Какво е " TO SEVERELY " на Български - превод на Български

• до тежък
• до тежко
• до тежка
• до силно
• изразенa до

Примери за използване на To severely на Английски и техните преводи на Български

Moderately to severely active Crohn's disease.
Средно тежка до тежка болест на Crohn в активен стадий.

As an interior and exterior finishing coat in HEMPATEX systems in moderately to severely corrosive environment.
Като външно и вътрешно крайно покритие в системите HEMPATEX при умерена до силно корозивна среда.

Moderately to severely active ulcerative colitis(a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut).
Умерена до тежка активна форма на улцерозен колит(заболяване, причиняващо възпаление и язви на лигавицата на червата).

Induction treatment in moderately to severely active Crohn's disease.
Индукция на ремисия при средно тежка до тежка болест на Crohn в активен стадий.

In patients with moderately to severely active paediatric Crohn's disease, the rate of anti-adalimumab antibody development in patients receiving adalimumab was 3.3%.
При педиатрични пациенти с болест на Crohn с умерена до тежка активна форма, честотата на развитие на анти-адалимумаб антитела е била 3,3% за пациенти, получавали адалимумаб.

Study IV primarily assessed safety in 636 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were≥ 18 years old.
Проучване IV включва 636 болни с умерено изразенa до тежкa формa на активен ревматоиден ду.

In the treatment of Crohn's disease, Stelara(concentrate for infusion) was compared with placebo in two main studies involving 1,369 patients with moderately to severely active disease.
При лечение на болестта на Крон Stelara(концентрат за инфузия) е сравнен с плацебо в две основни проучвания при 1369 пациенти с умерена до тежка активна форма на заболяването.

Maintenance treatment in moderately to severely active Crohn's disease in adults.
Поддържащо лечение при средно тежка до тежка болест на Crohn при възрастни в активен стадий.

The MAH submitted data where ramipril(active substance of Vasotop P) produced a marked decrease of systolic blood pressure in mildly to severely hypertensive cats.
Притежателят на лиценза за употреба представя данни, според които рамиприл(активната съставка на Vasotop P) води до значимо понижение на систоличното кръвно налягане при котки с лека до тежка хипертония.

RA studies VI and VII each evaluated 60 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were≥ 18 years old.
Всяко от проучванията VI и VII на РА е оценявало по 60 пациенти с умерено до тежко изразен активен ревматоиден артрит на възраст ≥ 18 години.

Hulio is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Hulio е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които имат недостатъчен отговор на стандартната терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-МП) или азатиоприн(АЗА), или имат непоносимост, или медицински противопоказания за подобна терапия.

Study IV primarily assessed safety in 636 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were≥ 18 years old.
Проучване IV включва 636 болни с умерено изразенa до тежкa формa на активен ревматоиден артрит на възраст ≥18 години.

Cyltezo is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Cyltezo е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които са имали недостатъчен отговор към стандартната терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-МП) или азатиоприн(АЗА), или които имат непоносимост към или медицински противопоказания за подобни терапии.

RA study IV primarily assessed safety in 636 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were≥ 18 years old.
Проучване IV на РA е оценило главно безопасността при 636 пациенти с умерено до тежко изразен активен ревматоиден артрит, които са били на възраст ≥ 18 години.

A total of 573 patients with moderately to severely active Crohn' s disease(CDAI≥ 220≤ 400) received a single infusion of 5 mg/ kg at week 0.
Общо 573 пациенти с умерена до тежка активна форма на болестта на Crohn(CDAI ≥ 220 ≤ 400) са били лекувани първоначално с еднократна инфузия в доза 5 mg/ kg на седмица 0.

The safety and efficacy of ustekinumab was assessed in two randomized, double-blind, placebocontrolled, multicenter studies in adult patients with moderately to severely active ulcerative colitis(Mayo score 6 to 12; Endoscopy subscore≥ 2).
Безопасността и ефикасността на устекинумаб са оценени в две рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани, многоцентрови проучвания при възрастни пациенти с умерен до тежък активен улцерозен колит(скор по Mayo 6 до 12; ендоскопски субскор ≥ 2).

Patients aged 4 to 17 years with moderately to severely active polyarticular juvenile idiopathic arthritis refractory to or.
Набрани са пациенти на възраст от 4 до 17 години с умерена до тежка активност на ювенилния идиопатичен полиартрит, които са рефрактерни или с непоносимост.

The safety and efficacy of ustekinumab was assessed in three randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter studies in adult patients with moderately to severely active Crohn's disease(Crohn's Disease Activity Index[CDAI] score of≥ 220 and≤ 450).
Безопасността и ефикасността на устекинумаб са оценени в три рандомизирани, двойно-слепи, плацебо-контролирани, многоцентрови проучвания при възрастни пациенти с умерена до тежка активна болест на Crohn, с Индекс на активността на болестта на Crohn(Crohn's Disease Activity Index, CDAI) ≥ 220 и ≤ 450.

