Какво е " TO PASS URINE " на Български - превод на Български

• за уриниране

Примери за използване на To pass urine на Английски и техните преводи на Български

Inability to pass urine.
Невъзможност за уриниране.

Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine.
Нарушения на пикочните пътища като проблеми с бъбреците или спешни позиви за уриниране.

Frequent need to pass urine.
Честа нужда от уриниране.

Need to pass urine often†.
Нужда от често уриниране†.

Waiting too long to pass urine.
Твърде дълго чакане преди уриниране.

Needing to pass urine frequently and/or urgently.
Позиви за често уриниране и/ или ходене по голяма нужда.

Urgent need to pass urine.
Неотложен позив за уриниране.

Passing more urine than normal or feeling more of an urge to pass urine;
Отделяне на повече урина от нормалното или усещане на повече позиви за уриниране;

Inability to pass urine(retention).
Неспособност за уриниране(задръжка).

A delay before you start to pass urine.
Забавяне, преди започване на уриниране.

Difficulty or inability to pass urine, needing to pass more urine than normal, having a decreased urine flow.
Затруднение или невъзможност за уриниране, необходимост от по-често уриниране от обикновено, слаба струя на урината.

When a child needs to pass urine.
Когато едно дете се нуждае от уриниране.

Tiredness, increased thirst and/or a need to pass urine more frequently than usual, as these may be signs of an increase in the amount of sugar in your blood.
Умора, повишена жажда и/или необходимост от по-често уриниране от обичайното, тъй като това може да са прояви на повишено количество захар в кръвта.

Not producing wet nappies/needing to pass urine.
Не произвеждат мокри пелени/ нуждаещи се от урината.

Getting up several times a night to pass urine is a common symptom and is called nocturia.
Ставането на няколко пъти на нощ за уриниране е често срещан симптом и се нарича ноктурия.

In the few days after the VTP procedure some patients may have difficulties(poor stream due to urethral narrowing) or inability to pass urine.
В рамките на няколко дни след процедурата на съдовотаргетна фотодинамична терапия някои пациенти могат да изпитат затруднения(слаб поток поради уретрално стесняване) или неспособност за уриниране.

Acute urinary retention is the sudden inability to pass urine, causing pain and discomfort.
Острата ретенция на урина е внезапна невъзможност за уриниране, причиняваща болка и дискомфорт.

Elmiron is a medicine used to treat adults with bladder pain syndrome, a condition of the bladder which causes pain in the pelvic area and a frequent, urgent need to pass urine.
Elmiron е лекарство, което се използва за лечение на възрастни със синдром на болезнен пикочен мехур- състояние, което причинява болка в тазовата област и води до честа, неотложна нужда от уриниране.

Urge incontinence, or urgency incontinence, is when you feel a sudden and very intense need to pass urine and you're unable to delay going to the toilet.
Принуждавайте инконтиненцията или спешната инконтиненция, когато почувствате внезапна и много интензивна нужда от уриниране и не можете да забавите ходенето до тоалетната.

Difficulty or inability to pass urine, difficulty to start urinating, needing to pass urine during the night, needing to pass more urine than normal, having a decreased urine flow.
Затруднение или невъзможност за уриниране, затруднено начало на уринирането, необходимост от уриниране през нощта, необходимост от по-често уриниране от.

Passing more urine than usual or needing to pass urine more often.
Уриниране повече от обичайното или по-честа нужда за уриниране;

Difficulty or inability to pass urine, difficulty to start urinating, needing to pass urine during the night, needing to pass more urine than normal, having a decreased urine flow.
Затруднение или невъзможност за уриниране, затруднено начало на уринирането, необходимост от уриниране през нощта, необходимост от по-често уриниране от обикновено, слаба струя на урината.

Passing more urine than usual or needing to pass urine more often.
Отделяне на повече от обичайното количество урина или по-чести позиви за уриниране.

Samsca must not be used in patients with anuria(an inability to pass urine), very low blood volume, low blood sodium levels with low blood volume, hypernatremia(abnormally high levels of sodium in the blood) or in patients who cannot perceive thirst.
Samsca не трябва да се прилага при пациенти с анурия(невъзможност за уриниране), много нисък кръвен обем, ниски нива на натрий в кръвта с нисък кръвен обем, хипернатриемия(необичайно високи нива на натрий в кръвта) или при пациенти, които не могат да усещат жажда.

Incontinence(lack of control) of urine, frequent passing of urine, inability to pass urine, pain when passing urine..
Незадържане(липса на контрол) на урината, често уриниране, невъзможност за уриниране, болка при уриниране..

It usually takes the form of urge incontinence- where you have a sudden urge to pass urine and lose control of your bladder if you do not find a toilet quickly enough.
Това обикновено е под формата на принудителна инконтиненция- когато имате внезапно желание за уриниране и загуба на контрол над пикочния мехур, ако не намерите тоалетна достатъчно бързо.

EMSELEX is used in adult patients with overactive bladder syndrome to treat the urge incontinence(sudden lack of control over urination), increased urinary frequency(need to urinate frequently) and urgency(sudden urge to pass urine) that are associated with the syndrome.
EMSELEX се използва при възрастни пациенти със синдром на свръхактивен пикочен мехур за лечение на импулсна инконтиненция(внезапна липса на контрол върху уринирането), повишени честота и позиви за уриниране(необходимост от често уриниране и внезапен позив за уриниране), които са свързани със синдрома.

Uncommon(may affect up to 1 in 100 people)- Muscle weakness, twitching and/or abnormal heart rhythm, as these may be signs of a decrease in the amount of potassium in your blood- Tiredness, increased thirst and/or a need to pass urine more frequently than usual, as these may be signs of an increase in the amount of sugar in your blood- Palpitations, as these may be a sign of an unusually fast heart beat or an abnormal heart rhythm.
Нечести(могат да засегнат до 1 на 100 души)- мускулна слабост, потрепване на мускули и/или нарушен сърдечен ритъм, тъй като това може да са прояви на понижаване на нивото на калия в кръвта- умора, повишена жажда и/или необходимост от по-често уриниране от обичайното, тъй като това може да са прояви на повишено количество захар в кръвта- сърцебиене, тъй като това може да е проява на необичайно бърза сърдечна дейност или абнормен сърдечен ритъм.

Kidneys and urinary tract(no effects were found to be common); uncommon: blood in the urine, proteins in the urine, sugar in the urine; rare: urge to pass urine, kidney pain, passing urine frequently.
Бъбреци и уринарен тракт(не са наблюдавани чести нежелани реакции от тази група); нечести: кръв в урината, белтък в урината, захар в урината; редки: позиви за уриниране, болка в областта на бъбреците, често уриниране..

Kentera is used to treat urge incontinence(sudden lack of control over urination), increased urinary frequency(need to urinate frequently) and urgency(sudden urge to pass urine) in adults with an overactive bladder(when the bladder muscles contract suddenly).
Kentera се използва за лечение на инконтиненция(внезапна липса на контрол върху уринирането), увеличена честота на уриниране(необходимост от често уриниране) и спешност(внезапни позиви за уриниране) при възрастни със свръхактивен пикочен мехур(при внезапни контракции на мускулите на мехура).