Какво е " TO SHELLFISH " на Български - превод на Български

• към миди
• към черупчести
• към ракообразни
• към стриди
• към ракообразните
• към мекотели
• към морски дарове

Примери за използване на To shellfish на Английски и техните преводи на Български

I'm allergic to shellfish.
Алергичен съм към миди.

People who are allergic to shellfish should refrain from these supplements or try to take them only after consulting a doctor.
Хората, които са алергични към миди, трябва да се въздържат от тези добавки или да се опитват да ги приемат само след консултация с лекар.

She's allergic to shellfish.
Алергична е към миди.

If you are allergic to shellfish, have a blood coagulation disorder, or are taking anticoagulants such as Warfarin(Coumadin), do not use.
Ако сте алергични към миди, имате състояние на кръвосъсирване, или приемате антикоагуланти като варфарин(Coumadin), не използвайте рибеното масло.

You are allergic to shellfish.
Алергична сте към миди.

I'm allergic to shellfish, so this is a real treat.
Алергичен съм към стриди, и това си е истинко мъчение.

Danny's allergic to shellfish.
Даниел е алергичен към миди.

Those who are allergic to shellfish do not necessarily have to avoid fish and vice versa.
Тези, които са алергични към ракообразните, не трябва непременно да избягват рибата и обратно.

I'm not allergic to shellfish.
Не съм алергичен към мекотели.

Those who are allergic to shellfish don't automatically have to avoid fish, and vice-versa.
Тези, които са алергични към ракообразните, не трябва непременно да избягват рибата и обратно.

You are allergic to shellfish.
Госпожице, имате алергия към миди.

You know, two out of every hundred Americans are allergic to shellfish, and notably, the cross-reactivity molecules that are responsible for the allergies in crustaceans are also responsible for cockroach allergies.
Знаете ли, че двама от всеки 100 американци са алергични към миди и особено молекулите на кръстосана реактивност, които са отговорни за алергиите към ракообразни са също отговорни и за алергии към хлебарки.

I'm the one allergic to shellfish.
Аз съм с алергия към мекотели.

Persons with allergies to shellfish should refrain from using this product.
Хора с алергии към миди трябва да се въздържат от използването на този продукт.

What if she's allergic to shellfish?
Ами ако е алергична към миди?

What's more, people who are allergic to shellfish don't necessarily have to eat it to develop a reaction.
Нещо повече, хората, които са алергични към ракообразните, не е задължително да ги ядат, за да развият алергична реакция.

I'm extremely allergic to shellfish.
Адски съм алергична към мекотели.

The results reveal that the most common“convincing” allergy was to shellfish, affecting 2.9% of adults, with milk and peanuts in second and third place, affecting 1.9% and 1.8% of adults respectively.
Резултатите показват, че„най-убедителна“ е алергията към ракообразни и тя засяга 2,9% от възрастните, а второ и трето място се заемат от алергии към мляко и фъстъци, със съответно 1,9% и 1,8% от анкетираните.

You see, Noel is allergic to shellfish.
Вижте, Ноел е алергичен към стриди.

If you have a known allergy to shellfish products, it may be safe to use since most people are allergic to the meat and not the shell, however, you should still consult with your healthcare professional before taking.
Ако имате алергия към миди продукти, тя може да бъде безопасно да се използва, тъй като повечето хора са алергични към месото и не черупката, обаче, все още трябва да се консултирате с вашия лекар преди да приемате.

He's allergic to shellfish.
Той е алергичен към стриди.

I just remembered I am so allergic to shellfish.
Току-що си спомних, че съм алергична към стриди.

Not to horses, but to shellfish and strawberries.
Не към конете, но към стриди и ягоди.

Did you know I'm allergic to shellfish?
Знаеш ли, че съм алергична към миди?

You're allergic to shellfish, right?
Алергичен си към миди, нали?

To see how common it is for these allergies to go away, Ben-Shoshan and his colleagues recruited 63 patients, including 37 with allergies to fish, 25 with allergies to shellfish, and one with allergies to both.
За да проверят доколко е обичайно тези алергии да отшумяват с времето, учените наблюдавали 63-ма пациенти, от които 37 имали алергия към риби, 25- към черупчести и 1 към двете.

Since glucosamine supplements may be made from shellfish, people with allergies to shellfish should avoid glucosamine unless it has been confirmed that it is from a non-shell-fish source.
Тъй като добавките с глюкозамин могат да се правят от миди, хората с алергия към миди трябва да избягват глюкозамин, освен ако не е потвърдено, че той е източник на миди..

Just so you know, I'm not allergic to shellfish.
Само за информация, и аз не съм алергичен към миди.

I'm allergic to shellfish.
Алергичен съм към черупчести.

Having an allergy to finned fish(such as tuna, halibut or salmon) does not mean that you are also allergic to shellfish(shrimp, crab and lobster).
Алергията към риба с перки(като риба тон, камбала или сьомга) не означава, че сте алергични към черупчести(скариди, раци и омари).