Какво е " TO REMOVE BARRIERS " на Български - превод на Български

• да премахнат пречките
• да премахне бариерите
• за премахване на пречките
• за премахване на бариерите
• за отстраняване на пречки
• да премахне пречките
• да премахнат бариерите
• за премахването на пречките

Примери за използване на To remove barriers на Английски и техните преводи на Български

Catch to remove barriers before Mario drove up to him.
Хвани да се премахнат пречките пред Марио караше до него.

Geo-blocking: Agreement to remove barriers to e-commerce.
Геоблокиране: Съветът прие регламент за премахването на пречките пред електронната търговия.

Net invests to create conditions for participation in society both by supporting people with disabilities and by contributing to remove barriers in society.
НЕТ инвестира в създаването на условия за включване в обществото като подкрепя хората с увреждания и допринася за премахване на бариерите в обществото Меню Представяне.

Governments should take steps to remove barriers to trade and investment.
Правителствата трябва да предприемат стъпки за премахване на бариерите пред търговията и инвестициите.

Existing knowledge and skills could prevent the onset of many impairments and disabilities, could assist affected people in overcoming or minimizing their disabilities, and could enable nations to remove barriers which exclude disabled persons from everyday life.
Могат да помогнат на хората да победят или минимизират инвалидността и могат да допринесат народите да премахнат бариерите, които изключват инвалидите от участие в ежедневния живот.

ENTR: Commission requests Germany to remove barriers to trade for pyrotechnics(case 2012/ 2198).
Предприятия и промишленост: Комисията иска от Германия да премахне пречките пред търговията с пиротехника(дело 2012/2198).

The Operational Programme"Innovation and Competitiveness 2014-2020" is managed by the Ministry of Economy and aims to remove barriers to Bulgaria's economic development.
Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност 2014-2020” се управлява от Министерство на икономиката и цели да премахне бариерите пред икономическото развитие на България.

Here help to remove barriers to get the friendly aliens to the wormhole. Have fun!
Тук се помогне да се премахнат бариерите за да получите приятелски чужденци към проходи на дървояди. Забавлявай се!.

Writing a smart contract sounds frightening. We need to remove barriers”, Ben Gorlick believes.
Писане на смарт договор звучи плашещо. Ние трябва да се премахнат пречките”, Бен вярва Gorlick.

The major changes to remove barriers between Protestants and Catholics and led to increasingly close cooperation.
Основните промени за премахване на бариерите между протестанти и католици, и това доведе до все по-тясно сътрудничество.

Geo-blocking: Council agrees to remove barriers to e-commerce.
Блокиране на географски принцип Съветът постига съгласие за премахването на пречките пред електронната търговия.

The CHS's goal is to remove barriers for all people that are Deaf, hard of hearing and those with hearing loss.
Целта на дружеството е да се премахнат пречките за всички глухи хора, както и на тези с тежко увреден слух и на тези с определена загуба на слуха.

The proposal builds on this work and provides concrete measures to remove barriers for market access by SMEs.
Предложението надгражда върху тази основа и предвижда конкретни мерки за премахване на бариерите пред достъпа до пазара от страна на МСП.

Calls on the EU to remove barriers to the right to vote for persons with disabilities, especially for the 2019 European elections;
Призовава ЕС да премахне пречките пред правото на гласуване за хората с увреждания, особено за европейските избори през 2019 г.;

By sharing challenges and best practices the conference aims to remove barriers and boost the employment for persons with disabilities.
Чрез споделяне на предизвикателствата и добрите практики, конференцията цели да премахне бариерите и да стимулира заетостта на хората с увреждания.

As the soldiers tried to remove barriers the Serbs had constructed in July near the border crossings, Molotov cocktails and stones were thrown by the crowd.
Докато военнослужещите се опитваха да премахнат бариерите, изградени от сърбите през юли близо до граничния пункт, тълпата ги замеряше с"коктейли Молотов" и камъни.

Western Balkan leaders say they are committed to working closely together to remove barriers on the free movement of goods and people between their countries.
Лидери на страни от Западните Балкани се ангажираха днес да си сътрудничат тясно за премахване на бариерите пред свободното движение на стоки и хора.

