Какво е " TO PERMANENT DAMAGE " на Български - превод на Български

• до трайно увреждане
• до трайни увреждания
• до постоянни увреди
• до постоянно увреждане

Примери за използване на To permanent damage на Английски и техните преводи на Български

This may give rise to permanent damage.
Това може да породи трайни увреждания.

Yes, if you stress your body by overstretching and overstrengthening, the focussed body parts may get injured and lead to permanent damage.
Да, ако се подчертае, тялото ви от претоварване и overstrengthening, фокусираната части на тялото могат да се контузват и да доведе до трайно увреждане.

May still lead to permanent damage however.
Възможно е обаче да последва трайно увреждане.

Inflammation within the lungs that may lead to permanent damage.
Възпаление на белите дробове, което може да доведе до трайно увреждане.

It does not lead to permanent damages whatsoever.
Напръскването с него не води до перманентни щети.

Having a TIA puts you at greater risk of having a full-blown stroke, which will then lead to permanent damage later.
Полагането на TIA ви поставя в по-голям риск да получите пълен инсулт, причинявайки трайни увреждания по-късно.

These symptoms often lead to permanent damage of joints and bones.
Тези симптоми често водят до трайно увреждане на ставите и костите.

Toxins, passing through this organ, lead either to transient(temporary) disorders of the liver tissue, or to permanent damage to its structure.
Токсините, докато преминават през този орган, водят до преходни(временни) нарушения на чернодробната тъкан или до трайно увреждане на структурата му.

It also can lead to permanent damage and can severely hinder training.
Също така може да доведе до трайни увреждания и сериозно да възпрепятства обучението.

Luckily, this condition is temporary and does not lead to permanent damage in 90% of cases.
За щастие това състояние е временно и не води до трайни увреждания в 90% от случаите.

The condition can lead to permanent damage as a result of stroke, or it may cause sudden heart failure.
Състоянието може да доведе до трайни увреждания в резултат на инсулт или може да предизвика внезапна сърдечна недостатъчност.

Lack of oxygen in your brain for 5-10 minutes leads to permanent damage of the brain.
Липсата на кислород в продължение на 5 до 10 минути води до постоянно мозъчно увреждане.

However, NGU can lead to permanent damage to the urethra(scar tissue called urethral stricture) and other urinary organs in both men and women.
При тежки случаи обаче уретритът може да доведе до постоянни увреди на уретрата(стеснения, наречени стрикури) и други органи на уринарния тракт и при мъже и при жени.

This has a potential to lead to permanent damage of the organs.
Това може да доведе до трайно увреждане на вътрешните органи.

Other approaches involve avoidance techniques, which focus on keeping the individual occupied with other activities, or replacing the act of self-harm with safer methods that do not lead to permanent damage.
Друг подход включва техники за отбягване, при които пациентът бива ангажиран с други дейности, или актът на самонараняване се замества с други, по-безопасни актове, които не водят до трайни увреждания.

Logically, wrinkle on the lips leads to permanent damage to their lines.
Логично, бръчкането на устните води до трайно увреждане на техните линии.

In case a lash is pulled out, it usually take about 7 to 8 weeks to grow back again, however, caution has to be taken as if they are pulled constantly it can lead to permanent damage.
В случай, че се отскубне една мигла, обикновено отнема около 7 до 8 седмици, за да се развие отново, но трябва да се внимава, тъй като, ако те се скубят постоянно, това може да доведе до трайни увреждания.

The lack of oxygen-rich blood leads to permanent damage in the heart muscle.
Липсата на богата на кислород кръв води до трайно увреждане на сърдечния мускул.

However, if you have experienced a moderate intensity injury to your finger, you should seek emergent medical attention as inflammatory swelling in addition to constriction by ring may act as a tourniquet to further compromise the blood circulation, ultimately leading to permanent damage to tissue.
Въпреки това, ако сте имали умерена интензивност на нараняване на пръста си, трябва да потърсите спешна медицинска помощ, тъй като възпалителното подуване в допълнение към свиването от пръстена може да действа като турникет за допълнително компрометиране на кръвообращението, което в крайна сметка води до трайно увреждане на тъканите.

The risk ranges from social problems to permanent damage to internal organs.
Рискът варира от социални проблеми до трайни увреждания на вътрешните органи.

According to Arkady Lipnitsky, DC, a chiropractor who treats several musicians at a multi-specialty clinic that includes physicians and other healthcare professionals, Pain Physicians NY, patients frequently play through pain, unwilling to accept that there may be a chronic problem that could lead to permanent damage and maybe even the need for surgery.
Според Аркадий Липницки, който е хиропрактор, който третира няколко музиканти в мултиспециализирана клиника, която включва лекари и други специалисти в областта на здравеопазването, болниците на болката Ню Йорк, пациентите често играят болка и не желаят да приемат, че може да има хроничен проблем, до трайни увреждания и може би дори нужда от хирургия.

Chronic infection can lead to permanent damage to the middle ear and the inner.
Хроничните ушни инфекции могат да причинят трайно увреждане на средното и вътрешното ухо.

The risk includes minor as well as major complications, ranging from infections to permanent damage to the spinal nerves.
Риск включва незначителни, както и големи усложнения, вариращи от инфекции до трайно увреждане на гръбначния нервите.

If it is not treated, some STDs can lead to permanent damage, such as infertility and even death(in the case of HIV/AIDS).
Ако не се лекуват, някои полово предавани болести могат да предизвикат трайни увреждания, като например безплодие и дори смърт(в случая на СПИН).

Forcing it by increasing tension with lesser time can lead to permanent damage of penis tissues.
Принуждавайки го чрез увеличаване на напрежение с по-малко време може да доведе до трайни увреждания на пениса тъкани.

Cleaning a visor while on the move without the right materials can lead to permanent damage to the visor that is often expensive to replace.
Почистването на визьора по време на движение с погрешните материали може да доведе до перманентна повреда на визьора, който обикновено е скъп за подмяна.

Long-term consumption of large quantities of alcohol, particularly when combined with poor nutrition, also can lead to permanent damage to vital organs such as the brain and the liver.
Дълготрайните ефекти от консумацията на големи количества алкохол, особено ако е съчетана с бедно хранене, води до постоянно увреждане на жизнено важни органи като мозъка и сърцето.

We recommend staying away from these devices, because using them can lead to permanent damage of the cavernous body and blood vessels of your penis.
Ние препоръчваме да се отдръпнем от тези устройства, защото използването им може да доведе до трайно увреждане на каверновата физика и кръвоносните съдове на вашия пенис.

If the condition is falsely diagnosed and treated, it can lead to permanent damage to the nervous system.
Ако състоянието е лъжливо диагностицирани и лекувани, това може да доведе до трайно увреждане на нервната система.

Forcing it by increasing tension with less time can lead to permanent damage to the tissues of the penis.
Принуждавайки го чрез увеличаване на напрежение с по-малко време може да доведе до трайни увреждания на пениса тъкани.