Какво е " ОРКЕСТРИРА " на Английски - превод на Английски

• orchestrates
• arranged
• orchestrated
• orchestrate
• orchestrating
• orchestration

Примери за използване на Оркестрира на Български и техните преводи на Английски

Намерението оркестрира безкрайните възможности.
Intention orchestrates infinite possibilities.

Зад кулисите, ендокринната система непрестанно оркестрира тези промени.
Behind the scenes, the endocrine system works constantly to orchestrate these changes.

Намерението в природата оркестрира собственото си осъществяване.
Intention orchestrates its own fulfillment.

Аранжира и оркестрира музика за всякакви ансамбли.
Arranging and orchestrating music for all kind of ensembles.

В НБА това може да е черна дупка или човекът, който оркестрира лоша отборна химия.
In the NBA it can be a black hole or the guy that orchestrates bad team chemistry.

Съзнанието оркестрира своята дейност като реакция на вниманието и намерението.
Consciousness orchestrates its activity in response to both attention and intention.

И тази симфония мълчаливо се оркестрира в първичното пространство на сътворението.
And that symphony is being silently orchestrated at the ultimate ground of creation.

Магнезият оркестрира електрическия поток, който проблясва през километрите нерви в тялото ни.
Magnesium also orchestrates the electric current that sparks through the miles of nerves in our body.

През същата година Равел оркестрира четири от частите(Прелюд, Форлана, Менует и Ригодон).
In 1919 Ravel orchestrated four of the movements(Prelude, Forlane, Minuet, Ragaudon).

Усъвършенствайте вашите стратегически умения и оркестрира перфектната снимка убийство убийство.
Hone your strategic skills and orchestrate the perfect assassination kill shot.

През същата година Равел оркестрира четири от частите(Прелюд, Форлана, Менует и Ригодон).
Ravel also arranged four of the movements for orchestra(Prelude, Forlane, Menuet, and Rigaudon).

Ли оркестрира пропагандата, свързана с инцидента, за да предизвика омраза към практикуващите Фалун Гонг.
Li orchestrated the propaganda about this incident to incite hatred toward Falun Gong practitioners.

IT специалист, който използва Microsoft System Center, за да управлява и оркестрира сървърната инфраструктура.
IT professional who use Microsoft System Center to manage and orchestrate server infrastructure.

Ако този проводник оркестрира отвътре, тогава може да се замени чрез прекия контрол на съзнанието.
If that conductor is orchestrating from within, then it can be replaced through direct mind control.

Цинкът е най-важният минерал в тимусната жлеза, която оркестрира имунната функция в човешкото тяло.
Zinc is the most important mineral to the thymus gland, which orchestrates the immune function in the human body.

През 2015 г. Георги композира и оркестрира нова авторска музика за биг бенд и трима солисти, озаглавена„Съзнание“.
In 2015, he composed and arranged a new original program called«CONSCIENCE» for Big Band and three soloists.

Но през последните години Ердоган започна да обвинява духовника, че оркестрира отдалеч кампания за свалянето му от власт.
But in recent years Erdoğan has accused Gülen of remotely orchestrating a campaign to oust him.

Георги композира и оркестрира"СЪЗНАНИЕ", сюита за Биг Бенд и три солистa, която записва в радио София, България.
Georgi composed and arranged"CONSCIENCES" a suite for three soloists and big band which he recorded at radio Sofia, Bulgaria.

IT специалист, който използва Microsoft System Center, за да управлява и оркестрира сървърната инфраструктура.
IT professionals who have used Microsoft System Center to manage and orchestrate an on-premises server infrastructure.

А за три години пише, дирижира, оркестрира и представя със своя хор и оркестър по една нова кантата наседмица!
And during one three-year period he wrote, conducted, orchestrated, and performed(with his choir and orchestra) a new cantata every week!

Но през последните години Ердоган започна да обвинява духовника, че оркестрира отдалеч кампания за свалянето му от власт.
However, in recent years Erdogan has accused Gulen of remotely orchestrating a campaign to oust him from power.