Kevzara is used to treat adults with moderately to severely active rheumatoid arthritis if previous therapy did not work well enough or was not tolerated.
Kevzara се използва за лечение на възрастни с умерен до тежък активен ревматоиден артрит, ако предишната терапия не е повлияла достатъчно добре заболяването или не се понася добре от пациента.

The efficacy of Simponi was demonstrated in three multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled studies in over 1500 patients≥ 18 years of age with moderately to severely active RA diagnosed according to American College of Rheumatology(ACR) criteria for at least 3 months prior to screening.
Ефикасността на Simponi е доказана в три многоцентрови, рандомизирани, двойно-слепи, плацебо контролирани проучвания, включващи над 1 500 пациенти на възраст ≥ 18 години с RA с умерено до силно изразена активност, диагностициран според критериите на Американския колеж по ревматология(ACR), поне 3 месеца преди скрининга.

STELARA is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn's disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a TNFα antagonist or have medical contraindications to such therapies.
STELARA е показан за лечение на възрастни пациенти с умерена до тежка активна болест на Crohn, които са се повлияли недостатъчно, вече не се повлияват или имат непоносимост към конвенционалната терапия или към антагонист на TNFα, или имат медицински противопоказания за такива терапии.

RA study V evaluated 799 methotrexate-naïve, adult patients with moderate to severely active early rheumatoid arthritis(mean disease duration less than 9 months).
Проучване V на РA е оценило 799 нелекувани с метотрексат, възрастни пациенти с умерено до тежко изразен ранен, активен ревматоиден артрит(средна продължителност на заболяването по-малко от 9 месеца).

EU funds provide critically needed food aid, particularly to severely malnourished children, as well as healthcare and clean water, sanitation facilities and supplies.
Средствата на ЕС служат за набавяне на жизненоважната хранителна помощ, особено за тежко недохранените деца, на здравни грижи и на чиста вода, на санитарни съоръжения и оборудване.

RA study V evaluated 799 methotrexate-naïve, adult patients with moderate to severely active early rheumatoid arthritis(mean disease duration less than 9 months).
RA проучване V обхваща 799 нелекувани с метотрексат възрастни пациенти, с умерено изразенa до тежкa формa на ранен, активен ревматоиден артрит(средна продължителност на заболяването по- малко от 9 месеца).

EU funding provides critically needed food aid, particularly to severely malnourished children, as well as health care, access to clean water, sanitation services and critical non food items.
Финансирането от ЕС осигурява крайно необходимите хранителни помощи, по-специално за тежко недохранените деца, както и здравни грижи, достъп до чиста вода, санитарни услуги и основни нехранителни стоки.

Table 8 Effects on clinical response in adult patients with moderately to severely active ulcerative colitis, clinical remission and mucosal healing at weeks 8 and 30.
Таблица 8 Ефект върху клиничния отговор при възрастни пациенти с умерен до тежък активен улцерозен колит, клиничната ремисия и лигавичното оздравяване на 8 и 30 седмица.

RA study II evaluated 544 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were≥ 18 years old and had failed therapy with at least one disease-modifying, anti-rheumatic drugs.
Проучване II на РA оценява 544 пациенти с умерено до тежко изразен активен ревматоиден артрит, които са били на възраст ≥ 18 години и са провели неуспешно лечение с поне един модифициращ заболяването антиревматичен продукт.

Adalimumab(Humira) is also a self-injectable TNF-blocker that reduces the signs and symptoms of moderate to severely active polyarticular juvenile inflammatory arthritis in children 4 years of age or older.
Adalimumab(Humira) също е самостоятелно инжектиране TNF-блокер, който намалява признаците и симптомите на умерен до силно активната полиартикуларен ювенилен ревматоиден артрит при деца 4 годишна възраст или по-възрастни.

Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn's disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha(TNFα) antagonist.
Entyvio е показан за лечение на възрастни пациенти с умерена до тежка активна болест на Crohn, които са имали недостатъчен отговор при, загубили са отговор към, или са имали непоносимост към конвенционална терапия или към антагонист на тумор некротизиращ фактор-алфа(TNFα).

Humira, 40 mg every other week, was studied in patients with moderately to severely active psoriatic arthritis in two placebo-controlled studies, PsA studies I and II.
Humira 40 mg, прилаган през седмица, е проучван при пациенти с умерено до тежко изразен активен псориатичен артрит в две плацебо-контролирани проучвания, проучвания I и II на ПсА.