Какво е " TO SHAPE THE FUTURE " на Български - превод на Български

• да оформят бъдещето
• за оформянето на бъдещето
• да формираме бъдещето
• оформят бъдещето
• за формиране на бъдещето
• да оформим бъдещето
• за оформяне на бъдещето
• да оформи бъдещето
• оформят бъдещата
• да въздействат върху бъдещето
• да изградим бъдещето

Примери за използване на To shape the future на Английски и техните преводи на Български

They want to shape the future.”.
Ние искаме да оформяме бъдещето.“.

Federal policy has always had tremendous power to shape the future.
Федералната политика винаги е имала огромната сила за оформяне на бъдещето.

We are meant to shape the future.”.
Ние искаме да оформяме бъдещето.“.

We want to shape the future of education, and we want you to help us build it.
Искаме да изградим бъдещето на образованието, и искаме ти да ни помогнеш да го построим.

It's time to do our bit to shape the future of Europe.
Време е да решим как да оформим бъдещето на Европа.

Is about unlocking the potential within individuals and communities to shape the future.
Възможност: Отключване на потенциала на индивидите и общностите за оформяне на бъдещето.

Our alumni continue to shape the future of the industry.
Нашите възпитаници продължават да оформят бъдещето на индустрията.

We are an outward-looking global community, in which dedicated and talented people are anticipating, working towards and helping to shape the future.
Днес нашият университет е жив, енергичен и глобална общност, в който посветени и талантливи хора очакват, да работи за и спомага за оформянето на бъдещето.

Join us in our mission to shape the future of education, now.
Присъединете се сега към нашата мисия да изградим бъдещето на образованието.

In an increasingly competitive marketplace, employers are looking for leaders with the knowledge, ability and ambition to shape the future of global organisations.
В един все по-конкурентен пазар работодателите търсят лидери със знанията, способностите и амбицията да оформят бъдещето на глобалните организации.

They thus work together to shape the future of clinical research.
Така, чрез съвместната си работа, те оформят бъдещето на клиничните научни изследвания.

Today our company is a lively, energetic and global community, in which dedicated and talented people are anticipating, working towards and helping to shape the future.
Днес нашият университет е жив, енергичен и глобална общност, в който посветени и талантливи хора очакват, да работи за и спомага за оформянето на бъдещето.

The role of political leaders is to shape the future,” he said.
Ролята на политическите лидери е да оформят бъдещето“, каза той.

Those who want to shape the future of our continent should well understand and honor our common history.
Тези, които искат да въздействат върху бъдещето на нашия континент, следва добре да разбират и уважават общата ни история.

When you vote, you're helping to shape the future of this province.
Като участвате в нея, можете да помогнете за оформянето на бъдещето на ЕС.

Their mission is to provide the next generation of skilled jewellers who possess the aptitude and ingenuity to shape the future of the industry.
Ние се стремим да осигурим на следващото поколение квалифицирани бижутери, които притежават способността и изобретателността да оформят бъдещето на индустрията.

Opportunity is unlocking the ability to shape the future of individuals and communities.
Възможност: Отключване на потенциала на индивидите и общностите за оформяне на бъдещето.

Each of these departments are led by engineers from many diverse backgrounds who have the opportunity to work together to shape the future of the HVAC-R industry.
Всеки от тези отдели се ръководи от инженери с много различни квалификации, които имат възможност да работят заедно, за да оформят бъдещето на бранша за ОВК и хладилна техника.

We all have the opportunity to shape the future of the world, and our future starts here.
Ние, всички, имаме възможността да оформим бъдещето на света, и нашето бъдеще започва тук.

The role of political leaders, of all of us, is to shape the future,' he said.
Ролята на политическите лидери е да оформят бъдещето“, каза той.

With over 12,000 students and an international reputation for excellence, the university continues to nurture the world's brightest minds, helping to shape the future.
С над 18 000 студенти и международна репутация за върхови постижения, университетът продължава да подхранват ярките умове в света, което помага за оформянето на бъдещето.

We use our experience and the power of ICT to shape the future of society with our customers.
Ние използваме нашия опит и възможностите на ИКТ да формираме бъдещето на обществото с нашите клиенти.

Our world-class technology assets combined with the incredible talent and passion of the AMD team provide us with a unique opportunity to shape the future of computing.”.
Нашите активи от технологии на световно ниво, в комбинация с невероятния талант и страст на екипа на AMD ни дават уникалната възможност да формираме бъдещето на изчислителните системи.

We utilize our experience and the power of ICT to shape the future of society with our consumers.
Ние използваме нашия опит и възможностите на ИКТ да формираме бъдещето на обществото с нашите клиенти.

Our world-class technology assets combined with the incredible talent and passion of the Petronet Team provide us with a unique opportunity to shape the future of the company.
Нашите активи от технологии на световно ниво, в комбинация с невероятния талант и страст на екипа на AMD ни дават уникалната възможност да формираме бъдещето на изчислителните системи.

With a strengthened portfolio, we are better placed to shape the future of this increasingly strategic business.”.
С едно по-силно портфолио, ние сме още по-добре позиционирани да оформим бъдещето на тази нарастващо стратегическа бизнес дейност.”.

Responding to industry needs, we seek to provide the next generation of skilled jewellers who possess the aptitude and ingenuity to shape the future of the industry.
В отговор на нуждите на индустрията, ние се стремим да осигурим на следващото поколение квалифицирани бижутери, които притежават способността и изобретателността да оформят бъдещето на индустрията.

The AMA, for short, is an association of medical care professionals whose mission it is to shape the future of medicine and work on public and professional health issues.
AMA, за кратко, е сдружение на медицински специалисти, чието мисия е да оформят бъдещето на медицината и работата на обществените и професионални здравни проблеми.

For this to happen, we need strong leadership from policy makers, as governments hold the clearest responsibility to act and have the greatest scope to shape the future,” Birol said.
За да се случи това, се нуждаем от силно лидерство от създателите на политики, тъй като правителствата носят най-ясната отговорност да действат и имат възможно най-големи възможности за формиране на бъдещето.“Д-р Фатих Бирол.

Electrolux and Le Cordon Bleu in long-term partnership to shape the future of cooking habits.
Le Cordon Bleu и Electrolux оформят бъдещето на кулинарията чрез дългосрочно партньорство.