български - превод на Български

• да отвори кутията
• да отворя кутията
• да отворим кутията
• да отвориш кутията
• да затворя кутията
• да отвори касата
• да отворят сандъчето

Примери за използване на To open the box на Английски и техните преводи на Български

Time to open the box.
Време е да отворим кутията.

They cannot figure out how to open the box.
Те не могат да отворят сандъчето.

I want to open the box, see what's inside.
Искам да отворя кутията и да видя какво има вътре.

She asked him to open the box.
Заповядал ѝ да отвори касата.

To open the box of pearls and put them on.
Призив да отвориш кутията с перлите и да започнеш да ги носиш.

And time to open the box.
Време е да отворим кутията.

Because her curiosity outweighed her fear, she decided to open the box.
Нейното любопитсво било по-силно от страха й, и тя решила да отвори кутията.

It's time to open the box!
Време е да отворим кутията.

Step 1- To open the box, lift the lid on the top, it is generally easy to remove.
Стъпка 1- За да отворите кутията, повдигнете капака отгоре, като цяло е лесно да се свали.

Is it time to open the box?
Време е да отворим кутията.

I want to open the box wider and learn what's really going on.
Искам да отворя кутията широко и да разбера какво наистина се случва.

It told her to open the box.
Заповядал ѝ да отвори касата.

I do not doubt that your intentions are good… but the temptation to open the box is too great.
Не се съмнявам, че намеренията ти са добри но изкушението да отвориш кутията е прекалено голямо.

Tell your partner to open the box when things get really tough.
Дайте го на партньора си и го предупредете, да отвори кутията когато нещата станат наистина тежки.

I hadn't even had time to open the box.
Даже нямах време да затворя кутията с разтвора.

Watching the crumb tries to open the box or put the ring on the pyramid, one should not rush to rush to his aid.
Гледайки трохата се опитва да отвори кутията или да сложи пръстена на пирамидата, човек не бива да бърза да се втурва към неговата помощ.

I did not even have time to open the box.
Даже нямах време да затворя кутията с разтвора.

If you use scissors or a large knife to open the box, watch you don't scratch or mark any of the pieces inside(these things are usually tightly packed with very little leeway).
Ако използвате ножица или голям нож, за да отворите кутията, гледайте да не надраскате или маркирате някое от парчетата вътре(тези неща обикновено са плътно опаковани с много малко свобода на движение).

Then he told me to open the box.
Тогава решил да отвори кутията.

After the rain and snow day, want to open the box and ventilation and dry, but don't exposure in the sun or dry with hair dryer, so easy to make the paint and metal body separation, shorten model to save time.
След дъжд и сняг ден, искате да отворите кутията и вентилация и да изсъхне, но не излагането на слънце или суха със сешоар, толкова лесно да се направи боя и метално отделяне на тялото, съкратете модел, за да спестите време.

She forced me to open the box.
Тя ме насили да отворя Кутията.

The Charmed Ones are in a race against time when the mythological Pandora's Box falls in the hands of Katya, a shapeshifting demon who intends to open the box and fill the world with all of its sorrows.
Чародейките се надпреварват с времето, когато митологичната Кутия на Пандора попада в ръцете на Катя, демон със силите на„хамелеон” който иска да отвори кутията и да напълни света с всичките й злини.

Your time-strapped customer struggles to open the box from the top, ends up angrily ripping it and….
Вашият клиент, който разполага с оскъдно време, се бори да отвори кутията отгоре, разкъсва я ядосано и….

The object is of course to open the box.
Естествено си принуден да отвориш кутията.

The box has a solid handle for safe and convenient handling and plays lock the lid when rotated in one direction to open the box you have to turn the handle in the opposite direction, so the refrigeration box is secured and prevented unwanted opening the lid during transport.
Кутията разполага с масивна дръжка за сигурно и удобно пренасяне, и играе ролята на заключващо устройство на капака, когато е завъртяна в едната посока, за да отворите кутията трябва да завъртите дръжката в противоположната посока, така хладилната кутия е подсигурена и е предотвратено нежелано отваряне на капака при транспортиране.

So I immediately attempted to open the box.
Разбира се, че веднага трябваше да отворя кутията.

He decides to open the box.
Тогава решил да отвори кутията.

He decided to open the box.
Тогава решил да отвори кутията.

He can't wait to open the box.
Те не могат да отворят сандъчето.

Tom forced me to open the box.
Том ме принуди да отворя кутията.