Какво е " TO PROVIDE US WITH PERSONAL INFORMATION " на Български - превод на Български

• да ни предоставите лична информация
• да ни предоставите лични данни

Примери за използване на To provide us with personal information на Английски и техните преводи на Български

It is your choice to provide us with personal information.
Ваш избор е дали да ни предоставите лични данни.

If you are aged 16 or under, please speak to your parent/guardian to get their permission before you provide any personal information to the Leaders Romans Group because without this consent, you are not allowed to provide us with personal information..
Ако сте на възраст под 18 години, моля, говорете родителите/настойниците си, за да получите тяхното разрешение преди да предоставите лична информация на Арена Консулт, защото без тяхното съгласие нямате право да ни предоставяте личните си данни.

You choose whether to provide us with Personal Information.
Вие решавате дали да ни предоставите лична информация.

Please note that although the changes you make will be immediately reflected in active user databases or within a reasonable amount of time, we may retain all the information you provide to prevent fraud, misuse or other legal obligations, or when we believe we have a good reason to do so, you may refuse to provide us with personal information, in which case we may fail to provide some of the service functions.
Моля, обърнете внимание, че макар и промените, които правите, да се отразят незабавно в активните потребителски бази данни или в рамките на приемлив период от време, можем да запазим цялата информация, която предоставяте за предотвратяване на измами, злоупотреби или други правни задължения, или когато смятаме, че имаме основателна причина за това. Можете да откажете да ни предоставите лична информация, в който случай може да не успеем да предоставим някои от функциите на услугата.

You are not obliged to provide us with personal information for this purpose.
Не сте задължени да ни представите своите лични данни за тази цел.

For some services, however, you may need to provide us with Personal Information.
За някои услуги обаче, може да е необходимо да ни предоставите Лични данни.

You can choose to provide us with personal information in various situations.
Можете да решите да ни предоставите лични данни в различни ситуации.

Users without this consent, are not allowed to provide us with personal information.
Не се позволява на потребители без такова съгласие да ни предоставят лична информация.

You can choose to provide us with personal information in various situations.
Можете да изберете пряко да ни предоставите лична информация в множество ситуации.

Information you provide us In order to register for our service, make an order from us, register for any e-newsletters or provide feedback to us, you need to provide us with personal information that may include your name, address, e-mail address, telephone number, and credit card number and expiry date.
Информацията, която предоставяте нас За да се регистрирате за нашите услуги, да направите поръчка от нас, регистрирайте се за всички електронни бюлетини или да предоставят обратна информация за нас, трябва да ни предоставите лична информация, която може да включва вашето име, адрес, имейл адрес, телефонен номер., и номер на кредитна карта и срок на годност.

You may choose to provide us with personal information if, for example, you: contact us with an enquiry;
Можете да изберете дали да ни предоставите лични данни, когато, например: се свързвате с нас да поискате информация;

When using the Site on your part, you may be required to provide us with personal information(information, hereinafter referred to as"User Information").
При използването на Сайта от ваша страна от вас може да се поиска да ни предоставите лична информация(информация, оттук нататък споменавана като„Потребителска информация”).

If you choose to provide us with personal information, we may transfer that information to our affiliates and subsidiaries or to other third parties, across borders, and from your country or jurisdiction to other countries or jurisdictions around the world in accordance with legal requirements.
В случай че решите да ни предоставите лична информация, можем да прехвърлим тази информация към наши филиали и дъщерни дружества или на други трети страни, трансгранично, както и от Вашата държава или юрисдикция в други държави или юрисдикции по света в съответствие със законовите изисквания. Марс основно използва Стандартните договорни клаузи на Комисията на Европейския съюз за прехвърляне на данни от Европейския съюз към държави извън Европейското икономическо пространство.

You may choose whether to provide us with personal information or not.
Можете да изберете дали да ни предоставите или не лични данни.

You may be asked to provide us with Personal Information when you register with the Site or use any of our Services, and at other times.
От вас може да бъде поискана информация, когато се регистрирате на уебсайта или използвате някоя от услугите, или по друго време.

For example, the person concerned is required to provide us with personal information when our company enters into a contract with her.
Субектът на данните е, например, задължен да ни предостави лични данни, когато нашата компания сключи договор с него.

If you choose to provide us with personal information, our site only collects the information which is provided by visitors voluntarily.
Ако решите да ни предоставите лична информация, нашият сайт събира само информацията, която доброволно осигурява от посетителите.

For example, the data subject is required to provide us with personal information when our company concludes a contract with him/her.
Субектът на данните е, например, задължен да ни предостави лични данни, когато нашата компания сключи договор с него.

You may refuse to provide us with personal information, in which case we may not be able to provide some of the features of the service.
Можете да откажете да ни предоставите лична информация, в който случай може да не успеем да предоставим някои от функциите на услугата.

You may also elect to provide us with personal information if, for example.
Вие може да изберете да ни предоставите лична информация, ако например.

You may be required to provide us with Personal Information which may include your name, e-mail address, physical address, and phone number.
Възможно е да изискаме да ни осигурите Лична информация, която може да включва Вашето име, имейл адрес, физически адрес и телефонен номер.

On our website you are able to provide us with personal information such as email, address, name.
На нашата уебстраница вие имате възможност да ни предоставите лични данни като например имейл, адрес, име.

You may decide to provide us with personal information, including your name, e-mail address or other contact information when you contact us by telephone, e-mail, post or using our digital platform.
Можете да изберете да ни предоставите лични данни, включително име, адрес на електронна поща или други данни за контакт, когато се свържете с нас по телефона, по електронна поща, по пощата или с помощта на нашите цифрови платформи.

You can choose not to provide us with personal information when using the website.
Можете да изберете да не ни предоставяте лични данни, като преустановите използването на нашия уебсайт.

Once you choose to provide us with personal information, you can be assured it will be used only to support your customer relationship with DeJong's.
Когато решите да ни предоставите лична информация, можете да бъдете сигурни, че тя ще се бъде използвана само с цел отношенията ви на клиент към Тонер Дайрект ЕООД.

Job Applications: You may have to provide us with personal information such as your CV when you apply for employment or research at Kırpart.
Кандидатстване за работа: Може да се наложи да ни предоставите лична информация, като автобиография, когато кандидатствате за работа или проучване в Karsan Otomotiv.

You may choose to provide us with personal information if, for example, you: contact us with an inquiry or form with your personal information included;
Можете да решите да ни предоставите лични данни, ако например Вие: се свържете с нас за запитване; попълните анкета или друг формуляр, който включва лични данни;.

If you sign up to the Site, you will need to provide us with personal information, such as your name, email address, date of birth, and other information..
Ако се регистрирате в Сайта, ще е необходимо да ни предоставите лична информация, например Вашите имена, имейл адрес, дата на раждане, както и друга информация..

You are not required to provide us with personal information, however, if you do not do so, this may affect your use of this website or of the products and/ or services offered on or through it.
Не е нужно да ни предоставяте лична информация, но ако не го направите, това може да повлияе на използването на този сайт или на продуктите и/ или услугите, предлагани от него или чрез него.

When you open Your Account You will be asked to provide us with personal information, including your name, date of birth, and appropriate contact details, including an address, telephone number and e-mail address(“Your Contact Details”).
Когато отваряте сметката си, ще бъдете помолени да ни предоставите лична информация, включително вашето име и дата на раждане и подходящи данни за контакт, включително адрес, телефонен номер и адрес на електронна поща(„Вашите данни за контакт“).