What is the translation of " TO ORCHESTRATE " in Swedish?

• att orkestrera
• att iscensätta
• att samordna
• att arrangera
• att planera

Examples of using To orchestrate in English and their translations into Swedish

What it means to orchestrate workloads.
Vad det innebär att orkestrera arbetsbelastning.

But this is a lot for one man to orchestrate.
Men det är mycket för en man att orkestrera.

We both know I tried to orchestrate your death last night.
Vi vet båda två att jag försökte ordna din död igår.

They're sincere. I know it because they want us to orchestrate it.
Jag vet detta därför att de vill att vi ska iscensätta det. De är ärliga.

Tomorrow Bhagwan is going to orchestrate his death. And she told us.
I morgon kommer Bhagwan att iscensätta sin död. Hon sa till oss.

If he was, they more than fit the bill of an organization with the means to orchestrate three murders.
De skulle passa in på en organisation med medlen att ordna tre mord.

Would want to orchestrate Detective Malone's murder?
Skulle vilja iscensätta mordet på Malone?

You know who had the power to orchestrate it?
Vet ni vem som hade makten att arrangera det?

Entrusted to orchestrate the means by which Divine Plan will be carried out.
Anförtrodda att orkestrera de resurser, genom vilka den Gudomliga Planen ska utföras.

Why would Devoe want to orchestrate all of this?
Varför skulle DeVoe vilja orkestrera alltihop?

Carl can try to orchestrate a short squeeze,
Carl kan försöka orkestrera en short squeeze,

I know this because they want us to orchestrate it.
Jag vet detta därför att de vill att vi ska iscensätta det.

You have tried to orchestrate my life, and for that, I honor you. to make me a better man.
Du försökte styra mitt liv, att göra mig en bättre man och för det hedrar jag dig.

Did he say why this Prometheus would want to orchestrate Detective Malone's murder?
Skulle vilja iscensätta mordet på Malone? Sa han varför den här Prometheus?

They all help to orchestrate agreement on some property of a complex set of transaction data.
De alla hjälpa till med att dirigera avtal om viss egendom av en komplex uppsättning av transaktionsdata.

Who engaged Isabella Stone to orchestrate Bannon's downfall.
Ryuu Fujimoto- han anlitade Stone för att iscensätta Bannons fall.

He just wants to orchestrate a deal where his guys come back, they vote to merge with Zane, and we cease to exist.
Och röstar för att gå ihop med Zane och vi slutar existera. Han vill ordna en affär där hans killar återkommer.

Learn more about how to use Adobe Campaign to orchestrate your cross-channel campaigns›.
Läs mer om hur ni kan använda Adobe Campaign för att samordna era kampanjer i flera kanaler›.

dean had orchestrated everything, it was even more obvious the dean was too stupid to orchestrate anything.
dekanen hade planerat allt blev det ännu mer uppenbart att han var för dum att fixa nåt alls.

No wonder you found it so easy to orchestrate a string of murders
Så klart du tyckte det var lätt att iscensätta en rad mord

As you start to let these people into your life. This is all about how you want to orchestrate your journey.
Det är du som orkestrerar din resa när du väl börjat släppa in folk i ditt liv.

helping to orchestrate this thing, how could you do that to me?
hjälper till att iscensätta denna sak, hur kunde du göra det mot mig?

providing everything you need to orchestrate a great customer experience.
som erbjuder allt ni behöver för att hantera fantastiska kundupplevelser.

This is all about how you want to orchestrate your journey as you start to let these people into your life.
Jag stöder det, det är du som orkestrerar din resa när du väl börjat släppa in folk i ditt liv.

so you want to orchestrate a takeover and get back what's yours.
Så du vill iscensätta ett övertag och ta tillbaka det som är ditt.

This British airline learned how to orchestrate marketing efforts across all channels
Det här brittiska flygbolaget lärde sig att samordna marknadsföringen i alla kanaler

The film follows a newly released prison gangster who is forced by the leaders of his gang to orchestrate a major crime with a brutal rival gang.”.
En nyligen släppt fängelsegangster tvingas av ledarna i hans gäng att orkestrera ett stort brott med ett brutalt rivaliserande gäng på gatorna i södra Kalifornien.

Learn how to orchestrate social media,
Lär dig synka inlägg på sociala medier,

which some people are trying to orchestrate, must divert us from that principle.
som en del försöker iscensätta, får förmå oss att vika från denna princip.

Criminals can also utilise the data to orchestrate social engineering attacks,
Dessa data kan även användas av kriminella för att skapa attacker av social manipulation