Какво е " PERMANENT DISABILITY " на Български - превод на Български

• трайно увреждане
• трайна нетрудоспособност
• трайна инвалидност
• трайна неработоспособност
• трайна инвалидизация
• трайно инвалидизиране
• постоянни увреждания
• постоянна нетрудоспособност
• трайни увреждания
• постоянна инвалидност

Примери за използване на Permanent disability на Английски и техните преводи на Български

In case of permanent disability.
В случай на пълна трайна инвалидност.

Permanent disability resulting from an accident;
Трайна нетрудоспособност вследствие на злополука;

In case of permanent disability.
В случай на пълна постоянна инвалидност.

Permanent disability as a result of an occupational disease.
Трайна неработоспособност вследствие на професионално заболяване.

In the event of permanent disability.
В случай на пълна постоянна инвалидност.

Total permanent disability as a result of an accident.
Пълна трайна нетрудоспособност вследствие на злополука.

Most survivors have permanent disability.
Оцелелите получават трайни увреждания.

Total permanent disability as a result of an accident.
Пълна трайна неработоспособност в резултат на злополука.

This is not a case for permanent disability.
Това не важи при трайна инвалидност.

Total permanent disability as a result of an accident.
Пълна трайна неработоспособност вследствие на злополука.

The indemnity for permanent disability.
Обезщетение за постоянна нетрудоспособност.

Total permanent disability over 70% due to illness or accident.
Пълна трайна неработоспособност над 70% вследствие на злополука и заболяване;

The disease may lead to a permanent disability.
Болестта може да доведе до трайна инвалидизация.

Total permanent disability over 70% due to illness or accident.
Пълна трайна неработоспособност(над 70%) в резултат на злополука или заболяване;

Standard risks: death and permanent disability.
Основни рискове: смърт и трайна нетрудоспособност.

In the event of permanent disability or death, the loan will be forgiven.
При нещастен случай на смърт или постоянна нетрудоспособност, кредитният дълг ще се анулира.

It can lead to death or permanent disability.
Това може да доведе до смърт или трайна нетрудоспособност.

The aid for permanent disability will be incompatible with the aid for temporary disability..
Помощта за трайно увреждане ще бъде несъвместима с помощта за временно увреждане..

Both may lead to permanent disability.
И двете последствия, могат да доведат до трайна инвалидност.

Of the population, especially women, in severe cases can even lead to permanent disability.
От населението, особено на жените, по-напреднали случаи може дори да доведе до трайна инвалидност.

Mosquitoes cause permanent disability around the world.
Комарите причиняват трайни увреждания по целия свят.

Both types of stroke can lead to permanent disability.
И двете последствия, могат да доведат до трайна инвалидност.

Strokes can cause both temporary and a permanent disability, depending on how long blood flow is disrupted and which part of the brain was affected.
Понякога инсултът може да причини временни или постоянни увреждания, в зависимост от това колко дълго мозъкът няма кръвен поток и коя част е засегната.

Risk of suffocation, injury or permanent disability.
Риск от задушаване, нараняване или трайно увреждане.

A stroke can result in either temporary or permanent disability, depending on how long the brain was deprived of blood flow and which part was affected.
Понякога инсултът може да причини временни или постоянни увреждания, в зависимост от това колко дълго мозъкът няма кръвен поток и коя част е засегната.

In some cases, this can lead to permanent disability.
В някои случаи това може да доведе до трайно увреждане.

Death and permanent disability are reported in patients who have experienced stroke(including intracranial bleeding) and other serious bleeding episodes.
Смърт и трайно инвалидизиране: са често съобщавани при пациенти, които са прекарали инсулт(включително кървене в мозъка) или други сериозни проблеми с кървене.

Form 6- Claim for compensation for permanent disability.
Формуляр №6- Формуляр за иск за обезщетение за трайна нетрудоспособност.

Death and permanent disability are reported in patients who have experienced stroke(including intracranial bleeding) and other serious bleeding episodes.
Съобщават се случаи на смърт и трайно инвалидизиране при пациенти, които са претърпели мозъчен инсулт(включително интракраниално кървене) и други тежки епизоди на кървене.

They only protect you in cases of death or total permanent disability.
Защитава Ви в случай на смърт или трайна неработоспособност.