Какво е " LONG-TERM DISABILITY " на Български - превод на Български

• дългосрочно увреждане
• дълготрайни увреждания
• дългосрочно инвалидизиране
• дългосрочна нетрудоспособност
• дългосрочна инвалидност
• дълготрайна неработоспособност
• дълготрайна инвалидност
• трайни увреждания

Примери за използване на Long-term disability на Английски и техните преводи на Български

We are placing him on long-term disability.
Слагаме го в дългосрочна нетрудоспособност.

Long-term disability or health problems related to physical abuse.
Дългосрочни увреждания или здравословни проблеми, свързани с физическо насилие.

It's also a leading cause of long-term disability.
Тя е и водеща причина за дългосрочно инвалидизиране.

Long-term disability could include a lot of things, but some common causes are.
Дългосрочното увреждане може да включва много неща, но някои често срещани причини са.

It is also the top reason for long-term disability.
Тя е и водеща причина за дългосрочно инвалидизиране.

Long-term disability, on the other hand, is built for anything past two years.
Дългосрочната нетрудоспособност, от друга страна, е изградена за всичко последните две годинис.

It is also the primary cause of long-term disability.
Тя е и водеща причина за дългосрочно инвалидизиране.

It's the most common cause of long-term disability in the United States, affecting about 100 million Americans.
Това е най-честата причина за дългосрочно увреждане в Съединените щати, засягащо около 100 милиона американци.

It has also become the leading cause of long-term disability.
Тя е и водеща причина за дългосрочно инвалидизиране.

People at higher risk of long-term disability include those with poor coping skills or with fear of activity(2.5 times more likely to have poor outcomes at one year), those with a poor ability to cope with pain, functional impairments, poor general health, or a significant psychiatric or psychological component to the pain(Waddell's signs).
Сред хората с по-висок риск от дългосрочна нетрудоспособност са тези с лоши умения за справяне или със страх от активност(2, 5 пъти по-вероятно да имат лоши резултати за една година), тези с по-слаба способност да се справят с болка, функционални увреждания, лошо общо здравословно състояние или значителна психиатричен или психологически компонент към болката(признаци на Уадел).

It is also one of the leading causes of long-term disability.
Тя е и водеща причина за дългосрочно инвалидизиране.

This is often life-saving surgery and aims to reduce any long-term disability Sir Alex might suffer with this form of stroke.
Това често е животоспасяваща операция и има за цел да намали всяко дългосрочно увреждане, от което сър Алекс може да страда при тази форма на удар.

In the United States, chronic pain is the most common reason for long-term disability.
В Съединените щати хроничната болка е най-честата причина за дългосрочно увреждане.

Ship owners are to provide financial security to assure compensation in the event of the death or long-term disability of seafarers due to an occupational injury, illness or hazard, as set out in national law, the SEA or collective agreement.”.
(b) корабособствениците са длъжни да осигурят финансова гаранция за обезпечаване на компенсация в случай на смърт или дълготрайна неработоспособност на моряци поради трудова злополука, болест или професионален риск в съответствие с установеното в националното законодателство, трудов договор на моряците или колективен трудов договор;

These relapses do not appear to contribute to increased long-term disability.
Но тези пристъпи не изглежда да допринасят за дълготрайни увреждания.

An employee who collects payment via workers' comp will typically, however, not have a long-term disability, but rather a temporary injury from which he or she will soon return.
Служител, който събира плащанията чрез персонала, обикновено няма дългосрочно увреждане, а по-скоро временно увреждане, от което скоро ще се завърне.

The report also found about 1 million small and sick newborns survive birth, but with long-term disability.
Освен това около 1 милион малки и болни новородени оцеляват с дълготрайни увреждания.

Aside from the obvious, there are a few key differences between long-term disability and short-term disability..
Освен очевидното, има няколко ключови разлики между дългосрочното увреждане и краткосрочната инвалидност.

If the level of benefit is the same for any disabled employee regardless of years of service, the expected cost of those benefits is recognised when an event occurs that causes a long-term disability.
Ако нивото на доходите е едно и също за всяко изпаднало в нетрудоспособност наето лице независимо от годините на неговия трудов стаж, очакваната стойност на тези доходи се признава, когато възникне събитие, което причинява дългосрочната нетрудоспособност.

Serious symptoms of hookworm infection- such as anemia, fatigue, fever, nausea, vomiting and abdominal pain that can lead to long-term disability or death- tend to appear only after hundreds of worms infect a single host.
Сериозни симптоми на инфекция с анкилостома- като анемия, умора, треска, гадене, повръщане и коремна болка, които могат да доведат до дългосрочна инвалидност или смърт- са склонни да се появяват само след като стотици червеи заразяват един-единствен гостоприемник.

By 2020, vaccines for just 10 diseases will have saved 20 million lives, prevented 500 million cases of illness, and 9 million cases of long-term disability.
В същото време ваксините за едва десет болести ще спасят живота на 20 млн. души и ще предотвратят 500 млн. случая на болести и 9 млн. случая на дълготрайни увреждания до 2020 г.

It's also the leading cause of serious, long-term disability.
Инсултът също е основна причина за тежка и дългосрочна инвалидност.

Nano-neurotechnologies could therefore be used to modify cognitive, emotional and/or behavioral functions, and in this way affect mental and motor capacity, alter mood or cause near- and long-term disability.
Затова е реално нано-невроротехнологиите да се използват за преобразяване на когнитивните, емоционалните и/или поведенчески функции, и по този начин да се въздейства върху умствената и двигателната способност, както и върху повратите в настроенията, или да се предизвика краткотрайна и дълготрайна инвалидност.

Stroke is also a leading cause of serious, long-term disability.
Инсултът също е основна причина за тежка и дългосрочна инвалидност.

In addition, an estimated 1 million small and sick newborns survive with a long-term disability.
Освен това около 1 милион малки и болни новородени оцеляват с дълготрайни увреждания.

Find out who really knows their stuff on long-term disability.”.
Разберете кой наистина знае техните неща за дългосрочни увреждания.".

In the United States today, chronic pain is the most-common cause of long-term disability.
В Съединените щати хроничната болка е най-честата причина за дългосрочно увреждане.

Strokes are also a leading cause of serious, long-term disability.
Инсултът също е основна причина за тежка и дългосрочна инвалидност.

Japanese encephalitis can be fatal or lead to long-term disability.
Японският енцефалит може да има фатален изход или да доведе до трайни увреждания.

An estimated 1 million ill newborns survive with a long-term disability.
Освен това около 1 милион малки и болни новородени оцеляват с дълготрайни увреждания.