Какво е " TO REMAIN HIGH " на Български - превод на Български

• да останат високи
• остава висока

Примери за използване на To remain high на Английски и техните преводи на Български

Food prices to remain high.
Цените на храните ще останат високи.

Of course, last week the prices fell, but nevertheless we can expect prices to remain high.
Разбира се, миналата седмица цените се понижиха, но въпреки това можем да очакваме те да останат високи.

China steel exports to remain high in 2017.
Китай износът стомана ще останат високи през….

The only thing that's certain is that uncertainty will continue and volatility is likely to remain high.
Единственото нещо, което изглежда доста сигурно към момента, е че нестабилността вероятно ще остане висока, а движенията резки.

Expect volatility to remain high.
И смятаме, че волатилността ще си остане висока.

In the context of the massive military offensive against Islamic State, this risk is expected to remain high.
В контекста на масираната военна офанзива срещу Ислямска държава не е изключено въпросният риск да се запази на високо ниво.

Therefore does rates are going to remain high for a very long time.
Комисионните за дълго време ще останат високи.

Electric highways for long-haulage transportation can accelerate electrification, particularly in the coming decade when the cost of battery costs is expected to remain high.
Електрическите магистрали за транспорт на дълги разстояния могат да ускорят електрификацията, особено през следващото десетилетие, когато се очаква разходите за батерията да останат високи.

We expect volatility to remain high.
И смятаме, че волатилността ще си остане висока.

We expect the mood in Europe to remain high as well, and the rally and the European stocks continue.
Очакваме настроението в Европа да се запази също приповдигнато, а ралито и при европейските акции да продължи.

Food prices will continue to remain high.
Цените на храните ще останат високи.

The incidence rate is expected to remain high in the coming weeks, which is not uncommon for the season.
Очаква се нивото на заболеваемост да се запази високо и през следващите седмици, което не е необичайно за сезона.

Singapore's employment growth to remain high.
Интересът към Сингапур остава висок.

Inflation is likely to remain high over the coming year.
Инфлацията вероятно ще остане ниска през следващата година.

Fire danger across the state continues to remain high.
Опасността от пожари остава висока в цялата страна.

China steel exports to remain high in 2017: report.
Китайският износ на стомана ще остане висок през 2017 г.: доклад.

The terror threat in Egypt continues to remain high.
Терористичната заплаха, обявена във Франция, остава висока.

Temperatures are expected to remain high over the next few days.
Очаква се температурите да останат високи през следващите няколко дни.

This will allow your metabolism to remain high.
Това ще позволи на метаболизма ви да остане на високо ниво.

This will help your body's metabolism to remain high throughout the day to burn more calories than is possible.
Това ще помогне на метаболизма на организма Ви останат високи през целия ден, за да изгори толкова калории, това е възможно.

If you regularly take temperatures and chart your cycle, you will notice BBT tends to remain high during the luteal phase.
Ако редовно следите цикъла и измервате BT(базална температура), ще забележите, че той ще остане висок през цялата лутеална фаза.

As I have indicated, we must expect oil prices to remain high and this economic climate to affect primarily those involved in small-scale fishing.
Както посочих, трябва да очакваме цените на нефта да останат високи и икономическият климат да засегне предимно заетите в дребномащабния риболов.

The threat posed by Islamist militants to Britain is expected to remain high for the next two years.
Британското министерство на вътрешните работи предупреди, че заплахата от ислямски екстремисти в страната се очаква да остане висока през следващите две години и може дори да нарасне.

We expect river levels to remain high throughout Friday.
Очаква се високите нива на реката да се задържат до петък.

According to a January quarterly weather forecast for Australia, temperatures are expected to remain high with very little precipitation.
Според издадената през януари тримесечна метеорологична прогноза за Австралия се очаква температурите да останат високи и да паднат много малко валежи.

Lipsky said that although the IMF expected commodity prices to remain high in real terms, slower growth and cheaper oil should help to contain inflation pressure in advanced economies.
Според Г. Липски, въпреки факта, че фондът очаква цените на суровините да останат високи в реални условия, забавянето на икономическия растеж и неотдавнашният спад в цените на петрола трябва да спомогнат за ограничаване на инфлационния натиск в развитите икономики.

The interior ministry warned on Sunday that the threat posed by Islamist militants to Britain is expected to remain high for the next two years and could even rise.
Британското министерство на вътрешните работи предупреди, че заплахата от ислямски екстремисти в страната се очаква да остане висока през следващите две години и може дори да нарасне.

In Perth, in Western Australia, temperatures are forecast to remain high on the weekend, reaching 40C on Saturday and 41C on Sunday.
В Пърт, Западна Австралия, прогнозата е, че температурите ще останат високи през уикенда- 40 градуса днес и 41 в неделя.

Activity is expected to remain high.
Инвестиционната активност се очаква да продължи да бъде висока.

Next: China steel exports to remain high in 2017: report.
Следваща: Китай износът стомана ще останат високи през 2017 г.: доклад.