Какво е " TO OTHER NATIONS " на Български - превод на Български

• към други народи
• за другите нации
• на други страни
• на други държави
• останалите държави
• останалите страни

Примери за използване на To other nations на Английски и техните преводи на Български

Threats to other nations.
Заплахи към други държави.

This privilege was not given to other nations.
Той не даде тази гаранция на други народи.

Missionaries are needed to go to other nations to preach the truth in a guarded, careful manner.
В други страни трябва да отиват мисионери, за да проповядват истината по внимателен, разумен начин.

FIJI will shine as a light to other nations.
Вашата раса ще бъде като една светлина за другите нации.

We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries.
Ние не можем да отстъпим на останалите страни технологията, която ще даде възможност за откриване на нови работни места и за създаването на нови промишлени отрасли.

This is not similar to other nations.
Това не е присъщо на други народи.

And perhaps worst of all is that this disease of the soul is sweeping the country spreading also to other Nations.
Може би най-лошото от всичко е, че тази духовна болест се разпространява из цялата страна и дори заразява и другите нации.

I'm thinking of the message it sends to other nations if we call a recruiter an enemy combatant.
Аз мисля за посланието към другите народи ако го наричаме работодател на вражески бойци.

Maybe the law will serve as a light to other nations?
Вашата раса ще бъде като една светлина за другите нации.

To fund a deficit, the US sells more debt to other nations, foreign investors, American citizens and US banks.
За да покрие този недостиг, САЩ продава повече ДЦК на други страни, чуждестранни инвеститори и щатски банки.

What is the relationship of the United States to other nations?
Какви трябва да са отношенията на САЩ с другите страни?

By the way, in terms of tolerance to other nations, we should learn from the Chinese.
Между другото, по отношение на толерантността към други народи, трябва да се поучим от китайците.

Where were the efforts to take the discussion to other nations?
Къде са усилията в дискусията да бъдат въвлечени и други нации?

The Kremlin has underscored that Russia poses no threat to other nations, but will not ignore actions which endanger its interests.
Кремъл многократно е подчертавал, че Русия не представлява заплаха за другите нации, но няма да игнорира действия, застрашаващи нейните интереси.

Zionism destroyed Russia by violence as a warning to other nations.
Ционизмът разруши Русия чрез насилие като предупреждение към други народи.

My father called the famine a fairy-tale. And sold to other nations the grain that would have saved his own people.
Баща ми наричаше глада измислица, и продаваше на други страни зърното, което можеше да спаси народа му.

And we reject it as a disruptive attempt to dictate to other nations.
И ние я отхвърляме като подривен опит да диктуваме на другите нации какво да правят.

Most of the copper produced in the Congo is sold to other nations with the significant market for the nation's copper being China.
По-голямата част от медта, произведена в Конго, се продава на други страни, като значителният пазар на медта на страната е Китай.

What is the relationship of the US to other nations?
Какви трябва да са отношенията на САЩ с другите страни?

An unstated goal was to present to other nations the impression that the NSDAP had the full and enthusiastic backing of the entire population.
Неопределена цел е да представи на други народи впечатлението, че НСДАП има пълната и ентусиазирана подкрепа на цялото население.

We can be an example to other nations.
Нека бъдем пример за другите нации!

Ballet soon became an independent form of art and dance and also collaborated with opera, spread through the heart of Europe to other nations.
Театрална балет скоро става независима форма на изкуство, макар и все още често се поддържа тясна връзка с операта, и се разпространява от сърцето на Европа към други народи.

We have to be a model to other nations.
Нека бъдем пример за другите нации!

Similar to other nations throughout the region at the time, Ecuador was steeped in turmoil, with the people divided between rival liberal and conservative camps.
Подобно на други държави в региона по това време Еквадор е разтърсен от смутове, като хората там са разделени на либерален и консервативен лагер.

And it's not just in tolerance to other Nations.
И въпросът не е само в толерантност към другите нации.

It is a token of good neighbourly attitude and respect to other nations, while at the same time it preserves the historical and cultural heritage of Macedonia.
То е проява на добросъседски взаимоотношение и на уважение към другите нации, докато в същото време запазва историческото и културно наследство на Македония.

How could they ever be a blessing to other nations?
Как биха могли някога да бъдат благословение за други народи?

Official copies of the IPK were made available to other nations to serve as their national standards.
Официални копия на ИПК са предоставени на други нации, за да служат като техни национални еталони.

As far as Germany is concerned, I am not aware of such threats to other nations.
Що се отнася до Германия, една такава опасност, която да застрашава други нации, не ми е известна.

Transferring our chemically dependent agricultural system to other nations is a sure way to bring about global environmental collapse.
Прехвърлянето на токсичните селскостопанските системи на други страни със сигурност ще доведе до глобален срив на околната среда.