Какво е " TO PUSH HIM " на Български - превод на Български

• да го притискам
• да го бутат
• го бутна
• да го притиснем
• да го притискаме
• да го притискат
• да го бутна
• да го бутнем
• да го бутне

Примери за използване на To push him на Английски и техните преводи на Български

To push him hard.
Да го притисне здраво.

It's time to push him over.
Време е да го бутнем.

My pediatrician said not to push him.
А предишният педиатър казваше да не му се дава.

I have to push him.
Трябва да го притисна.

He just needs the right woman to push him.
Само му липсва точната жена да го побутва напред.

I'm going to push him in the well".
Ще го бутна в кладенеца.

I didn't have it in me to push him.
Не мога да го притискам.

I have to push him a bit but.
От време на време го притискам но.

They continue to push him.
Те продължават да го притискат.

Were you to push him over the brink.
Не го ли докара ти до ръба.

He allowed others to push him.
Позволявал другите хора да го целуват.

I used to push him to tell them.
Аз го карах да им каже.

No, no, we got to push him.
Не, не, трябва да го притиснем.

It is not my job to push him into anything, and it's definitely not yours.
Не ми е работата да го притискам към каквото и да било, нито твоя.

How far out you trying to push him?
Колко далеч се опитваш да го избуташ?

I am not going to push him into any thing.
Аз няма да го притискам за нищо.

It doesn't make sense, unless you hire a flying banshee to push him.
Странно. Освен ако не наемеш банши, което да го бутне.

I mean, not to push him.
Не искам да му давам зор.

So I just grabbed him and sort of went… you know, at the edge of the lake, went to push him in.
Сграбчих го и просто го плашех, че ще го бутна в езерото.

You have to push him.
Трябва да го бутнете.

You're not gonna talk to him because he doesn't want to do it, and she doesn't want to push him.
Няма да говориш с него, защото не иска да го направи и тя не иска да го притискаме.

I don't want to push him too hard.
Не искам да го притискам.

And we're tryin' to kill him in the gym, you know, we're really trying to push him mentally.
И ние се опитваш да убие го във фитнеса, знаете, ние сме наистина се опитва да го бутат психически.

You're going to push him too far.
Ще го притиснеш прекалено.

If the hero runs up to my roof, I will not run up after him and struggle with him in an attempt to push him over the edge.
Ако добрият се изкатери на покрива ми, няма да тичам след него, за да се сборим и да се опитам да го бутна през ръба.

We just need to push him a bit.
Трябва да го притиснем малко.

Pharmacology in one voice say that the receptiona number of antidepressants is able to not only improve the child's condition, but also to push him to commit suicide.
Фармакология в един глас да казва, че рецепциятаредица антидепресанти е в състояние не само да подобри състоянието на детето, но и да го бутат, за да се самоубие.

Don't be afraid to push him around.
Не се страхувай, бутай го.

We should continue to push him in the right direction,” the cable concludes.
Трябва да продължим да го бутаме в правилната посока", гласи телеграмата в заключение.

Then I will have to push him.
Тогава ще трябва да го притисна.