Какво е " TO TURN BACK " на Български - превод на Български

• да се върне назад
• да се обърнат
• да се отвърнат
• да се връщаме назад
• да се върнат назад
• да се върнете назад
• да се обърнеш
• да се обърне
• да отвръща
• за обратен завой

Примери за използване на To turn back на Английски и техните преводи на Български

A chance to turn back.
Шанс да се обърнеш.

Or to turn back from you.
Или да се обърне срещу вас.

He needs to turn back.
Трябва да се върне.

Why hasn't Harry authorised the pilot to turn back?
Защо Хари не е оторизирал пилота да обърне?

I managed to turn back.
Успях да се обърна.

Officers start down a misguided path and refuse to turn back.
Полицията тръгва по грешен път, но отказва да се върне назад.

It's time to turn back.
Време е да обърнем.

Two people who looked at a steep slope and decided to turn back.
Двама души, които видяха насреща си затруднение и решиха да се обърнат.

I told you to turn back.
Казах ти да обърнеш.

He discovers that the folks in those stories had plenty of chances to turn back.
Героите в тези истории са имали много шансове да се върнат назад.

I willed him to turn back.
Призовавах го да се върне.

I need you to find out why the pilot disobeyed clear orders to turn back.
Искам да разбереш защо пилота не се подчини на заповедите да обърне.

It's too late to turn back now.
Късно е да се връщаме.

No, if we're to avoid a midnight feast, it's… too late to turn back.
Не, ако не искам да ям през нощта… Късно е да се връщаме назад.

Last chance to turn back.
Последен шанс да се откажеш.

The important thing now is not to turn back.
Но важното е да не се връщаме назад.

I advise you to turn back, Captain.
Съветвам те да обърнеш, капитане.

By then, it's often too late to turn back.
В противен случай често е твърде късно за обратен завой.

I would like to turn back to Dr. Indiri for a moment.
Бих искал да се обърна към д-р Индири за момент.

So if you want to turn back.
Така че, ако искате да се върне.

Having known it, to turn back from the holy commandment delivered.
След като са го познали, да се отвърнат от предадената на тях свята.

The crew decided to turn back.
Екипажът взе решение да се върне.

Than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them.
След като са го познали, да се отвърнат от предадената на тях свята.

It would be such a shame to turn back now.
Ще е жалко да се откажеш сега.

Removing possessions begins to turn back our desire for more as we find freedom, happiness, and abundance in owning less.
Премахването на притежания започва да отвръща нашето желание за повече, тъй като намираме свобода, щастие и изобилие в притежаването на по-малко.

Or would it be better to turn back?
Или може би е по-добре да се върне назад?

Last chance to turn back now!
Последен шанс да се върне веднага!

By this time, it's often too late to turn back.
В противен случай често е твърде късно за обратен завой.

It was hard to turn back.
Беше му трудно да се обърне назад.

Therefore they are always striving to turn back.
И затова те винаги се стремят да се върнат назад.