Какво е " LASTING DAMAGE " на Български - превод на Български

• трайно увреждане
• трайни щети
• дълготрайни щети
• трайни вреди
• дълготрайна вреда
• трайни увреждания
• дълготрайни увреждания

Примери за използване на Lasting damage на Английски и техните преводи на Български

And it can cause lasting damage.
И това може да нанесе трайни щети.

Passive smoking causes lasting damage to children's arteries, prematurely ageing their blood vessels by more than three years, say researchers.
Пасивното пушене причинява дълготрайни увреждания на детските артерии и преждевременно състарява кръвоносните съдове, казват учени.

Would there have been any lasting damage?
А някакви трайни увреждания?

No causing lasting damage or killing;
Не Трайно увреждане или нараняване;

Make sure it doesn't cause any lasting damage.
Нека се уверя, че нямаш трайно увреждане.

And it's causing lasting damage to the plants.
По този начин се предизвикват трайни увреждания на ставите.

It's not like I actually caused any lasting damage.
Не съм причинила някакви трайни увреждания.

That can cause lasting damage to internal organs.
Това може да доведе до трайно увреждане на вътрешните органи.

The best part, it causes no lasting damage.
Хубавото е, че това не води непременно до трайни щети.

Doctors say there's no lasting damage to his spinal cord, so he should recover.
Лекарите казват, че няма трайно увреждане на гръбначния мозък и ще се възстанови.

I don't believe the injury caused any lasting damage.
Не вярвам, че травмата е причинила трайно увреждане.

Rumors flew that inflicted lasting damage to Jackie's reputation.
Слуховете нанасят трайни щети върху репутацията на Джаки.

Early treatment may reduce your risk of lasting damage.
Ранното лечение може да намали риска от трайно увреждане.

There is usually no lasting damage to the body.
Обикновено няма трайни щети върху белия дроб.

You begin to worry that it might be causing lasting damage.
Той започна да се тревожи, че може да си нанесе трайна вреда.

Passive smoking causes lasting damage to children's arteries.
Пасивното пушене причинява дълготрайни увреждания на артериите на децата.

Fast action is necessary to ensure there's no lasting damage.
Важно е да се вземат спешни мерки, за да не се стигне до трайно увреждане.

Continuation of the current course could cause lasting damage to our relations, which have until now been exemplary.
Че продължаването на сегашния курс ще предизвика трайни вреди на нашите отношения, които до този момент бяха образцови.

The German government's handling of the project will cause lasting damage.
Правото проектът да бъде управляван от германското правителство ще доведе до трайни щети.

Caused lasting damage, making it harder to unify progressives in the general election and paving the way for Trump's“Crooked Hillary” campaign.
Неговите атаки причиниха дълготрайни щети, затруднявайки да обединим прогресивността в общите избори и проправяйки път за кампанията на Тръмп за"пропуканата Хилари".

You won't have done lasting damage.
Може и да не си нанесъл трайни вреди.

It can cause lasting damage to the heart, lungs and arteries, and can affect the dog's health and quality of life long after the parasites are gone.
Дирофилариозата причинява трайно увреждане на сърцето, белите дробове и артериите, може да повлияе на здравето и качеството на живот дълго след като кучето е било заразено.

It does not cause lasting damage to….
Не се очакват трайни увреждания за….

And she's worried that her previous parenting style may have caused lasting damage.
Другото й огромно притеснение е, че предишният модел може да е причинил трайни щети.

If we do not act, we will run the risk of seeing the European dairy sector suffer lasting damage, thus depriving our fragile rural areas of the hub of their economies.
Ако не действаме, рискуваме да видим европейския сектор на млякото и млечните продукти да понася трайни щети, лишавайки уязвимите селски райони от гръбнака на техните икономики.

The faster a person with suspected stroke receives medical attention, the better their prognosis and the less likely they will be to experience lasting damage or death.
Колкото по-бързо човек, който има съмнение за инсулт, получава медицинска помощ, толкова по-добра ще е неговата прогноза и толкова по-малко вероятно е да преживеят трайни увреждания или смърт.

Because too much sun can cause lasting damage to our skin.
Слънцето може да остави трайно увреждане на кожата ни.

Spondylitis- inflammation of the joints between the bones(vertebrae) of your spine or between your spine and pelvis- can be particularly hard to treat and may cause lasting damage.
Спондилит- възпаление на ставите между костите(гръбначните) на гръбначния стълб или между гръбначния стълб и таза- може да бъде особено трудно за лечение и може да причини трайни увреждания.

The Government stressed that there was no evidence that the applicant had suffered any injuries or lasting damage as a result of the administration of the emetics.
Правителството подчертава, че не е налице доказателство, че жалбоподателят претърпява наранявания или трайни увреждания в резултат на прилагането на еметиците.

She maintains that his attacks during the campaign caused“lasting damage, making it harder to unify progressives in the general election and paving the way for Trump's'Crooked Hillary' campaign.”.
Неговите атаки причиниха дълготрайни щети, затруднявайки да обединим прогресивността в общите избори и проправяйки път за кампанията на Тръмп за"пропуканата Хилари".