Какво е " TO PROVOCATIONS " на Български - превод на Български

• на провокации
• на провокациите
• на провокацията

Примери за използване на To provocations на Английски и техните преводи на Български

Do not reply to provocations.
Не отговаряйте на провокации.

Note, however, that the free browser game Lost Magic is absolutely free and do not give in to provocations.
Имайте предвид обаче, че свободното браузър игра Забравена Магията е абсолютно безплатно и не се поддават на провокации.

We do not respond to provocations.
Ние няма да отговаряме на провокации.

One union leader, Matteotti, confirmed the sell out in the union paper Battaglia Sindicale:“Stay at home: do not respond to provocations.
Един от профсъюзните лидери, Матеоти, фактически признава предателството, написвайки в синдикалния вестник Battaglia Sindicale:„Останете си по домовете, не отговаряйте на провокациите.

This leads to provocations and pure threats.
Това води до провокации и чисти заплахи.

I should not have reacted to provocations.
Не трябваше да реагирам на провокацията.

A long time ago Russia had to respond to provocations by fighting land battles on her own territory, and then launching a counter-invasion; but this is no longer necessary.
Преди много години Русия трябваше да отговаря на провокациите с битки, водени на собствената й територия, а после да предприема контраофанзива, но сега това вече не е необходимо.

Be alert and do not give in to provocations.
Бъдете внимателни и не се поддавайте на провокации.

The footballer also said he and his colleague did not respond to provocations, which prompted their assailants to strike him from behind using a metal object, inflicting light injuries.
Футболистът е споделил още, че той и неговият колега не са отговорили на провокациите, което е провокирало хулиганите да ги нападнат в гръб, използвайки метален предмет, с който са нанесли леки наранявания.

Keep your face in any situation, do not give in to provocations.
Дръжте лицето си във всяка ситуация, не се поддаде на провокации.

Do not give in to provocations of others.
Не се поддаде на провокациите на другите.

And what exactly you should not do-so be led to provocations.
И какво точно не трябва да правите- така да бъдете доведени до провокации.

But she did not give in to provocations and thin.
Но тя не се поддаде на провокации и тънък.

Representatives of the Islamic religious community also condemned the publication of cartoons, but urged Muslims not to submit to provocations.
Представители на Ислямската религиозна общност също осъдиха публикуването на карикатурите, но призоваха мюсюлманите да не се подават на провокации.

The Russians have not resorted to provocations before.
Руснаците все още не са реагирали на провокацията….

Zombies, mummies, vampires and skeletons try to detain you, but try not to pay attention to their howls and not give in to provocations.
Зомбита, мумии, вампири и скелети се опитват да ви задържат, но се опитайте да не се обърне внимание на техните вой и не се поддаде на провокации.

Not to provoke or respond in any way(neither negative nor positive) to provocations by people outside the procession.
Да не провокират или отговарят по никакъв начин(нито негативен, нито позитивен) на провокации от хора извън шествието.

Representatives of the Islamic Religious Community also denounced the publication of the cartoons but appealed to the Muslims not to succumb to provocations.
Представители на Ислямската религиозна общност също осъдиха публикуването на карикатурите, но призоваха мюсюлманите да не се подават на провокации.

The result would be a precarious nuclear balance in which Israel could not respond to provocations with conventional military strikes on Syria and Lebanon, as it can today.
Резултатът от това ще е, че Израел няма да може да отговаря на провокациите с конвенционални военни сили, както правеше това в Ливан и Сирия.

The aim of such demands is an attempt to intimidate the other side, but the Chancellor took it calmly and not react to provocations”,- he said.
Такива изисквания се представят, с цел да се сплаши другата страна, обаче, канцлерът обаче възприе това спокойно и няма намерение да отговаря на провокацията“,- е казал той.

He pointed out that UNMIK was operating in complex circumstances and that it was continuously exposed to provocations with the aim of making its operations come to an end.
Генералният секретар изтъкнал, че мисия ЮНМИК работи в сложна ситуация и е постоянно изложена на провокации, целящи прекратяване на мандата й в Косово.

Such demands are put forward with the aim to intimidate the other side, however, the Chancellor took it calmly and not going to respond to provocations,” he said.
Такива изисквания се представят, с цел да се сплаши другата страна, обаче, канцлерът обаче възприе това спокойно и няма намерение да отговаря на провокацията“,- е казал той.

The units of the People's Militia strictly observe the Minsk agreements and do not react to provocations from Ukrainian side.
Че подразделенията на Народната милиция се придържат строго към минските споразумения и не отговарят на провокациите на Киев.

Minami dispatched Major General Yoshitsugu Tatekawa to Manchuria for the specific purpose of curbing the insubordination and militarist behavior of the Kwantung Army, Itagaki and Ishiwara knew that they no longer had the luxury of waiting for the Chinese to respond to provocations, but had to stage their own.[13].
След като японският военен министър Джиро Минами изпраща генерал-майор Йошицугу Татекава в Манджурия с определената цел да обуздае неподчинението и милитаристичното поведение на Квантунската армия, Итагаки и Ишивара знаят, че повече не разполагат с лукса да чакат китайците да отговорят на провокациите им и че трябва да организират нещо сами.[11].

Prince Mohammed's supporters argue that Saudi Arabia's recent threats against Iran and Lebanon came in response to provocations beyond his control.
Поддръжниците на принц Мохамед твърдят, че скорошните заплахи на Саудитска Арабия срещу Иран и Ливан са в отговор на провокации отвъд неговия контрол.

He can teach him to detect when it's worth roaring so that the offender won't get near him and when it's more reasonable not to pay attention to provocations and calmly leave.
Да му покаже, и обясни, кога да се противопоставя така, че съперникът да не смее да приближи и кога е разумно да не обръща внимание на провокациите и да се отдалечи с достойнство.

Do not succumb to provocation and manipulation.
Не се поддавайте на провокации и манипулиране.

Do not give in to provocation today.
Днес не се поддавайте на провокации.

I shouldn't have reacted to provocation.
Не трябваше да реагирам на провокацията.

Prove to yourself that you have the confidence to handle whatever is presented to you, and do not give way to provocation.
Докажете на себе си, че имате увереността да се справите с всичко, което ви се представя и не се поддавайте на провокации.