Какво е " TO RETRACE " на Български - превод на Български

• да проследим
• да се върнат назад
• да проследя
• да проследи
• да повторя
• да се проследяват

Примери за използване на To retrace на Английски и техните преводи на Български

I want to retrace Nathan's steps.
Искам да проследя стъпките на Нейтън.

And we're going to need to retrace his steps.
И ще трябва да проследим стъпките му, довели до смъртта му.

We need to retrace Diddles' final steps.
Трябва да проследим последните стъпки на Дидъл.

So after all those years, I decided to retrace my steps.
Така че след всички тези години, реших да проследя стъпките си.

We need to retrace every one of Ted's footsteps.
Трябва да проследим всяка една от стъпките на Тед.

Tell you what I do… try to retrace my steps.
Ще ви кажа аз какво правя, опитвам се да се върна по стъпките си.

I'm trying to retrace the path of a marine salvage barge.
Опитвам да проследя пътя на спасителна баржа.

Misplacing things and losing the ability to retrace steps.
Изхвърлянето на нещата и загубата на способността да се проследяват стъпките.

We need to retrace your steps and find the breach.
Трябва да проследим стъпките ти и да намерим нарушението.

Misplacement of things and loss in the ability to retrace steps.
Изхвърлянето на нещата и загубата на способността да се проследяват стъпките.

Maybe I needed to retrace my past to figure out my future.
Може би трябва да повторя миналото си за да разбера бъдещето.

And so we turned for home, and the bitter struggle to retrace our steps.
И така, ние се обърнахме към къщи, в ожесточена борба да проследим стъпките си.

So if we want to retrace their steps, that's where we need to go.
Да, и ако искаме да проследим стъпките им, това е пътят.

I have humility enough to confess my errors and to retrace my steps.”.
Но аз имам достатъчно смирение, за да призная грешките си и да проследя стъпките си.”.

Fetisov decided to retrace the boy's steps on the day he had disappeared.
Фетисов решил да проследи стъпките на момчето в деня на изчезването му.

However, that I have enough humility to confess my errors and to retrace my steps.
Но аз имам достатъчно смирение, за да призная грешките си и да проследя стъпките си.”.

See, Penny and I are trying to retrace Jamie's last few days here in Eastwick.
Виж, Пени и аз се опитваме да проследим последните дни на Джейми тук в Истуик.

I decided to retrace every errand she allegedly ran today and time it out.
Реших да повторя всички задачи, които тя уж е свършила днес и да засека времето.

Lieutenant Provenza, tomorrow morning, I would like the squad to retrace every step of Adriana's last day.
Лейтенант Провенза, утре сутринта искам екипът да проследи всяка стъпка, на Адриана през последния ден.

The plan was to retrace Surrey as Thomas Mould engraved it some fifty years ago.
Планът беше да се проследи Съри както Томас Моулд го е гравирал преди 50 години.

When I first realized I was lost, I attempted to retrace my steps, only to find myself here.
Веднага щом осъзнах, че съм се загубил, се опитах да се върна по стъпките си, само за да се намеря тук.

We're trying to retrace where the ambassador was and where he went and who he might have met.
Опитваме се да проследим къде е бил посланика, къде е ходил и с кого може да се е срещал.

Pointed in the wrong direction, trapped outside their own history and unable to retrace their steps because their footprints had been swept away.”.
Хванати в капан вън от собствената им история, неспособни да се върнат назад по своите стъпки, защото следите от стъпките им са били пометени.".

You take Gus to retrace Shawn's steps in whatever ridiculous investigation he got himself into.
Ти вземи Гас да проследите стъпките на Шон в каквото и да е абсурдно разследване се е набутал.

The preservation and study of which help to retrace the history of mankind and its relation with the natural environment;
Опазването и проучването на които подпомагат проследяването на историята на човечеството и неговата връзка с природната среда;

Don't ask me to retrace the conversational trail and tell you how we got there, but someone said,“Do you remember Kermit the Frog?”.
Не ме моли да проследя разговорната пътека и да ти кажа как стигнахме, но някой каза:"Спомняш ли си Крем на жабата?".

Over the next 70 years, scores of explorers tried and failed to retrace Fawcett's path, including a 1996 expedition of Brazilian adventurers.
През следващите 70 години, безброй изследователи се опитвали и така и не успяли да проследят пътя на Фосет, включително и бразилска експедиция през 1996.

I have been trying to retrace Seven of Nine's footsteps… her actions during the last few days, but I'm still no closer to understanding what's happened.
Опитвах се да проследя стъпките на Седма от Девет… действията и през последните няколко дена, но все още не съм близо до разбирането на това което стана.

To tell the story of Sogrape Vinhos it is essential to retrace the origins and evolution of the plan conceived by this visionary man.
За да разкаже историята на Sogrape Vinhos съществено значение е да се проследи произхода и еволюцията на плана, замислен от този мечтател човек.

Well, we need to retrace their steps, try to figure out what happened in between.
Добре, трябва да проследим стъпките им, за да се опитаме да разберем, какво се случило тогава.