Какво е " TO RIVAL " на Български - превод на Български

• да съперничи
• да се конкурира
• за съперник
• конкурент на
• на конкурентни
• да съперничат
• да се конкурират

Примери за използване на To rival на Английски и техните преводи на Български

Tomb to rival the pyramids.
Гробница за съперничество с пирамидите.

Your reputation is beginning to rival your father's.
Репутацията ти вече съперничи на тази на баща ти.

And tan to rival David Dickinson's.
И тен с който да съперничи на Дейвид Бекъм.

According to the media, the group plans to rival the.
Според медиите, групата планира да съперник на.

They want to rival the heroes of the past.
Искат да съперничат на героите от миналото.

He lays assault with swiftness to rival winged Mars.
Той напада с бързина, достойна да съперничи на крилатия Марс.

A fish to rival the fabled Leviathan has swum into our waters.
Една риба, конкурент на измисления Левиатан, доплува в наши води.

The structure was meant to rival the Palace of Versailles.
Надяваше се, че ще съперничи на двореца на Версай.

There are many stories about employees leaking critical data to rival companies.
Има много истории за служителите, изтичащи критични данни на конкурентни фирми.

Somerset: a British road trip to rival the world's great highways.
Somerset: британско пътешествие, което съперничи на големите магистрали в света.

It was not the Lord's intention to fight against the church leader at Pergamos personally, but rather against the permissiveness that abounds and seduces during every“golden age”, and that opens doors to rival attachments.
Това не беше намерението на Господа да се бори срещу църквата лидер в Пергам лично, а по скоро срещу всепозволеност, че изобилства и съблазнява по време на всеки"златната ера", който отваря врати на конкурентни прикачени файлове.

Many believe the seed of a Gaul to rival that of Jupiter himself.
Много вярват, че семето на гал съперничи с това на самия Юпитер.

There's little to rival the glamour and spectacle of the Cannes Film Festival….
Малко са събитията, които съперничат по блясък и спектакъл на филмовия фестивал в Кан.

Siri in iOS 9 is getting the much-needed smarts to rival Google Now.
Siri в iOS 9 е все така интелигентен съперник на Google Now.

There will be nothing to rival her until the dinosaurs evolve in 30 million years' time.
Нищо не може да й съперничи до идването на динозаврите, след 30 милиона години.

Facebook reportedly working on voice assistant to rival Siri and Alexa.
Facebook работи по„умен“ асистент, съперник на Siri и Alexa.

This enables your display to rival Digital Cinema systems used in movie theatres.
Това позволява на дисплея ви да се конкурира със системите за цифрово кино, използвани в киносалоните.

China is proposing to build a rail link in Colombia to rival the Panama Canal.
Китай ще помогне на Колумбия да построи конкурент на Панамския канал.

The 2013 discovery is thought to rival the largest excavated underground city in Cappadocia, Derinkuyu, which could house 20,000 people.
Мястото се смята за съперник на Деринкую, най-големият изкопан подземен град в Кападокия, който може да приюти 20 000 души.

Las Palmas Carnival is an annual event to rival Rio de Janeiro's Carnival.
Карнавалът в Лас Палмас е ежегодно събитие за съперник на Карнавала в Рио де Жанейро.

The potential for Istanbul to rival the likes of Singapore, Paris, London and New York as an address to aspire to in coming years is enormous.
Потенциалът на Истанбул да се конкурира с подобни на Сингапур, Париж, Лондон и Ню Йорк като адрес, към който да се стреми през следващите години, е огромен.

XLED is a cooked-up term by Vizio to rival Samsung's QLED displays.
XLED е готварски термин от Vizio за съперничество на QLED дисплеите на Samsung.

He attempted to compose verses to rival the Koran but his errors were obvious and thereby his status exposed, and Allah rendered his"fine" words to naught.
Той се опитва да композира стихове да съперничат на Корана, но грешките му са очевидни и по този начин състоянието му изложени, и Аллах постановено неговите"хубави" думи до нула.

Las Palmas Carnival is an annual event to rival Rio de Janeiro's Carnival.
Карнавал Лас Палмас е ежегодно събитие, което съперничи на карнавала в Рио де Жанейро.

China is compiling a free online encyclopedia to rival Wikipedia, but it will likely only give Beijing's official version of sensitive historical events, and the public won't be able to write or edit it.
Китай работи по създаването на безплатна онлайн енциклопедия, която ще е конкурент на"Wikipedia", но ще предлага само официалните версии на Пекин по чувствителни исторически въпроси и потребителите няма да могат да пишат или редактират текстовете, предадоха Асошиейтед прес и Би Би Си.

Carnival Las Palmas is a yearly occasion to rival Rio de Janeiro's Carnival.
Карнавалът в Лас Палмас е ежегодно събитие за съперник на Карнавала в Рио де Жанейро.

Los Angeles has over time come to rival its cross-country counterpart as one of the largest metropolises in North America.
Лос Анджелис с течение на времето идва да се конкурира с партньора си от различни държави като един от най-големите метрополиси в Северна Америка.

The capital Preslav was built in Byzantine fashion to rival Constantinople.
Столицата Преслав е построена по византийски образец с цел да съперничи на Константинопол.

At the height of its influence, communism managed to rival the ideological appeal of liberal democracy across large parts of the developing world.
В разгара на влиянието си комунизмът успява да съперничи на идеологическата привлекателност на либералната демокрация в големи части на тогавашния развиващ се свят.

Building a network of top-level higher education establishments able to rival the best in the world;
Създаване на мрежа от образователни институции на много високо ниво, способни да се конкурират с най-добрите в света;