Той оркестрира кампания срещу Полша, измисляйки истории за зверства срещу етнически германци в Данциг и други градове.
He orchestrated a campaign against Poland, fabricating stories about atrocities against ethnic Germans in Danzig and other cities.

Маршал Жуков е широко признат като воененния лидер, който"оркестрира" съветската победа над нацистка Германия през Втората световна война.
Zhukov is widely regarded as the military leader who orchestrated the Soviet victory over the Nazis in World War II.

Някой е хакнал Feed The Globe за да открадне изследването на Крупа, а после ShotSeeker е хакнат за да оркестрира самоубийствена мисия.
Someone hacks Feed The Globe to steal Krupa's research, and then ShotSeeker is hacked to orchestrate a suicide by cop.

Когато музиката се записва, оркестрира, оркестърът или ансамбълът от инструменталисти я изпълнява на живо, често под съпровода на диригент.
When the music has been composed and orchestrated, the orchestra or ensemble then perform it, often with the composer conducting.

Стюард Морли, музикален режисьор на"We Will Rock You", се върна към албума и решително го оркестрира за пълен 80 членен оркестър.
We are working with Stuart Morley, who is our musical director from We Will Rock You in London and he has gone back to the album and orchestrated it, faithfully, for a full 80-piece orchestra.

На върха на тази пирамида вие ще откриете елита на илюминатите, който оркестрира плана за глобален контрол чрез множество не свързани помежду си организации.
At the peak of this pyramid you find the elite of the Illuminati who orchestrate their agenda for global control through all their, apparently unconnected, organisations.

Квантподходът решава предизвикателствата на място, като запазва достъпа до облачните двигатели и оркестрира всичко за фантастична гъвкавост и възможности".
Quantum's approach solves the on-premise challenges while maintaining access to cloud-based engines and orchestration of everything for fantastic flexibility and options.

В Черна гора Москва разчита на подкрепата на партията Демократичен фронт и дори оркестрира опит за преврат миналата година, за да попречи на страната да се присъедини към НАТО;
In Montenegro Moscow relies on the support of the Democratic Front and even orchestrated a coup attempt last year to prevent the country from joining NATO;

Обикновено“Кръглата маса” окончателно оркестрира връзките между Групата на Билдербергите, Съвета за Чуждестранни Връзки, Трилатералната комисия и Кралския институт за международни отношения.
It is the Round Table that ultimately orchestrates the network of the Bilderberg Group, Council on Foreign Relations, Trilateral Commission and the Royal Institute of International Affairs.

Как да използвам "оркестрира" в изречение

Българката Пенка Кунева е сред малкото жени-композитори в Холивуд. Пише и оркестрира музика за филми, видеоигри, телевизия.

Точно както информацията и енергията сътворяват физическия свят, този нелокализиран свят(без определено място) създава и оркестрира активността на информацията и енергията.

Години след плена Али Омар Адер - човекът, който оркестрира отвличането и откупа - бе осъден на 15 години в канадски затвор.

Първо, Василев бе обвинен, че се опитва да оркестрира заговор за убийство срещу Пеевски. Тези твърдения скоро бяха оттеглени, след като бяха обявени.

Приятелят на Дрейк Робърт Кърби, който оркестрира първите му два албума, го описва като ”елегантен, почтен, отчаян романтик и в същото време готин”.

Българката Пенка Кунева е сред малкото жени-композитори в Холивуд. Пише и оркестрира музика за филми, видеоигри, телевизия. През 2015 г. издаде своя втори авторски...

3. Не е важно дали Apple iPad ще бъде нещо революционно. Ябълковата компания отдавна е влезнала в историята, а в момента Steve просто оркестрира поредната щриха.

"На много и различни равнища правителството оркестрира сложната цивилизация на втората вълна", създава и оркестрира тази нова обществена система - изключително усложнена и крайно динамична.