Какво е " TO SHARE YOUR DATA " на Български - превод на Български

• да споделяме вашите данни
• да сподели вашите данни
• за споделяне на вашите данни

Примери за използване на To share your data на Английски и техните преводи на Български

Step 1: Choose to share your data.
Стъпка 1: Изберете да споделите вашите данни.

We are likely to share your data with third parties in the framework of a consolidation or transfer or in case of bankruptcy.
Възможно е да споделяме Вашите данни с трети страни в рамките на консолидация или прехвърляне или в случай на несъстоятелност.

When you have given explicit consent for us to share your data.
Когато Вие дадете съгласие да споделим Вашите данни.

Sometimes, we will need to share your Data with a third party providing a service(such as a courier delivery).
Понякога ще трябва да споделяме вашите данни с трета страна, която предоставя услуга(като куриери за доставка).

Under certain circumstances, it may be necessary to share your data with third parties.
При някои обстоятелства е възможно да споделим вашите данни с трети лица.

Sometimes, we will need to share your Data with a third party providing a service(such as a courier delivery or a technician visiting your home).
Понякога ще трябва да споделяме вашите данни с трета страна, която предоставя услуга(като куриери за доставка).

Our customers that you have agreed to share your data with via the Service.
Наши клиенти, с които сте се съгласили да споделяте данните си чрез Услугата.

In those cases we need to share your data with our business partners, we ensure that they treat your data with the same respect and integrity that we do.
В тези случаи ни се налага да споделяме Ваши данни с наши бизнес партньори, като гарантираме, че те ги обработват със същото уважение и почтеност, както правим ние.

To deliver products and services to you, it is sometimes necessary for The House to share your data outside of the European Economic Area.
За да ви доставяме продукти и услуги, понякога е необходимо Даза Ивент ООД да сподели вашите данни в Европейското икономическо пространство.

In some cases we are obliged by law to share your data with external parties, to whom we are legally obliged to transfer personal data..
В някои случаи сме задължени по закон да споделяме Вашите данни с външни лица, на които законово сме длъжни да ги прехвърляме.

Cint may use mobile advertising identifiers in our market research programs or to share your data with Clients or Partners.
Cint може да използва идентификатори за мобилно рекламиране в нашите програми за изследване на пазара или за споделяне на Вашите данни с Клиенти или Партньори.

In the past, Facebook would ask you to share your data with each app that wanted to access your profile.
В миналото Facebook искаше от вас да споделяте данните си с всяко приложение, които поиска достъп до вашия профил.

SwiftKey Services do not log, store or learn from data you type, or the data contained in your model, unless you choose to share your data with us(as described further below).
Услугите SwiftKey не регистрират, съхраняват или учат от данните, които въвеждате, или данните, съдържащи се във Вашия модел, освен ако не изберете да споделите Вашите данни с нас(както е описано по-долу).

In this sense, we inform you that we need to share your data with our parent company, Industria de Diseño Textil, S.A.
В допълнение Ви уведомяваме, че трябва да споделим Вашите данни с нашето дружество-майка, IndustriadeDiseñoTextil, S.A.

If your clinic enrols you in a service that relies upon Data Sharing, such as Remote Check, you will be prompted within the Nucleus Smart App to enable the request to share your data with the clinic.
Ако Вашата клиника Ви регистрира за услуга, която разчита на функцията за споделяне на данни, като например„Отдалечена проверка“, ще получите подкана в рамките на приложението Nucleus Smart да разрешете искането за споделяне на Вашите данни с клиниката.

I do not require any further consent from you in order to share your data in such circumstances and will comply as required with any legally binding request that is made of Me.
Ние не изискваме допълнително съгласие от вас, за да споделяме вашите данни при такива обстоятелства и ще се съобразяваме при необходимост с всяка правно обвързваща молба.

We may also collect information about you from third parties, including payment card, and other from your social media services consistent with your settings on such services; and from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us.
Може също така да събираме информация за Вас от трети лица, включително наши партньори за, платежни карти и други, от Вашите услуги за социални мрежи в съответствие с настройките Ви за тези услуги и от други източници, които са трети лица и имат право по закон да споделят данните Ви с нас.

We do not require and further consent from you in order to share your data in such circumstance and will comply as required with any legally binding request that is made of us.
Не изискваме никакво допълнително съгласие от вас, за да споделяме вашите данни при такива обстоятелства и ще се съобразяваме при необходимост с всяка правно обвързваща молба, която е направена от нас.

Furthermore, we may collect information about you from our partners with regard to payment cards, etc., from your services for the social media in accordance with your settings for such services, and from other sources who are third parties and have the legal right to share your data with us.
Може също така да събираме информация за Вас и от наши партньори за, платежни карти и други, от Вашите услуги за социални мрежи в съответствие с настройките Ви за тези услуги и от други източници, които са трети лица и имат право по закон да споделят данните Ви с нас.

