Какво е " TO OPENNESS AND TRANSPARENCY " на Български - превод на Български

• за откритост и прозрачност

Примери за използване на To openness and transparency на Английски и техните преводи на Български

This is part of our commitment to openness and transparency.
И това е част от нашата политика за прозрачност и откритост.

We are committed to openness and transparency and a regular two-way dialogue with our stakeholders is an important part of that.
Ние се ангажираме по отношение на откритостта и прозрачността и редовният двупосочен диалог с нашите заинтересовани страни е важна част от този процес.

It's all part of their commitment to openness and transparency to investors.
Повечето от тях са насочени към откритост и прозрачност за инвеститорите.

The authority should continue paying special attention to public opinion and commit itself to openness and transparency.
Че Органът следва да продължи да отделя специално внимание на общественото мнение и да поеме ангажимент за откритост и прозрачност;

But I think when it comes to openness and transparency, you should not rely on Santa Claus.
Считам обаче, че когато става въпрос за откритост и прозрачност, не трябва да разчитате на Дядо Коледа.

Believes that the Authority should continue paying specialEmphasises the absolute need for the Authority to pay greater attention to public opinion, and commit itself to openness and transparency;
Счита, че Органът следва да продължи да отделя специално внимание на общественото мнение и да поеме ангажимент за откритост и прозрачност;

You can also improve and add to openness and transparency.
Можете също и да усъвършенствате и дадете своя принос към тази откритост и прозрачност.

In line with the ECB's commitment to openness and transparency, as well as to enable and facilitate research, PDF copies of the records we have released are available to the public. Released records.
В съответствие с ангажимента на ЕЦБ за откритост и прозрачност, както и за да се предоставят условия и подпомогнат проучванията, тук можете да намерите копия в PDF формат на оповестени документи.

It is interesting to reflect that what we achieved in our agreement in May 2001 was somehow historic, amongst 15 Member States moving from different traditions and cultures, and different approaches, to openness and transparency.
Интересно е да се замислим как това, което постигнахме със споразумението си през май 2001 г., беше по някакъв начин историческо- между 15 държави-членки, които изминаха пътя от различните традиции и култури, различните подходи към откритост и прозрачност.

As part of its commitment to openness and transparency, the ECB decided to establish a Public Register of Documents.
Във връзка със своя ангажимент за откритост и прозрачност ЕЦБ взе решение да създаде Публичен регистър на документи.

He praised Beijing's respect and protection of rights while dealing with counterterrorism and deradicalization in Xinjiang and its commitment to openness and transparency by inviting diplomats, journalists and officials to the region.
Той похвали уважението и защитата на правата на Пекин, докато се бори с тероризма и дерадикализацията в Синдзян, и ангажиментът за откритост и прозрачност, като кани дипломати, журналисти и служители в региона.

In line with the ECB's commitment to openness and transparency, and to enable and facilitate research, we have created a Public Register of Documents.
В съответствие с ангажимента на ЕЦБ за откритост и прозрачност и с цел подпомагане и улесняване на изследванията ние създадохме публичния регистър на документи.

It is the last time, Commissioner Wallström and I will face one another here in the Chamber and I just wanted to put on record, if I may, that I and Parliament have never doubted your commitment to openness and transparency.
Това е последният път, когато с члена на Комисията Валстрьом се озоваваме лице в лице тук в тази зала, и бих искал да заявя официално, че нито аз, нито Парламентът някога сме поставяли под съмнение Вашата ангажираност с въпроса за откритостта и прозрачността.

Welcomes the Ombudsman's commitment to openness and transparency throughout the Brexit negotiations;
Приветства ангажимента на омбудсмана за откритост и прозрачност по време на преговорите относно излизането на Обединеното кралство от ЕС;

We remain committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Ние оставаме ангажирани с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

Commissioner, I do not doubt your personal commitment to openness and transparency, but I do not want action plans for our citizens.
Г-жо член на Комисията, аз не се съмнявам във Вашата лична ангажираност към целите за откритост и прозрачност, но не искам планове за действие за нашите граждани.

In line with the ECB's commitment to openness and transparency, as well as to enable and facilitate research, PDF copies of the records we have released are available to the public.
В съответствие с ангажимента на ЕЦБ за откритост и прозрачност, както и за да се предоставят условия за и да се подпомагат научните изследвания, на разположение на обществеността са копия в PDF формат на оповестени документи.

Huawei officials countered those concerns, in a statement provided to Military Times:“We remain committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

They said,“We remain committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

Jannie Hong, spokesman for Huawei USA, said:“We remain committed to openness and transparency in everything we do and no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

In line with the ECB's commitment to openness and transparency, as well as to enable and facilitate research, the records we have released are available on this website in chronological order in PDF format.
В съответствие с ангажимента на ЕЦБ за откритост и прозрачност, както и с цел да се предоставят условия за и да се подпомогнат научните изследвания, на уебсайта са публикувани копия в хронологичен ред и в PDF формат на оповестените документи.

Huawei said in a statement yesterday night that it remains“committed to openness and transparency in everything we do and want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.
Huawei каза в изявление, че остава"ангажирана с откритост и прозрачност във всичко, което правим и искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".

In line with the ECB's commitment to openness and transparency, as well as to enable and facilitate research, the records we have released are available on this website in chronological order in PDF format.
В съответствие с ангажимента на ЕЦБ за откритост и прозрачност, както и с цел да се предоставят условия за и да се подпомогнат научните изследвания, на уебсайта са публикувани копия в хронологичен ред и в PDF формат на оповестените документи. Оповестени документи Дневен ред на заседания и протоколи на Комитета на управителите.

I think it goes without saying that everyone in this Chamber wants improvements to openness and transparency and wants value for money for taxpayers, but we have to make sure that any changes to our processes actually are improvements. I am not sure whether some of the recommendations in the current report are improvements.
Считам, не е необходимо да се казва, че всички в пленарната зала искаме да се засили прозрачността и откритостта и искаме ефективно разходване парите на данъкоплатците, но искаме и да бъдем сигурни, че всички промени в нашата работа всъщност я подобряват.

That is why Visa commits to the highest standards of professional and personal conduct and always seeks to act with openness and transparency.
Затова Visa се ангажира с най-високи стандарти на професионално и лично поведение и винаги се стреми към откритост и прозрачност.

We believe this is due to a lack of openness and transparency.
Но този проблем възниква от липсата на откритост и прозрачност.