Какво е " TO REDUCE RISKS " на Български - превод на Български

• за намаляване на рисковете
• да намалят рисковете
• за намаляване на риска
• да намалите рисковете

Примери за използване на To reduce risks на Английски и техните преводи на Български

Measures to reduce risks.
Мерки за намаляване на риска.

The manual processing is subject to rigorous controls in order to reduce risks.
Обработването на ръка подлежи на строг контрол, за да се намалят рисковете.

We do our best to reduce risks.
Правим всичко възможно да намалим риска.

Objective: To reduce risks resulting from exploitation of published technical vulnerabilities.
Цел: Да се намалят рисковете, произтичащи от използването на оповестена техническа уязвимост.

Setting policy and objectives for the ISMS to reduce risks to acceptable levels.
Определя политика и цели на СУИС за намаляване на риска до приемливи нива.

There is no easy way to reduce risks for swimmers and surfers,” NSW minister for primary industries Niall Blair, said in a statement.
Няма лесен начин да се намали риска за плувците и сърфистите,” казва представител на управата на Нов Южен Уелс.”.

Everyone listened to Kosta about everything- food, safety, how to reduce risks, and so on.
Коста го слушаха много за всичко- храна, безопасност, как да се намалят рисковете и т.н.

EU reaches deal to reduce risks in banking sector.
То постигна съгласие между държавите членки за намаляване на риска в банковия сектор.

The aim of these products is not to increase the number of hours you are exposed but to reduce risks during exposure.
Предназначението на тези продукти не е да се увеличи броят на часовете за печене, а да се намалят рисковете по време на престоя под слънчевите лъчи.

Taking action to reduce risks is another aspect.
Предприемане на действия за намаляване на риска от заболяванията е съвсем друго.

The process of identifying, analyzing and accepting or taking measures to reduce risks is called risk management.
Процесът на определяне, анализ и приемане или за предприемане на мерки за намаляване на рисковете се нарича управление на риска..

There are no policies to reduce risks in shadow banks, insurance companies, or mutual funds.
Няма и политики за намаляване на рисковете в„сенчестите” банки, застрахователните компании или взаимните фондове.

A single daily pill containing low doses of common medications might provide a simple, inexpensive way to reduce risks for heart attacks and stroke….
Едно хапче дневно, съдържащо ниски дози лекарства, може да осигури прост, евтин начин за намаляване на рисковете от инфаркт и инсулт сред социално….

The objectives of this section are: To reduce risks of human error, theft, fraud or misuse of facilities;
Целите на този раздел са да се намали риска от допускане на човешка грешка, кражба, измама или неправилна употреба на оборудването;

They can be incorporated into any type of trading portfolio and can be used to reduce risks or to maximize returns.
Те могат да бъдат включени в какъвто и да е вид на оборотен портфейл и могат да бъдат използвани за намаляване на рисковете или за максимална възвръщаемост.

The main aim of these guidelines is to reduce risks and impacts of pesticides use on human and environmental health.
Че текстовете от Директивата целят да се намалят рисковете и въздействието от употребата на пестициди върху хората и околната среда.

In order to avoid extremes, Traders are required to comply with a minimum set of guidelines that aim to reduce risks, such as.
За да се избегнат крайности, от доставчиците на сигнали се изисква да спазват минимален набор от насоки, които имат за цел да намалят рисковете, като например.

BankingUnion- Parliament approves rules to reduce risks to EU banks and protect taxpayers.
BankingUnion- Парламентът одобрява правила за намаляване на рисковете за банките в ЕС и защита на данъкоплатците.

Owing to the fact that the accounts of do not have limits to the volume of minimal lot, you can start working with any sum, having the opportunity to reduce risks.
Благодарение на факта, че сметките с InstaForex нямат лимит за минимален обем, можете да започнете да работите с всякаква сума, имайки възможността да намалите рисковете.

We need to carefully deliberate how best to reduce risks and expedite beneficial applications.
Трябва внимателно да преценим как в максимална степен да намалим риска и да ускорим внедряването на полезните им приложения.

Growing geopolitical tensions that produce destabilizing events and increase the dangers for all involved might provide incentive for rivals to find common ground and negotiate confidence-building measures to reduce risks.
Растящото геополитическо напрежение, което предизвиква дестабилизация и увеличава опасностите за всички участници, може да стимулира към търсене на общи инициативи за намаляване на риска.

Regardless of the child's age, in order to reduce risks, any fungi must be processed according to certain rules.
Независимо от възрастта на детето, за да се намалят рисковете, всяка гъбичка трябва да се обработва съгласно определени правила.

A 2011 study found that lysozyme had such powerful antimicrobial properties that it could even help to reduce risks presented by bioterror agents, such as anthrax.
Проучване от 2011 г. установило, че лизозимът имал толкова мощни антимикробни свойства, че дори би могъл да помогне за намаляване на рисковете, породени от биологични агенти като антракс.

At the same time, we can help to reduce risks including quality failures, downtimes, major disruptions and missed deliveries.
Същевременно, ние можем да ви помогнем да намалите рисковете, свързани с проблеми в качеството, дълги престои, извънредни ситуации и пропуснати доставки.

We create strategies for the fast and systematic handling of disruptions and discrepancies to reduce risks and ensure reliability along the supply chain.
Създаваме стратегии за бързо и системно управление на смущения и несъответствия с цел намаляване на рисковете и гарантиране на надеждност по веригата на доставки.

We seek all possible means to reduce risks and introduce best implementation methods including monitoring, quality control and management of processes.
Ние се стремим всички възможни средства за намаляване на рисковете и да се въведат най-добрите методите за прилагане, включително мониторинг, контрол на качеството и управление на процеси.

The standard's purpose is to provide a best practice framework to reduce risks for people and cargo within the supply chain.
Целта на стандарта е да предостави рамка за прилагане на най-добри практики и намаляване на рисковете за хората и товарите в рамките на веригата за доставки.

The requirement in this Annex to reduce risks as far as possible means the reduction of risks as far as possible without adversely affecting the benefit-risk ratio.
Изискването, предвидено в настоящото приложение с цел намаляване на рисковете, доколкото е възможно, означава намаляване на рисковете, доколкото е възможно, без отрицателно въздействие върху съотношението между риска и ползите.

Our consultants focus on understanding your business processes and careful planning of the project to reduce risks and ensure completion of the project on time.
Нашите консултанти са съсредоточени върху разбирането на вашите бизнес процеси и внимателно планиране на проекта, за да се намалят рисковете и да се гарантира завършване на проекта на време.

Government leadership is critical in order to reduce risks for investors in the emerging sectors that urgently need more capital to get the world on the right track.
Правителствата имат решаващо значение за намаляване на рисковете за инвеститорите в развиващите се сектори, които срочно имат нужда от сериозен капитал, за да изведат света по правилния път, допълва още той.