Какво е " TO SAY IT AGAIN " на Български - превод на Български

• да го кажа отново
• да го кажа пак
• да го казвам пак
• да го кажем още веднъж

Примери за използване на To say it again на Английски и техните преводи на Български

To say it again?
Да кажа още веднъж?

Want me to say it again?
Да го повторя ли?

So although we already said it once, I would like to say it again.
Макар вече да го казахме два пъти, бихме искали да го кажем още веднъж.

Got to say it again.
Пак ще ти го кажа.

I'm never going to say it again.
Никога повече няма да го кажа.

I know that I said that to you at the service already, but I wanted to say it again.
Знам, че казах, че да сте най-вече на услугата, но аз исках да го кажа отново.

Want me to say it again?
Искаш ли да го кажа пак?

I have never said it before and probably you will never want me to say it again.
Досега не съм го казвала и сигурно никога няма да поискаш да го кажа пак.

You want me to say it again?
Искаш да го кажа пак?

No, and I want to say it again, no more than stimulate yourself, trying to do many things to too little.
Не и аз искам да го кажа отново, не повече от себе си, опитвайки се да се стимулират да направя много в твърде малко.

You want me to say it again?
Искаш да го повторя ли?

I need to say it again.
Имам нужда да го кажа отново.

Thanks for the opportunity to say it again.
Благодаря за възможността да го кажем още веднъж.

I need to say it again.
Трябва да го кажа още веднъж.

And I'm not afraid to say it again.
Не се притеснявам да го кажа пак.

Want me to say it again?
Искаш ли да ти го повторя?

I shouldn't bother to say it again.
Не се притеснявам да го кажа пак.

Want me to say it again?
Пак ли искаш да го кажа?

I'm kind of afraid to say it again.
Някак си се страхувам да го кажа отново.

Or ask them to say it again more simply.
Или да ги помолите да го кажа отново повече просто.

Well, apparently I need to say it again.
Е, очевидно, че трябва да го кажа отново.

Do I need to say it again?
Трябва ли да го повторя?

Do you need me to say it again?
Трябва ли да го казвам пак?

But I got to say it again..
Но пак трябва да кажа.

As if I needed to say it again.
Сякаш трябва да го казвам отново.

I'm going to say it again..
Затова… пак ще го кажа.

But I don't want to say it again.
Но няма да го кажа. Не искам да го казвам пак.

You want me to say it again? Yeah?
Искате ли пак да го повторя?

I'm not going to say it again.
Няма да го кажа отново.

You want me to say it again?
Искаш да го кажа отново?