What is the translation of " ORCHESTRATE " in German?

• orchestrieren
• inszenieren
• koordinieren sie
• Orchestrierung
• organisieren
• orchestriert

Examples of using Orchestrate in English and their translations into German

Submit synonym for orchestrate.
Synonym eintragen für bieder.

Orchestrate experiences throughout the customer journey.
Orchestrieren Sie Erlebnisse während des Kundenprozesses.

Submit synoym for orchestrate.
Synonym eintragen für schaben.

Second, orchestrate a situation that leads to the first kiss.
Zweitens, inszeniere eine Situation, die zum ersten Kuss führt.

Market studies say automate first, then orchestrate.
Marktumfragen haben ergeben: Erst automatisieren, dann koordinieren.

I can't--I can't orchestrate 3 massacres.
Ich kann nicht 3 Massaker organisieren.

Orchestrate complex processes and diverse stakeholders.
Steuern Sie komplexe Prozesse und unterschiedliche Interessengruppen.

Connect your data silos to automate processes and orchestrate your customer interactions.
Verbinden Sie Ihre Datensilos, um Prozesse zu automatisieren und Ihre Kundeninteraktionen zu orchestrieren.

Both complexes orchestrate the function of the gene regulator MOF.
Beide Komplexe steuern die Funktion des Genregulators MOF.

The FlexFabric VANs solution allows businesses to characterize, virtualize and orchestrate the network.
Die FlexFabric VANs Lösung ermöglicht Unternehmen die Charakterisierung, Virtualisierung und Koordination des Netzwerks.

Orchestrate more complex cases with the vendor's support.
Orchestrieren Sie komplexere Fälle mit der Unterstützung des Anbieters.

Automate a dynamic world Operate and orchestrate services in hybrid and virtualised environments.
Automatisierung eines dynamischen Umfelds Betreiben und koordinieren Sie Services in hybriden und virtualisierten Umgebungen.

Orchestrate the timely delivery of new or modified items.
Koordinierung der rechtzeitigen Bereitstellung neuer oder geänderter Artikel.

All that data is gonna wash up on this big screen right here. So you and Parker can orchestrate the break-in.
Die gesamten Daten werden dann hier auf dem auf dem Bildschirm erscheinen, sodass du und Parker den Einbruch organisieren könnt.

Orchestrate marketing messages across multiple touchpoints.
Orchestrieren Sie Marketing-Nachrichten über verschiedene Berührungspunkte hinweg.

The Catalan sculptor Miquel Barcelò and the Hungarian dancer/choreographer Josef Nadj handle, record, orchestrate a room full of clay.
Der katalanische Bildhauer Miquel Barcelò und der ungarische Tänzer/Choreograf Josef Nadj bearbeiten, bespielen, inszenieren einen Raum voller Lehm.

Control and orchestrate data flows and data integrations with master jobs.
Steuerung und Orchestrierung von Datenströmen und Datenintegrationen mit Masterjobs.

Thus, IL-21 may contribute to the mechanism by which CD4+ T helper cells orchestrate the immune system response to viral infections.
Es ist somit wahrscheinlich, dass IL-21 am Mechanismus beteiligt ist, mit dem CD4+-T-Helferzellen die Antwort des Immunsystems auf virale Infektionen orchestrieren.

Orchestrate all repetitive, time-consuming and error-prone tasks.
Orchestriere alle sich wiederholenden, zeitaufwendigen und fehleranfälligen Aufgaben.

You're the one that had to orchestrate this whole contest because you were too afraid to ask me out straight.
Was ist daran so schlimm?- Das musst du gerade sagen. Du musstest diesen ganzen Wettbewerb inszenieren.

Orchestrate the network to rapidly and dynamically connect users to applications and services.
Koordination des Netzwerks zur schnellen und dynamischen Anbindung von Benutzern an Anwendungen.

He wondered if you could orchestrate a moment early on when Grace can really show her affection for Arthur.
Er fragt sich, ob Sie in nächster Zeit einen Moment inszenieren könnten, in dem Grace ihre Zuneigung zu Arthur zeigt.

Orchestrate policy changes across dozens or thousands of devices in a single pane of glass.
Orchestrieren Sie Richtlinienänderungen übergreifend für dutzende oder tausende Geräte über eine einzige Oberfläche.

Competent lighting design apartments necessarilymust orchestrate a source of general lighting, for example, the main chandelier on the ceiling, and lamps of local illumination point.
Kompetente Beleuchtung Design-Apartments unbedingteine Quelle für allgemeine Beleuchtung, zum Beispiel die Haupt Kronleuchter an der Decke, und Lampen von lokalen Beleuchtungspunkt muss orchestrieren.

Orchestrate between the different notifications and overlays by controlling the priority hierarchy of your active messaging campaigns.
Koordinieren Sie verschiedene Benachrichtigungen und Overlays, indem Sie die Prioritätshierarchie Ihrer aktiven Messaging-Kampagnen steuern.

I have to manage and orchestrate that everybody has the right level of workload and nothing stops them from doing their jobs.
Ich muss verwalten und organisieren, dass jeder das rechte Maß an Arbeitsbelastung hat und uns nichts von der Arbeit abhält.

Orchestrate all decision services, including the encapsulation and integration of external services Integrate data from different sources, consolidating the results in the core bank system.
Orchestrierung aller fachlichen Services, inklusive Kapselung und Einbindung externer Services Datenintegration aus unterschiedlichen Quellen, Ergebniskonsoli-dierungen im Kernban- kensystem.

You can dynamically orchestrate application workloads between the public and private cloud, and unify your underlying architecture with integrated processes, tools and comprehensive governance.
Sie können Anwendungs-Workloads dynamisch zwischen der öffentlichen und privaten Cloud orchestrieren und die zugrunde liegende Architektur mit integrierten Prozessen, Tools und umfassender Governance zusammenführen.

Onboard, orchestrate and optimize: the efficient implementation and operation of B2B/EDI processes requires a comprehensive B2B/EDI Solution which covers messaging/gateway and management components.
Onboarding, orchestrieren und optimieren: Die effiziente Implementierung und der Betrieb von B2B/EDI-Prozessen erfordert eine umfassende B2B/EDI-Lösung, die Messaging-/Gateway- und Managementkomponenten umfasst.