Какво е " TO ORCHESTRATE " на Български - превод на Български

• да оркестрира
• за организирането
• да организира
• да дирижират
• да организират
• за организиране
• да дирижира
• да ръководи

Примери за използване на To orchestrate на Английски и техните преводи на Български

It takes skill to orchestrate scenarios.
Нужни са умения за организиране на сценария.

To orchestrate The largest foreign-funded effort Ever undertaken to manipulate u.
Да оркестрира най-голямото финансирано отвън усилие за манипулация на американското обществено мнение.

He would know how to orchestrate something like this.
Знае как да организира подобно нещо.

Behind the scenes, the endocrine system works constantly to orchestrate these changes.
Зад кулисите, ендокринната система непрестанно оркестрира тези промени.

Chemical messaging to orchestrate this incredible show would be far too slow.
Химическо съобщаване за организиране на това невероятно шоу би било твърде бавно.

I'm sure she's disgruntled, but not enough to orchestrate a kidnapping.
Недоволна е, но не достатъчно, за да организира отвличане.

If a dictator tried to orchestrate a mass killing and keep it secret, it would fail.
Ако един диктатор се опита да организира масово убийство и се опита да го запази в тайна, вероятно ще се провали.

Why would the Catholic church go so far in order to orchestrate such a cover up?
Защо католическата църква ще стигне толкова далеч, за да организира такова прикритие?

If a dictator tried to orchestrate a mass killing and keep it secret, he would likely fail.
Ако един диктатор се опита да организира масово убийство и се опита да го запази в тайна, вероятно ще се провали.

How was all of this possible without some latent outside power to orchestrate the precise dance of?
Как е възможно всичко това без някаква външна сила, която да оркестрира точно танца на частиците?

The prejudices about him not being able to orchestrate, about his music being unwieldy and far from brilliant, are still in place today.
Предразсъдъците, че той не е можел да оркестрира, че музиката му е тромава, а не брилянтна, още съществуват.

The sharp decline has ratcheted up the pressure on the OPEC alliance to orchestrate another round of supply cuts.
Резкия спад увеличи напрежението върху OPEC съюза да организира нови намаления в предлагането.

DataOps teams seek to orchestrate data, tools, code, and environments from beginning to end. Reproducible results are essential.
Характерно за DataOps екипите е, че те сами се организират около поставените цели, оркестрират данните, инструментите, кода и средата от началото до края.

The Nazis used the incident as a pretext to orchestrate violent riots against Jews.
Нацистите използват инцидента като претекст да организират насилствени размирици срещу евреите.

Lots of people have had crazy genocidal ideas, but very few people have projected those ideas into the chilling, global concert of bloodshed that Hitler was able to orchestrate.
Много хора са имали луди идеи за геноцид, но много малко хора са ги проектирали в студения, глобален концерт от кръвопролитие, който Хитлер е бил в състояние да оркестрира.

Only the Fell One would dare to orchestrate a slaughter like this.
Само един би могъл да оркестрира това клане.

Spain said its intelligence services and police worked with German police to orchestrate the arrest.
Испания потвърди, че нейните разузнавателни и полицейски служби са работили съвместно с германската полиция за организирането на задържането на бившия каталунски лидер.

And she is just devious enough to orchestrate this whole mess to bring me down.
А тя е достатъчно подла да дирижира тази каша, за да ме провали.

Sitting next to me was a young floor manager, scarcely in her 20s, whose job was to orchestrate the applause.
До мен седеше млада асистентка на предаването, едва около 20-годишна, чиято работа беше да ръководи аплодисментите.

Maduro, in turn, has accused the US of trying to orchestrate a coup in order to install Guaido as its puppet.
Мадуро, от своя страна, обвини САЩ, че се опитват да организират преврат, за да поставят Гуайдо като марионетка.

Someone hacks Feed The Globe to steal Krupa's research, and then ShotSeeker is hacked to orchestrate a suicide by cop.
Някой е хакнал Feed The Globe за да открадне изследването на Крупа, а после ShotSeeker е хакнат за да оркестрира самоубийствена мисия.

It also outlines the formation of an office to orchestrate defense and security cooperation between both countries.
Тя също така очертава създаването на офис за организиране на сътрудничество в областта на отбраната и сигурността между двете страни.

There were many mujahedin organizations but seven of them were supported officially by Pakistan and the American CIA, who also tried, with only moderate success, to orchestrate the resistance activities against the communist regimes.
Имало няколко муджахедински организации, но само седем от тях били официално спонсорирани от Пакистан и ЦРУ, които опитвали, с ограничен успех, да дирижират съпротивата срещу съветската власт.

Recently, the government deemed Sector 4 to be a red zone… an area too unsafe to orchestrate ground assaults by US troops, making many of the top Al-Qaeda leaders seemingly untouchable by the US troops.
Наскоро, правителството счита Сектор 4 да бъде червена зона. Площ твърде опасно да оркестрира наземни нападения от нас войски, Вземане на много от най-големите лидери на Ал Каида.

In a televised statement from Riyadh in early November, Lebanese Prime Minister Saad al-Hariri unexpectedly announced his resignation, suggesting that the kingdom is attempting to orchestrate a transition to a Lebanese government that it can better control.
В телевизионно изявление от Рияд в началото на ноември ливанският премиер Саад ал-Харири заяви, че кралството се опитва да ръководи прехода към такова ливанско правителство, което може да контролира по-добре.

These Mighty Ones are here to orchestrate a transformation of this world to the Light, and to set to rights any events that have, in any way, delayed the manifesting of the divine plan for this realm.
Тези Мощни Същности са тук, за да оркестрират трансформация на този свят към Светлината и да приведат в ред всички събития, които по някакъв начин са забавили проявлението на божествения план за тази реалност.

In Orwellian style, propaganda in the west has inverted this to Moscow"trying to orchestrate conflict and provocation," according to William Hague.
В стила на Оруел пропагандата на Запад се обърна срещу Москва, като съобщи, че тя“опитва да дирижира конфликта и провокацията”, по думите на Уилям Хейг.

But when Frank's father(Ray Stevenson) pays him a visit in the south of France, their father-son bonding weekend suddenly takes a turn for the worse, especially when Frank is engaged by a cunning femme-fatale named Anna(Loan Chabanol), and her three seductive sidekicks, to orchestrate the bank heist of the century.
Когато бащата на Франк(Рей Стивънсън) му идва на гости в Южна Франция, уикендът, замислен като семейна почивка, претърпява неочаквано неприятен обрат, след като Франк е нает от безкрайно привлекателната, но и безкрайно коварна Ана(Лоан Шабанол) и трите й съблазнителни асистентки за организирането на банковия обир на века.

Spain says that its intelligence services and police worked with German police to orchestrate the arrest of the fugitive former leader of Catalonia's separatist movement.
Испания потвърди, че нейните разузнавателни и полицейски служби са работили съвместно с германската полиция за организирането на задържането на бившия каталунски лидер.

When Frank's father pays him a visit in the south of France, their father-son bonding weekend takes a turn for the worse when Frank is engaged by a cunning femme-fatale, Anna, and her three seductive sidekicks to orchestrate the bank heist of the century.
Когато бащата на Франк му идва на гости в Южна Франция, уикендът, замислен като семейна почивка, претърпява неочаквано неприятен обрат, след като Франк е нает от безкрайно привлекателната, но и безкрайно коварна Ана и трите й съблазнителни асистентки за организирането на банковия обир на века.