It will not be possible to remove barriers without the participation of the European Parliament and the US Congress, because 80% of the regulations are enshrined in law.
Няма да бъде възможно да се премахнат пречките пред търговията без участието на Европейския парламент и Конгреса на САЩ, защото 80% от регулациите са залегнали в закона.

Calls on the Member States to adopt clear, long-term rail transport development strategies and to remove barriers to rail projects implemented using EU funding;
Призовава държавите членки да приемат ясни и дългосрочни стратегии за развитие на железопътния транспорт и да се премахнат пречките за железопътни проекти, осъществявани с финансиране от ЕС;

Dubai-based flydubai strives to remove barriers to travel and enhance connectivity between different cultures across its ever-expanding network.
Базирана в Дубай, flydubai се стреми да премахне бариерите и да подсили връзките между различните култури в постоянно растящата си мрежа от дестинации.

From May 29th to June 3rd, SCI-Catalunya hosted in Barcelona a group of 10 volunteers from SCI European network as part of the project” Opening Minds to Remove Barriers” financed under the Erasmus+ program of the Council of Europe.
От 29 май до 3 юни в Барселона, SCI-Catalunya беше домакин на група от 10 доброволеца от мрежата на SCI като част от проекта„Отваряне на съзнанието за премахване на бариери”, финансиран от програмата Еразъм+ на съвета на Европа.

ENTR: Commission requests France to remove barriers to trade for alcohol test kits in cars(case 2012/4188).
Предприятия и промишленост: Комисията иска от Франция да премахне пречките пред търговията с комплекти за алкохолен тест в автомобили(дело 2012/4188).

The Commission also aims to remove barriers that are inhibiting cross-border investments in the EU in order to make it easier for companies and infrastructure projects to get the finance they need regardless of where they are located.
Комисията иска също така да премахне пречките пред презграничните инвестиции в ЕС, за да могат предприятията и инфраструктурните проекти по-лесно да получават нужните им средства, независимо къде се намират.

Suggestopedia is becoming a particular kind of pedagogical art that helps to remove barriers related to fear of learning or fear of speaking and communicating in a foreign language.
Сугестопедията се превръща в един особен вид педагогическо изкуство, което помага да се премахнат бариерите, свързани със страх от ученето, или страх от говорене и общуване на чужд език.

The negotiations aim to remove barriers to trade in goods and services, create opportunities for small and large companies, as well as setting ambitious rules in line with other trade agreements of the EU.
Целта на подготвяното споразумение ще бъде да се премахнат пречките пред обмена на стоки и услуги, да се създадат нови възможности за големи и малки компании, както и да се определят строги правила, отговарящи на тези от другите търговски договори на Европейския съюз.

This first railway package has very good intentions: to remove barriers and to improve the conditions for better functioning of transport.
В този първи пакет относно железопътния транспорт има много добри намерения: да бъдат премахнати бариерите и да бъдат подобри условията за по-добро функциониране на транспорта.

Its overall objective is to remove barriers to investment and create simpler, better and more predictable regulation in the EU, especially in infrastructure sectors, where investments span several years or decades.
Крайната цел е да се премахнат пречките за инвестициите и да се създаде по-просто, по-добро и по-предвидимо регулиране в ЕС, особено в инфраструктурните сектори, където инвестициите обхващат няколко години или десетилетия.

Fly Dubai Airways- From its hub in Dubai, flydubai strives to remove barriers to travel and enhance connectivity between different cultures across its ever-expanding network.
Базирана в Дубай, flydubai се стреми да премахне бариерите и да подсили връзките между различните култури, в постоянно растящата си мрежа от дестинации.

It has a great potential to remove barriers to trade in the internal market and to modernise our public administrations, and proper implementation becomes even more pressing in the current economic context.
Тя съдържа голям потенциал за премахване на пречките пред търговията на вътрешния пазар и за модернизиране на публичните ни администрации като правилното й прилагане става още по-належащо в настоящите икономически условия.

Amongst the main features of the reform package were measures to remove barriers to market access, in particular for small and medium- sized enterprises(SMEs).
Сред основните елементи на пакета за реформа са мерки за премахване на пречките пред достъпа до пазара, по-специално за малките и средните предприятия(МСП).