Какво е " TO OUR PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• на принципите си

Примери за използване на To our principles на Английски и техните преводи на Български

Loyal to our principles.
Верен на принципите си.

In this edition again, we remain true to our principles.
И в това издание оставаме верни на принципите си.

You stick to our principles, follow the….
Придържайте се към нашите принципи, следвайте….

And we have always remained true to our principles.
При това винаги оставаме верни на нашите основни принципи.

According to our principles, we never use people's drama to make propaganda.
Съобразно нашите принципи не използваме драмата на хората с цел агитации.

We work according to our principles.
Действаме съгласно принципите си.

So we stick to our principles, ride out the mess embrace single malt scotch.
Затова държим на принципите си, минаваме през тази каша… за да прегърнем по едно малцово уиски.

Acting in accordance to our principles.
Действие в съответствие с принципите ни;

We have adhered to our principles in every venture in Europe, in Central Asian countries, in distant Brazil.
Придържали сме се към принципите си във всяко начинание в Европа, в страните от Централна Азия, в далечна Бразилия.

They preach love of one's neighbor and mercy, which is contrary to our principles.
Защото проповядват любов и милосърдие, които са противни на нашите принципи.

Let us keep to our principles.
Трябва да се придържаме към принципите си.

But I have become convinced that we have got to stick to our principles.
Но в мен се затвърди убеждението, че трябва да се придържаме неотклонно към принципите си.

She vowed Germany will'stick to our principles' and give shelter to those who deserve it.
Канцлерът каза, че Германия„ще отстоява принципите си” и ще дава убежище на нуждаещите се.

At Arvaniti Dairy, we believe that keeping up to date and taking our next steps towards the future is first about being ever-true to our principles.
В Arvaniti Dairy, ние вярваме, че поддържането на актуалност като следваща стъпки към бъдещето има главна роля в това да бъдеш все по-верен на своите принципи.

Never before has an individual… who has been steadfast to our principles… risen as high as Tom DeLay.
Никога преди човек, така верен на принципите си не се е издигал така високо като Том Дилей.

And most importantly it contributes to our principles in areas such as labour, safety, climate and consumer protection becoming the global gold-standard.
Че нашите принципи в области като труда, безопасността, климата и защитата на потребителите са най-високият стандарт в световен мащаб.

That can only be consolidated if we stick to our principles and values.
Можем да го постигнем само ако работим заедно, заставайки зад нашите принципи и ценности.

Provide our clients with information related to our principles on Sustainable Development and the management we carry out to preserve the local environment and culture.
За да предоставим на нашите клиенти информация относно нашите принципи за устойчиво развитие и управление, което правим, за да се запази околната среда и местната култура.

Mr President, in the discussion about whether or not it is sensible to come to an agreement during the first reading, we should not stick as closely to our principles as some Members have recommended.
Г-н председател, когато разискваме дали е разумно да се постигне споразумение на първо четене, не трябва да се придържаме толкова стриктно към нашите принципи, както някои членове на ЕП препоръчват.

Nevertheless, while holding fast to our principles, we should engage firmly and purposefully with Russia.
Въпреки това, паралелно с отстояването на принципите си, трябва да поддържаме постоянни и целенасочени разговори с Русия.

The November 2009 conclusions of the General Affairs and External Relations Council(GAERC) allow the EU to offer incentives to Belarus for steps we want to see, while remaining true to our principles.
Заключенията от ноември 2009 г. на Съвета по общи въпроси и външни отношения(СОВВО) позволяват на ЕС да предложи стимули за стъпките, които желаем да видим от Беларус, като в същото време останем верни на принципите си.

He has always shown total and absolute loyalty to our principles and ideas, and to Silvio Berlusconi,” he told RTL radio.
Винаги е показвал пълна лоялност към нашите принципи и идеи, както и към мен“, заяви Берлускони.

Provide our clients with information related to our principles on Sustainable Development and the management we do to preserve the environment and local culture. 5.- Evaluate and update periodically our objectives and goals, as well as review, modify and adapt our Management System to the reality of the establishment and destination.
За да предоставим на нашите клиенти информация относно нашите принципи за устойчиво развитие и управление, което правим, за да се запази околната среда и местната култура. 5. Оценка и периодично актуализиране на нашите цели и задачи, както и преглед, променят и адаптират нашата система за управление на реалността на създаването и дестинация.

Our Company has earned a reputation for excellence due to our principles of innovation, integrity and professionalism.
Нашата компания има отлична репутация, дължаща се на принципите ни за новатерство, честност, професионализъм и надеждност.

Provide our clients with information related to our principles on Sustainable Development and the management we do to preserve the environment.
За да предоставим на нашите клиенти информация относно нашите принципи за устойчиво развитие и управление, което правим, за да се запази околната среда и местната култура.

During the day, we need to find out what makes us unique, one-of-a-kind and to be true to our principles and goals, giving freedom to our creative potential.
През този ден трябва да разберем кое ни прави уникални, неповторими и да бъдем верни на своите принципи и цели, като дадем свобода на творческия си потенциал.

O Provide our clients with information related to our principles on Sustainable Development and the management we do to preserve the environment and local culture.
За да предоставим на нашите клиенти информация относно нашите принципи за устойчиво развитие и управление, което правим, за да се запази околната среда и местната култура.

We have reached an agreement that is fair and reasonable and corresponds to our principles," Barnier told reporters, but urged caution as the deal must still pass through the British Parliament- which has rejected a Brexit deal three times before.
Ние постигнахме споразумение, което е справедливо и разумно и отговаря на нашите принципи", обяви Барние пред репортери, но призова за предпазливост, тъй като сделката все още трябва да премине през британския парламент.

We have reached an agreement that is fair and reasonable and corresponds to our principles," Barnier told reporters, but urged caution as the deal must still be passed by the British parliament-- which has rejected a Brexit deal three times before.
Ние постигнахме споразумение, което е справедливо и разумно и отговаря на нашите принципи", каза Барние пред репортери, но призова за предпазливост, тъй като сделката все още трябва да бъде приета от британския парламент, който досега на три пъти е отхвърлял сделка за Брекзит.

Prabhupāda: Stick to our principle, and see our GBC is very alert.
Прабхупада: Придържайте се към нашия принцип и нека нашето Джи Би Си да бъде нащрек.