Какво е " TO PREVENT THE OCCURRENCE " на Български - превод на Български

• да се предотврати появата
• за предотвратяване появата
• с предотвратяване на възникването
• за да се предотврати възникването
• да се предотврати възникването
• предотвратява появата
• за недопускане появата

Примери за използване на To prevent the occurrence на Английски и техните преводи на Български

How to prevent the occurrence of tumors.
Как да се предотврати появата на мастни тумори.

Therefore, the main task is to prevent the occurrence of a fire.
Следователно основната задача е да се предотврати появата на пожар.

How to prevent the occurrence of dangerous diseases?
Как да се предотврати появата на опасни заболявания?

Measures have been developed to prevent the occurrence of allergic reactions.
Бяха разработени мерки за предотвратяване появата на алергични реакции.

How to prevent the occurrence of autumn cold in a child?
Как да се предотврати появата на есенно студ при дете?

There are only measures to prevent the occurrence of the disease.
Има само мерки за предотвратяване на появата на болестта.

To prevent the occurrence of malignant neoplasms;
За да се предотврати появата на злокачествени новообразувания;

The test-dose does not seem to prevent the occurrence of severe reactions.
Тест дозата, изглежда, не предотвратява появата на сериозни реакции.

How to prevent the occurrence of pain in the ear?
Как да се предотврати появата на болка в ухото?

People prone to migraine should try to prevent the occurrence of herpetic rashes.
Хората склонни към мигрена трябва да се опитат да предотвратят появата на херпесни обриви.

To prevent the occurrence of diseases, it is important to carry out preventive measures.
За да се предотврати появата на заболявания, е важно да се предприемат превантивни мерки.

Therefore, it is important to prevent the occurrence of impaired posture, i.e.
Следователно, важно е да се предотврати появата на постурални разстройства, т.е.

To prevent the occurrence of pathology, you must take precautions.
За да предотвратите появата на патология, трябва да вземете предпазни мерки. Препоръки за грижа за кожата.

Be sure to regularly inspect seedlings to prevent the occurrence of diseases or pests.
Уверете се, че редовно проверявайте разсад, за да предотвратите появата на болести или вредители.

To prevent the occurrence of wheezing, it is necessary to dilute the accumulated mucus.
За да се предотврати появата на хрипове, е необходимо да се разрежда натрупаната слуз.

Promoting attitudes of leadership and dynamism that to prevent the occurrence of conflicts.
Насърчаване на отношението на ръководството и динамизъм, че за да се предотврати възникването на конфликти.

It possible to prevent the occurrence of postpartum depression.
Възможност да се предотврати появата на следродилна депресия.

Replenish the iron in pig, maintain normal levels of heme, and to prevent the occurrence of anemia;
Replenish желязото в прасе, се поддържат нормални нива на хем и да се предотврати появата на анемия;

It is important to prevent the occurrence of strokes in the human brain.
Това е от голямо значение за предотвратяване появата на инсулт в човешкия мозък.

Having discovered the disease in time and coped with it, it is necessary to prevent the occurrence of relapses.
След като е открила болестта във времето и се справя с нея, е необходимо да се предотврати появата на рецидиви.

Safe sunburn, or How to prevent the occurrence of white spots on the skin.
Безопасно слънчево изгаряне или Как да предотвратите появата на бели петна по кожата.

Use of elastic compression is possible not only as a curative, but also as a preventive measure to prevent the occurrence of varicose veins.
Използването на еластична компресия е възможно не само като лечебна, но и като превантивна мярка за предотвратяване появата на разширени вени.

This is enough to prevent the occurrence of diseases of the joints and spine.
Това е достатъчно, за да се предотврати появата на заболявания на ставите и гръбначния стълб.

Having a modest set of building materials must be very serious approach to their work and to prevent the occurrence of weaknesses in the design.
Като скромен набор от строителни материали трябва да бъде много сериозен подход към работата си и да се предотврати появата на слабости в дизайна.

It is better to prevent the occurrence of night fear, than to fight with it later.
Много е важно да предотвратите появата на нощни страхове, отколкото да се борите с тях по-късно.

We need to get on this flight GF-240 and take off to touch some sensitive areas and enable them to prevent the occurrence of UFOs.
Ние трябва да се кача на този полет GF-240 и излитане да се докоснат до някои чувствителни зони и да им даде възможност да се предотврати появата на НЛО.

To prevent the occurrence of severe contaminants, it is recommended to carry out preventive cleaning.
За да се предотврати появата на тежки замърсители, се препоръчва превантивно почистване.

The aim of these new terms of reference is precisely to prevent the occurrence of weaknesses such as the ones mentioned by the Court.
Целта на тези нови правила за работа е именно да предотвратят появата на слабости като споменатите от Сметната палата.

But to prevent the occurrence of this patient's hernia, other localization will need to deal with the underlying factors.
Но за да се предотврати възникването на тази херния на пациента, друга локализация ще трябва да се справи с основните фактори.

It is equipped with a special guide that allows you to prevent the occurrence of the backlash to the cutting area.
Той е оборудван със специален наръчник, който ви позволява да се предотврати появата на враждебната реакция към зоната на рязане. Първи рязане плочки.