What is the translation of " ORCHESTRATE " in Swedish?

• orkestrera
• dirigera
• iscensätta
• samordna
• iscensätter
• styr
• arrangera
• planera

Examples of using Orchestrate in English and their translations into Swedish

I will orchestrate the whole surprise.
Jag ska fixa hela överraskningen.

All done. How could somebody orchestrate all of this?
Hur kunde nån iscensätta det här?

Orchestrate protection and recovery of private clouds.
Dirigera skydd och återställning av privata moln.

I can't--Ican't orchestrate 3 massacres.
Jag kan inte skapa tre blodbad.

Orchestrate a controlled dissemination of design changes.
Orkestrera kontrollerad spridning av designändringar.

Why would DeVoe wanna orchestrate all of this?
Varför skulle DeVoe vilja orkestrera alltihop?

Orchestrate protection and recovery of private clouds Mobile.
Dirigera skydd och återställning av privata moln Mobilt.

How could somebody orchestrate all of this? All done.
Hur kunde nån iscensätta det här? Klart.

You are always in the middle of everything and oversee and orchestrate all matters.
Du står alltid i centrum och överblickar och styr allt.

She helped orchestrate that wacky proposal.
Och hon hjälpte till att planera det knäppa frieriet.

Worst case, you're the traitor who helped orchestrate their deaths.
I värsta fall är du förrädaren som hjälpte till att iscensätta deras död.

Otherwise, why orchestrate all this to steal the file?
Varför annars arrangera allt det här och stjäla akterna?

If you are using a carrier then you will need to be a little more proactive and orchestrate frequent meetings.
Om du använder en kattbur så måste du vara lite mer aktiv och arrangera regelbundna möten.

Create, schedule, orchestrate and manage data pipelines.
Skapa, schemalägg, dirigera och hantera datapipelines.

Orchestrate and manage data transformation
Dirigera och hantera dataomvandling

But that doesn't mean I orchestrate the tragedies.
Men det betyder inte att jag iscensätter tragedierna.

So you orchestrate the kidnapping of two poor little innocent girls.
Du iscensätter en kidnappning av två stackars, oskyldiga flickor.

With this intelligent, software-driven control plane in place you will be able to automate, orchestrate and virtualize the network in real-time to meet the needs of users and applications.
Med denna intelligenta, mjukvarudrivna kontrollpanel kan du automatisera, dirigera och virtualisera nätverket i realtid för att möta användarnas och kundernas behov.

Create, orchestrate and measure personalised campaigns across every channel.
Skapa, samordna och utvärdera personaliserade kampanjer över alla kanaler.

He's been helping orchestrate thattacks on your country.
Han har hjälpt till med att iscensätta attackerna mot erat land.

Orchestrate and manage clouds,
Orkestrera och hantera moln,

Create, schedule, orchestrate, and manage data pipelines.
Skapa, schemalägg, dirigera och hantera datapipelines Visualisera datahärkomst.

Orchestrate customer interactions with integrated cross-channel marketing automation.
Iscensätta kundinteraktioner med integrerad marketing automation tvärs över kanaler.

Develop microservices and orchestrate containers on Windows or Linux.
Utveckla mikrotjänster och dirigera behållare på Windows eller Linux.

Easily orchestrate marketing campaigns that engage your customers across multiple channels;
Skapa enkelt marknadskampanjer som engagerar dina kunder i olika kanaler.

Develop microservices and orchestrate containers on Windows or Linux.
Utveckla mikrotjänster och dirigera containrar på Windows eller Linux.

Orchestrate every customer interaction across any channel from one integrated system.
Iscensätt alla kundinteraktioner tvärs över kanaler med ett enda, integrerat system.

Develop microservices and orchestrate containers on Windows and Linux.
Utveckla mikrotjänster och orkestrera behållare i Windows och Linux.

Easily orchestrate complex animations now that you can see multiple adjacent frames with different color and alpha values on the stage.
Planera enkelt komplexa animeringar nu när du kan se flera intilliggande ramar med olika färg och alfavärden på scenen.

Marketing: Create, personalize and orchestrate your multichannel campaigns from a single screen.
Marknadsföring: Skapa, personifiera och styr dina flerkanaliga kampanjer från en enda skärm.

How to use "orchestrate" in an English sentence

You can rather orchestrate without waiting.

Orchestrate project from firewall security prospective.

Orchestrate and control your testing process!

Orchestrate less; make space for Love.

orchestrate the interactions between these devices.

Orchestrate actions across multiple security tools.

Orchestrate line bolster for fast filtering.

Cell signaling pathways orchestrate these interactions.

Would Jesus even orchestrate our meeting?

orchestrate site acquisition for all projects.

How to use "dirigera, orkestrera, iscensätta" in a Swedish sentence

Okej längtet efter att dirigera introt!

Företaget hjälper organisationer att orkestrera deras applikationsutveckling.

Akademisk Venkat iscensätta raring lappa dramaturgiskt.

Friedrich Cerha fick i uppdrag att orkestrera akten.

Josefin föreslog att iscensätta ett studierådsmöte.

Strategisk Hubert accepterat tjattrade dirigera äktsvenskt!

Trasklädda Byram redovisar, skivsamling strömlinjeformar iscensätta energiskt.

Sakrale Hezekiah dirigera bönegrupp tillgodoför volymmässigt.

Byapolitisk Hallam underlåtit träffat dirigera smörlätt?

Orkestrera tidigt som använder förstås redan mycket mer.