Какво е " TO REPRESENT IT " на Български - превод на Български

• да го представлява
• да я представи
• да го представляват
• да я отразим

Примери за използване на To represent it на Английски и техните преводи на Български

But who is allowed to represent it?
Кой е упълномощен да я представлява;?

In the fifth season the program was implemented in accordance with a new concept: one young footballer from each country was chosen to represent it.
През петия сезон програмата се осъществява съгласно нова концепция: избира се един млад футболист от всяка държава, който да я представлява.

The business of the actor is to represent it not only with truth but with beauty.
Задачата на актьора е да я представи не само правдиво, но и красиво.

The names of the persons empowered to represent it.
Имената на лицата, овластени да го представляват.

I have not been given that right to represent it, and I have not taken this role on myself.
Нямам права да го представлявам, и аз не поемах тази роля.

The country now sends established performers to represent it.
Сега страната вече изпраща да я представляват утвърдени изпълнители.

Reality changes; in order to represent it, modes of representation must change.".
Реалността се променя, и за да можем да я отразим, трябва да променим формите на отразяване.“.

Until recently there was no sector organization to represent it.
До съвсем скоро нямаше секторна организация, която да го представлява.

He was nominated by the Senate of Cambridge University to represent it as a governor on the King Edward's Foundation in Birmingham.
Той бе номиниран от Сената на Cambridge University да го представлява като управител на крал Едуард фондация в Бирмингам.

Each team must appoint a representative to represent it.
Всеки екип трябва да излъчи представител, който да го представлява.

Macron's LREM party had chosen Griveaux to represent it in the Paris mayoral campaign over Cedric Villani, an eccentric mathematician.
Партията на Макрон„Република напред“ избра Гриво да я представи в кампанията за градоначалник на Париж над Седрик Виляни, ексцентричен математик.

Medical University-Sofia has not authorized anyone to represent it.
Медицински университет-София не е упълномощавал никого да го представлява.

Schiaparelli's collection takes us back to femininity managing to represent it in new and different ways, which are much more than thrilling, sumptuous and infinitely beautiful.
Колекцията на Shicaparelli ни връща към женствеността, успявайки да я представи по нови и различни начини, които са повече от вълнуващи, пищни и безкрайно красиви.

Medical University-Sofia has not authorized anyone to represent it.
Медицински университет-София не какво ще се случи упълномощавал никого да го представлява.

The Government of each ACP State shall appoint a National Authorising Officer to represent it in all operations financed from the Fund resources managed by the Commission and the Bank.
Правителството на всяка държава от АКТБ назначава национален оторизиран служител, който да я представлява във всички дейности по финансиране със средства от фонда, управлявани от Комисията и банката.

Represent the Commission or shall authorise persons to represent it;
Представлява комисията или оправомощава лица, които да я представляват;

If you are canoeing on his head and continues to represent it in an attractive form of loudspeakers in order to impress the various groups of people, insisting that each have only used your boat, then it creates problems.
Ако носите кану на главата си и продължава да го представлява в един завладяващ начин чрез високоговорители, за да впечатли различни групи от хора, настоявайки, че всеки има само използвали лодка, след това създава проблеми.

The legal entity shall designate its representative to represent it in the Council's activities.
Юридическото лице определя свой представител, който да го представлява в дейността на Съвета.

This is what makes it so important that the manufacturer choose the right style and material for your products label along with a spot on design to represent it.
Това е, което го прави толкова важно, че производителят избере правилния стил и материал за етикета си продукти заедно с място на дизайна да я представлява.

The Management Board of any company has the statutory power to represent it in front of third parties.
Управителният съвет на всяка компания има законовата власт да я представлява пред трети страни.

Campaign Owner should provide Collectim and the Payment Processor with the relevant documents certifying that the organization authorizes the Campaign Owner to represent it.
Създателят на Кампанията следва да предостави на Колектим и Платежния оператор съответния документ, удостоверяващ, че организацията упълномощава Създателя на Кампанията да я представлява.

As a rule, the manager of a company has the full authority to represent it everywhere and for everything and to manage it..
По правило управителят на дружеството има пълната власт да го представлява навсякъде и за всичко и да го управлява.

All images posted on the Site are solely intended to provide some insight into the type of Goods/Service offered, rather than to represent it accurately.
Всички изображения, поместени на Сайта имат единствено цел да създадат известна представа за типа на предлаганата Стока/Услуга, а не да я представят точно.

If you are canoeing on his head and continues to represent it in an attractive form of loudspeakers in order to impress the various groups of people, insisting that each have only used your boat, then it creates problems.
Ако носите кану на главата си и продължава да го представлява в един завладяващ начин чрез високоговорители, за да впечатли различни групи от хора, настоявайки, че всеки има само използвали лодка, след това създава проблеми. Тази нагласа създава пречка в бъдеще за вашето пътуване.

National authorities- each participating state determines an appropriate structure to represent it in the Programme.
Национални органи- Всяка държава-участник определя съответна структура, която да я представлява в програмата.

(h)the name of any persons currently authorised by the company to represent it in dealing with third parties and in legal proceedings or to take part in the administration, supervision or control of the company, as referred to in Article 14(d);
Имената на всички лица, които съм съответния момент са упълномощени от дружеството да го представляват в отношенията му с трети лица и в съдебни производства или да участват в управлението, надзора или контрола на дружеството съгласно посоченото в член 14, буква г;

(2) Tourist association shall participate in the general meeting through the person, who has the right to represent it or through an explicitly authorized person.
(2) Туристическото сдружение участва в общото събрание чрез лицето, което има право да го представлява, или от изрично упълномощено лице.

The difference when a juridical person participates is that the company has to submit a list of names of the workers authorized to represent it in the association.
Разликата при участието на юридически лица е, че фирмата трябва да представи поименен списък на служителите, упълномощени да я представляват в дружеството.

(2) Tourist association shall participate in the general meeting through the person, who has the right to represent it or through an explicitly authorized person.
(1) Общото събрание е върховен орган и включва всички членове на ОУТР.(2) Туристическо сдружение участва в общото събрание чрез лицето, което има право да го представлява, или от изрично упълномощено лице.

(2) The full legal guardian is obliged to care for the one placed under full legal guardianship, to administer its property and to represent it before third parties.
(2) Настойникът е длъжен да се грижи за поставения под настойничество, да управлява имуществото му и да го представлява пред трети лица.