We do not re quire any further consent from you in order to share your data in such circumstances and will comply as required with any legally binding request that is made of Us.
Не изискваме никакво допълнително съгласие от вас, за да споделяме вашите данни при такива обстоятелства и ще се съобразяваме при необходимост с всяка правно обвързваща молба, която е направена от нас.

We can also collect information for you from third parties including our partners for payment cards and others, from your services for social networks in compliance with your settings for those services and from other sources which are third parties and have the legal right to share your data with us.
Може също така да събираме информация за Вас от трети лица, включително наши партньори за, платежни карти и други, от Вашите услуги за социални мрежи в съответствие с настройките Ви за тези услуги и от други източници, които са трети лица и имат право по закон да споделят данните Ви с нас.

Please note that not allowing us to share your data with the provider may prevent Climate or the provider from troubleshooting and resolving your issue effectively.
Моля, обърнете внимание, че ако не ни позволявате да споделяме Ваши Данни с доставчик на оборудване, хардуерни или софтуерни продукти от трети лица може да бъде по-трудно за Клаймът или за доставчика да отстрани неизправностите и да разреши Вашия проблем ефективно.

We may also collect information about you from third parties, including our airline partners, payment cards, and others, from your social networking services in accordance with your settings for these services and from other sources that are third parties and are entitled to law to share your data with us.
Може също така да събираме информация за Вас от трети лица, включително нашите партньори за авиолинии, платежни карти и други, от Вашите услуги за социални мрежи в съответствие с настройките Ви за тези услуги и от други източници, които са трети лица и имат право по закон да споделят данните Ви с нас.

If you do not wish to receive such information from us or other companies, or you do not wish us to share your data in this manner, you can let us know by emailing us at or sending your request by post to:.
Ако не желаете да получавате такава информация от нас или от други фирми или не искате да споделяме Вашите данни по този начин, можете да споделите с нас като ни изпратите имейл или изпращайки ни Вашата заявка по пощата.

We may be required to share your data with trusted third parties who provide us with services relevant to our provision our gambling services, including customer support, information security, payments, marketing, data analysis, research and surveys.
Възможно е да бъдем принудени да споделим Вашите данни с доверени трети страни, които ни предоставят услуги, свързани с доставка на хазартни игри, включително обслужване на клиенти, информационна сигурност, плащания, маркетинг, анализ на данни, проучвания и изследвания.

We may also collect information about you from third parties, including information from our airline, payment card, and other partners, including Hilton Grand Vacations; from your social media services consistent with your settings on such services; and from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us.
Може също така да събираме информация за Вас от трети лица, включително наши партньори за, платежни карти и други, от Вашите услуги за социални мрежи в съответствие с настройките Ви за тези услуги и от други източници, които са трети лица и имат право по закон да споделят данните Ви с нас.

Please note that not allowing us to share your Data with the provider may make it more difficult for that Climate or that provider to troubleshoot and resolve your issue effectively.
Моля, обърнете внимание, че ако не ни позволявате да споделяме Ваши Данни с доставчик на оборудване, хардуерни или софтуерни продукти от трети лица може да бъде по-трудно за Клаймът или за доставчика да отстрани неизправностите и да разреши Вашия проблем ефективно.

Your consent- we rely on your consent to send you our newsletter and to inform you and involve you in various initiatives and other events, related to our projects and programs, to share your data with our partners and to notify you about changes in our organization and business.
Вашето съгласие- ние разчитаме на Вашето съгласие, за да Ви изпращаме нашия информационен бюлетин, както и за да Ви информираме и включваме в различни инициативи, в т. ч. обучения, семинари и други събития, свързани с нашите проекти и програми, за да споделяме Вашите данни с наши партньори, както и за да Ви уведомяваме за промени в нашата организация и дейност.

We reserve the right to share your data when we have a good-faith believe that the law requires us to do so, when it is necessary to prevent, detect and address fraud, unauthorized use of our services, violations of our terms and conditions or other harmful illegal activity, to protect our users.
Ние си запазваме правото да споделяме вашите данни, когато добросъвестно смятаме, че законът изисква да направим това, когато е необходимо да предотвратим, да открием и да се преборим с измамите, неоторизираното използване на нашите услуги, нарушенията на нашите Общи условия или друга вредна незаконна дейност, за да защитим нашите потребители.

We may also collect information about you from third parties, including information from our airline, payment card, and other partners, including Hilton Grand Vacations; from your social media services consistent with your settings on such services; and from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us.
Може също така да събираме информация за Вас от трети лица, включително нашите партньори за авиолинии, платежни карти и други, в това число и Hilton Grand Vacations, от Вашите услуги за социални мрежи в съответствие с настройките Ви за тези услуги и от други източници, които са трети лица и имат право по закон да споделят данните Ви с нас.